دانشنامه جهان اسلام - بنیاد دائرة المعارف اسلامی - الصفحة ٥٧٨٠
حَبَقّوق ، از پیامبران صاحب كتاب بنیاسرائیل. وى یكى از دوازده پیامبر غیر اولوالعزم بنیاسرائیل* به شمار میرود (هاكس، ذیل مادّه؛ نیز رجوع کنید به >دانشنامه معیار كتاب مقدّس<، ذیل مادّه) و كتاب او با نام خودش در عهد عتیق آمده
است. حبقّوق واژهاى عبرى است كه براى آن معانى گوناگونى ذكر شده است، از جمله «كسى كه به آغوش كشید» (هاكس، همانجا)، «گیاهى خوشبو» (د. جودائیكا، ذیل مادّه) و «كسى كه گلاویز میشود» (ناظر به كشمكش روحانى او با خدا؛ >دانشنامه معیار كتاب مقدّس<، همانجا).
درباره زندگى حبقّوق نبى اطلاع دقیقى در دست نیست و جز در كتابش در جاى دیگرى از عهد عتیق نامى از او برده نشده است (همانجا).
بنابر آنچه در كتاب حبقّوق نبى (:١ ٦) درباره پیشگویى حمله كلدانیان آمده است، معلوم میشود كه دوره نبوت او تقریباً همزمان با سقوط پایتخت آشوریان و پیروزى بابلیها ــبه فرماندهى بختنصّر*ــ در سال ٦١٢ق م بوده است (د. جودائیكا؛ >دانشنامه معیار كتاب مقدّس<، همانجاها). به گفته برخى محققان متأخر، وى در دوره سلطنت یهویاقیم (٦٠٩ـ٥٩٨ ق م) یا كمى پیشتر از آن، در اواخر دوره سلطنت یوشیا (٦٣٩ـ٦٠٩ق م)، میزیسته است (رجوع کنید به د. جودائیكا، همانجا). داستانهایى درباره حبقّوق، بهویژه بر اساس معناى لغوى نام وى، شكل گرفته كه به افسانه شبیهتر است تا تاریخ، از جمله ماجراى «زیبا و اژدها» كه شرح خدمت او به دانیال در چاه شیران است (رجوع کنید به >دانشنامه معیار كتاب مقدّس<؛ د. جودائیكا، همانجاها). همچنین درباره حضور وى در میان اسیران بنیاسرائیل كه به بابل برده شدند و نیز آمدن وى به ایران، گزارشهایى وجود دارد، ولى گفته شده است كه این گزارشها مبناى تاریخى ندارند (رجوع کنید به د. ایرانیكا، ذیل مادّه).
نام حبقّوق و اشاراتى به كتاب او در پارهاى متون حدیثى و تفسیرى اسلامى یافت میشود. نام وى در این منابع اغلب حَیقوق و حَیقوق ضبط شده است. ذكر نام حبقّوق در متون اسلامى عمدتاً بدان سبب است كه گفتههاى وى در باب سوم كتابش بشارتى برظهور پیامبر اسلام دانسته میشود. براساس حدیثى شیعى كه ابنبابویه (١٣٥٧ش، ص ٤٢٨؛
همو، ١٣٦٣ش، ج ١، ص ١٦٥ـ١٦٦) نقل كرده است، امام رضا علیهالسلام در مناظره با رأس الجالوت یهود، براى دفاع از حقانیت اسلام، به بشارت حبقّوق به ظهور حضرت محمد صلیاللّهعلیهوآلهوسلم و نزول قرآن استناد كرد و او نیز پذیرفت. این بخش از این حدیث طولانى ــكه گزارشى تفصیلى از مناظره امام رضا با بزرگان ادیان و مذاهب آن روزگار در حضور مأمون است ــ در منابع بعدى شیعى نیز نقل شده است (براى نمونه رجوع کنید به طبرسى، ج ٢، ص ٢١٠؛
مجلسى، ج ١٠، ص ٣٠٨؛
حویزى، ج ٢، ص ٨١؛
جزایرى، ص ٤٤٣). در برخى منابع كلامى شیعى نیز، بدون اشاره به این حدیث، به جملاتى از كتاب حبقّوق ناظر به بشارت به ظهور پیامبر اسلام استناد شده است كه با عبارات ذكر شده در این حدیث اختلافاتى دارد (رجوع کنید به قطب راوندى، ج ١، ص ٧٤؛
بیاضى، ج ١، ص ٥٥). همچنین نام حبقّوق در دعاى امّداود ــكه خواندن آن در روز نیمه رجب توصیه شده است ــ ذكر شده است (رجوع کنید به طوسى، ص ٨٠٩).
در متون حدیثى و روایى اهلسنّت ظاهراً از حبقّوق نامیبرده نشده است؛
اما فخررازى در التفسیرالكبیر (ج ٣، ص ٣٧)، به مناسبت نقل شواهدى از كتابهاى مقدّس یهود و نصارا در اثبات نبوت پیامبر اسلام، جملاتى از كتاب حبقّوق را نیز آورده است. همچنین كتاب حبقّوق را در زمره كتبى قرار داده كه در آنها بشارت به بعثت پیامبر اسلام وجود دارد (ج ١٢، ص ٤٧؛
نیز رجوع کنید به ابوالسعود، ج ٣، ص ٦٠؛
آلوسى، ج ٦، ص ١٨٤). در عین حال، عباراتى كه در برخى از این منابع، چه شیعى چه سنّى، از كتاب حبقّوق درباره بشارت به ظهور پیامبر اسلام نقل شده است، با عبارات نسخه موجود از این كتاب اختلافات بسیارى دارد، از جمله اینكه در نسخه كنونى نامى از رسول اكرم برده نشده است.
كتاب حبقّوق سِفرِ سى و پنجم عهد عتیق و هشتمین سِفر از اسفار دوازده پیامبر غیر اولوالعزم بنیاسرائیل و از جمله كتابهاى مختصر عهد عتیق است. این كتاب سه باب دارد و محتواى آن به پنج بخش تقسیمپذیر است. در بابهاى اول و دومِ این كتاب، كه چهار بخش نخست آن را دربرمیگیرد، آمده است كه حبقّوق از ظلم و بیعدالتى در میان قوم یهود به درگاه خدا شكوه كرد و خدا در پاسخ به او مژده داد كه بابلیها آنان را به اسارت خواهند برد. سپس حبقّوق از خدا پرسید چگونه بابلیها بر قوم یهود كه از آنان عادلترند غلبه خواهند كرد و آنان را اسیر خواهند كرد؟ خدا جواب داد كه پیروزى و شادى بابلیها موقت است و آنان نابود خواهند شد و مردمانِ عادل با ایمانشان خواهند زیست. بخش پنجم (باب سوم)، كه خلاصه و نتیجه اقوال حبقّوق در دو باب پیشین است، مناجاتى شعرگونه است (براى گزارشى از محتواى كتاب رجوع کنید به >دانشنامه معیار كتاب مقدّس<؛
د. جودائیكا؛
هاكس، همانجاها). تفسیرى از دو باب اول این كتاب در طومارهاى بحرالمیت كشف شده است (رجوع کنید به التوراة كتابات مابینالعهدین، ج ١، ص ٢٨١ـ٢٩٥). برخى تعالیم این كتاب (٤:٢) بر رهبران بزرگ مسیحى، نظیر پولس، آگوستین و لوتر، اثر گذار بوده است (هیوم، ص ٢٥٠).
آرامگاهى منسوب به حبقّوق در جنوبغربى شهر تویسركان* قرار دارد كه از بناهاى ارزشمند تاریخى ایران است. سازمان میراث فرهنگى جمهورى اسلامى ایران در ١٣٦٩ش این آرامگاه و محوطه اصلى آن را كشف كرد («بقعه حیقوقنبى»، ص ٣٥؛
مقدم گلمحمدى، ج ١، ص ١٣٥؛
درباره پیشینه تاریخى این آرامگاه رجوع کنید به اذكائى، ص ١١٥ـ١١٦).
ساختمان آرامگاه احتمالا از بناهاى قرون هفتم و هشتم و متعلق به دوره سلجوقیان است (مقدم گلمحمدى، ج ١، ص ١٣١؛
«بقعه حیقوقنبى»، همانجا). در منابع، نماى این بنا و اوصاف معمارى آن، بهویژه سقف مخروطى شكل آن كه نمونهاى از آثار با ارزش معمارى قدیم ایرانى است، بهتفصیل گزارش شده و درباره وضع داخلى مقبره اطلاعاتى آمده است (رجوع کنید به مقدم گلمحمدى، ج ١، ص ١٣١ـ١٣٤؛
ستوده، ص ٦١٨٩ـ ٦١٩١؛
كلافچى و مؤمنى، ص ٦٦٧ـ٦٦٨).
آرامگاه حبقّوق مورد احترام و تقدیس یهودیان و مسلمانان است و اهالى منطقه درباره كرامات وى حكایات فراوانى نقل میكنند.
منابع :
(١) علاوه بركتاب مقدّس. عهد عتیق؛
(٢) محمودبن عبداللّه آلوسى، روحالمعانى، بیروت: داراحیاءالتراثالعربى، (بیتا.)؛
(٣) ابنبابویه، التوحید، چاپ هاشم حسینى طهرانى، قم [? ١٣٥٧ش[؛
(٤) همو، عیون اخبارالرضا، چاپ مهدى لاجوردى، قم ١٣٦٣ش؛
(٥) محمدبن محمد ابوالسعود، تفسیر ابیالسعود، المسمى ارشادالعقل السلیم الى مزایا القرآن الكریم، بیروت: داراحیاء التراث العربى، (بیتا.)؛
(٦) پرویز اذكائى، «تویسركان ـ رودراور»، فرهنگ همدان، ش ١٣ و ١٤ (بهار و تابستان ١٣٧٧)؛
(٧) «بقعه حیقوق نبى»، میراث فرهنگى، سال ١، ش ١ (تیر ١٣٦٩)؛
(٨) علیبن محمد بیاضى، الصراطالمستقیم الى مستحقى التقدیم، چاپ محمدباقر بهبودى، (تهران) ١٣٨٤؛
(٩) التوراة، كتابات مابینالعهدین: مخطوطات قمران ـ البحرالمیت، چاپ آندره دوپون ـ سومر و مارك فیلوننكو، ترجمة و تقدیم موسى دیب خورى، دمشق: دارالطلیعة الجدیدة، ١٩٩٨ـ١٩٩٩؛
(١٠) نعمتاللّهبن عبداللّه جزایرى، النورالمبین فى قصصالانبیاء و المرسلین، قم ١٣٩٨/ ١٩٧٨؛
(١١) عبدعلیبن جمعه حویزى، تفسیر نورالثقلین، چاپ هاشم رسولى محلاتى، قم ١٣٧٠ش؛
(١٢) منوچهر ستوده، «مقبره حبقوق در یك كیلومترى جنوب شهر تویسركان»، در نامواره دكتر محمود افشار، به كوشش ایرج افشار، ج ١٠، تهران : بنیاد موقوفات دكتر محمود افشار، ١٣٧٧ش؛
(١٣) احمدبن على طبرسى، الاحتجاج، چاپ محمدباقر موسوى خرسان، نجف ١٣٨٦/١٩٦٦، چاپ افست قم (بیتا.)؛
(١٤) محمدبن حسن طوسى، مصباحالمتهجّد، بیروت ١٤١١/ ١٩٩١؛
(١٥) محمدبن عمرفخررازى، التفسیرالكبیر، قاهره (بیتا.)، چاپ افست تهران (بیتا.)؛
(١٦) سعیدبن هبةاللّه قطب راوندى، الخرائج و الجرائح، قم ١٤٠٩؛
(١٧) زهرا كلافچى و مهرشاد مؤمنى، «مجموعه برج آرامگاههاى استان همدان»، در مجموعه مقالات دومین كنگره تاریخ معمارى و شهرسازى ایران: ٢٥ـ٢٩ فروردین ماه ١٣٧٨، ارگ بم ـ كرمان، به كوشش باقر آیتاللّهزاده شیرازى، ج ٤، تهران: سازمان میراث فرهنگى كشور، ١٣٨٠ش؛
(١٨) مجلسى؛
(١٩) محمد مقدم گلمحمدى، تویسركان، ج ١، تهران ١٣٧١ش؛
(٢٠) جیمز هاكس، قاموس كتاب مقدس، بیروت ١٩٢٨، چاپ افست تهران ١٣٤٩ش؛
(٢١) رابرت ارنست هیوم، ادیان زنده جهان، ترجمه و توضیح عبدالرحیم گواهى، تهران ١٣٦٩ش؛
(٢٢) EIr., s.v. "Habaquq" (by S. Soroudi);
(٢٣) Encyclopaedia Judaica, Jerusalem ١٩٧٨-١٩٨٢, s.v. "Habakkuk" (by Yehoshua M. Grintz and Dvora Briskin-Nadiv);
(٢٤) The International standard Bible encyclopedia, ed. Geoffrey W. Bromiley, Michigan: William B. Eerdmans, ١٩٧٩-١٩٨٨, s.v. "Habakkuk" (by C. E. Armerding).
/ پرویز سلمانى /