Ø¨ÙØ¨Ù’Ù„Ø§ÙˆÛŒ ، Ø¹Ù„ÛŒ Ø¨Ù† Ù…Ø‌Ù…Ø¯ Ø¨Ù† Ø§Ø‌Ù…Ø¯ Ø§Ù„Ø¨Ø¨Ù„Ø§ÙˆÛŒ Ø§Ù„Ø§Ø¯Ø±ÛŒØ³ÛŒ ' Ø§Ù„Ø‌Ø³Ù†ÛŒ ' Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„Ú©ÛŒ ØŒ Ø¨ÛŒØ³Øª Ùˆ Ø´Ø´Ù…ÛŒÙ† Ø´ÛŒØ® Ø§Ù„Ø§Ø²Ù‡Ø±. Ø¯Ø± Ù‚Ø±ÛŒØ© Ø¨ÙØ¨Ù„Ø§Ùˆ Ù†Ø²Ø¯ÛŒÚ© Ø¯ÙŽÛŒØ±ÙˆØ· ØŒ Ø¯Ø± Ù…ØµØ± Ø¹Ù„ÛŒØ§ØŒ Ù…ØªÙˆÙ„Ø¯ Ø´Ø¯ (Ø±Ø¬Ø¨ ١٢٥١). Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø·ÛŒ Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù† ØªØ‌ØµÛŒÙ„ Ùˆ Ù†ÛŒØ² ØªØ¯Ø±ÛŒØ³ Ø¯Ø± Ø§Ù„Ø§Ø²Ù‡Ø± * ØŒ Ø¨Ù‡ Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù„Ú©ØªØ¨ Ø§Ù„Ù…ØµØ±ÛŒÙ‡ Ú©Ù‡ Ø¨Ù‡ Â«Ø§Ù„Ú©ØªØ¨Ø®Ø§Ù†Ù‡ Â» Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ Ø¨ÙˆØ¯ Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯ Ùˆ Ø¢ÛŒÛŒÙ† ÙÙ‡Ø±Ø³Øª Ù†ÙˆÛŒØ³ÛŒ Ú©ØªØ§Ø¨Ù‡Ø§ÛŒ Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ù†ÛŒØ§Ø¯ Ù†Ù‡Ø§Ø¯ Ùˆ Ø¨Ù‡ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø±Ø³Ø§Ù†Ø¯ØŒ Ùˆ Ù…Ø¯Ù‘Øª Ú©ÙˆØªØ§Ù‡ÛŒ Ø¯Ø± ١٢٩٨ Ùˆ ١٢٩٩ØŒ Ù…Ø¯ÛŒØ± (Ù†Ø§Ø¸Ø±) Ø¢Ù† Ø´Ø¯. Ù…ØªØ¹Ø§Ù‚Ø¨ Ø´ÙˆØ±Ø´ Ø¹ÙØ±Ø§Ø¨ÛŒ * Ø¯Ø± ١٢٩٩ Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ† Ø³ÙÙ…ÙŽØª Ú©Ù‡ Ø¨Ù‡ Ú©Ù…Ú© Ø¯ÙˆØ³Øª Ø®ÙˆØ¯ Ù…Ø‌Ù…ÙˆØ¯ Ø³Ø§Ù…ÛŒ Ø¨Ø§Ø±ÙˆØ¯ÛŒ * ØŒ ÛŒÚ©ÛŒ Ø§Ø² Ø³Ø±Ø§Ù† Ø§ØµÙ„ÛŒ Ø´ÙˆØ±Ø´ ØŒ Ø¨Ø¯Ø§Ù† Ú¯Ù…Ø§Ø±Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ Ø¨Ø±Ú©Ù†Ø§Ø± Ø´Ø¯. Ø³Ù¾Ø³ Ø¨Ù‡ Ù…Ù‚Ø§Ù… Â«Ø®Ø·ÛŒØ¨ Â» Ùˆ Ø§Ø² ٢ ØµÙØ± ١٣١١ Ø¨Ù‡ Ø¨Ø¹Ø¯ Ø¨Ù‡ Ù…Ù‚Ø§Ù… Â«Ø´ÛŒØ® Ø®ÙØ¯Ù’Ù…ÙŽÙ‡ Â»ØŒ Ø¯Ø± Ù…Ø³Ø¬Ø¯Ø§Ù„Ø‌Ø³ÛŒÙ† Ù‚Ø§Ù‡Ø±Ù‡ Ú¯Ù…Ø§Ø±Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯. Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø®Ù„Ø¹ Ù…Ø‌Ù…Ø¯ ØªÙˆÙÛŒÙ‚ Ø¨ÙŽÚ©Ù’Ø±ÛŒ * Ø§Ø² Ù…Ù‚Ø§Ù… Ù†Ù‚Ø§Ø¨Øª ØŒ Ø¯Ø± ٦ Ø´ÙˆØ§Ù„ ١٣١٢ØŒ Ù…Ù†ØµØ¨ Â«Ù†Ù‚ÛŒØ¨ Ø§Ù„Ø§Ø´Ø±Ø§Ù * Â» Ù†ÛŒØ² Ø¨Ù‡ Ø§Ùˆ ÙˆØ§Ú¯Ø°Ø§Ø± Ø´Ø¯. Ø¯Ø± Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù† ØªØµØ¯ÛŒ Ø§ÛŒÙ† Ø´ØºÙ„ (ØªØ§ Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù† ١٣٢٠)ØŒ Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ù‡ Ø§ÛŒ Ø§Ø² Ù…Ù‚Ø±Ø±Ø§Øª Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ Ø¨Ù‡ Â«Ù„Ø§Ø¦Ø‌Ø© Ù†Ù‚Ø§Ø¨Ø© Ø§Ù„Ø§Ø´Ø±Ø§Ù Â» ( Ø±Ø¬ÙˆØ¹ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ø¨Ù‡ Ø§Ù„ÙˆÙ‚Ø§Ø¦Ø¹ Ø§Ù„Ù…ØµØ±ÛŒÙ‘Ø© ØŒ Ø´ ٦٧) ØµØ§Ø¯Ø± Ø´Ø¯ Ú©Ù‡ Ø¨Ù‡ Ù…ÙˆØ¬Ø¨ Ø¢Ù† Ù†Ù‚ÛŒØ¨ Ø¹Ù…Ù„Ø§Ù‹ Ø¨Ù‡ ØµÙˆØ±Øª ÛŒÚ©ÛŒ Ø§Ø² Ù…Ø£Ù…ÙˆØ±Ø§Ù† ÙˆØ²Ø§Ø±Øª Ø§ÙˆÙ‚Ø§Ù Ùˆ ØªØ§Ø¨Ø¹ Ù†Ø§Ø¸Ø± Ø¢Ù† ÙˆØ²Ø§Ø±ØªØ®Ø§Ù†Ù‡ Ø¯Ø±Ù…ÛŒ Ø¢Ù…Ø¯. Ø§Ù†ØªØµØ§Ø¨ Ø§Ùˆ Ø¯Ø± ٢٠ Ø°ÛŒØ‌Ø¬Ø© ٣٢٠ Ø¨Ù‡ Ø³Ù…Øª Ø´ÛŒØ® Ø§Ù„Ø§Ø²Ù‡Ø± Ù†ØªÛŒØ¬Ø© Ù…ØµØ§Ù„Ø‌Ù‡ Ù…ÛŒØ§Ù† Ø®Ø¯ÛŒÙˆ Ùˆ ÙˆØ²Ø±Ø§ÛŒ Ø§Ùˆ Ø¨ÙˆØ¯ Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ø§ØµÙ„ Ø§Ø² Ù†Ø§Ù…Ø²Ø¯Ù‡Ø§ÛŒ Ø¯ÛŒÚ¯Ø± Ø‌Ù…Ø§ÛŒØª Ú©Ø±Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯. Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† Ù…Ù‚Ø§Ù… ØŒ Ø¨Ø¨Ù„Ø§ÙˆÛŒ Ø¬Ø§Ù†Ø´ÛŒÙ† Ø³ÙŽÙ„ÛŒÙ… Ø¨ÙØ´Ù’Ø±ÛŒ Ø´Ø¯ Ú©Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø³Ø¨Ø¨ ØªÙ„Ø§Ø´ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù…ØªÙˆÙ‚Ù Ú©Ø±Ø¯Ù† Ø§Ø¬Ø±Ø§ÛŒ Ø§ØµÙ„Ø§Ø‌Ø§Øª Ù¾ÛŒØ´ Ø¨ÛŒÙ†ÛŒ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¯Ø± Ù‚Ø§Ù†ÙˆÙ† ٢٠ Ù…Ø‌Ø±Ù… ١٣١٤ Ø®Ù„Ø¹ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯. Ø¯Ùˆ Ø³Ø§Ù„ Ø¨Ø¹Ø¯ØŒ Ø¨Ø¨Ù„Ø§ÙˆÛŒ Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª Ú©Ù‡ Ú©ÙˆØ´Ø´Ù‡Ø§ÛŒØ´ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø±ÙˆÛŒØ§Ø±ÙˆÛŒÛŒ Ø¨Ø§ Ù…ÙˆØ§Ù†Ø¹ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¯Ø± Ø±Ø§Ù‡ Ø§Ø¬Ø±Ø§ÛŒ Ø§ØµÙ„Ø§Ø‌Ø§Øª Ø¨ÛŒ ÙØ§ÛŒØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ùˆ Ù†Ø§ØªÙˆØ§Ù†ÛŒ Ø§Ùˆ Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† Ø²Ù…ÛŒÙ†Ù‡ Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø§Ùˆ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø‌Ø¯ ØºÛŒØ±Ù‚Ø§Ø¨Ù„ Ù‚Ø¨ÙˆÙ„ÛŒ ØªÙ†Ø²Ù„ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª . Ø¨Ø¯ÛŒÙ† Ø³Ø¨Ø¨ Ø¯Ø± ٩ Ù…Ø‌Ø±Ù… ١٣٢٣ Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ† Ù…Ù‚Ø§Ù… Ú©Ù†Ø§Ø±Ù‡ Ú¯ÛŒØ±ÛŒ Ú©Ø±Ø¯ Ùˆ Ú©Ù…ÛŒ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø¢Ù† Ø¯Ø± ٢ Ø°ÛŒÙ‚Ø¹Ø¯Ø© ١٣٢٣ØŒ Ø¯Ø±Ú¯Ø°Ø´Øª . Ø¨Ø¨Ù„Ø§ÙˆÛŒ Ú©ØªØ§Ø¨ÛŒ Ø¨Ù‡ Ù†Ø§Ù… Ø§Ù„Ø§Ù†ÙˆØ§Ø±Ø§Ù„Ø‌Ø³ÛŒÙ†ÛŒØ© (Ù‚Ø§Ù‡Ø±Ù‡ ١٣٠٥) Ø¯Ø± Ø´Ø±Ø‌ Ø‌Ø¯ÛŒØ« Ù…Ø³Ù„Ø³Ù„ ØªØ£Ù„ÛŒÙ Ú©Ø±Ø¯Ù‡ Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ø¯Ø§Ù†Ø´Ú¯Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ø§Ø²Ù‡Ø± ØªØ¯Ø±ÛŒØ³ Ù…ÛŒ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª .

Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ : Ø§Ù„Ø§Ø²Ù‡Ø± ÙÛŒ ١٢ Ø¹Ø§Ù…Ø§Ù‹ ØŒ Ù‚Ø§Ù‡Ø±Ù‡ Ø¨ÛŒ ØªØ§. (١٩٦٥)Ø› Ø§Ø¹Ù…Ø§Ù„ Ù…Ø¬Ù„Ø³ Ø§Ø¯Ø§Ø±Ø© Ø§Ù„Ø§Ø²Ù‡Ø± Ù…Ù† Ø§Ø¨ØªØ¯Ø§Ø¡ ØªØ£Ø³ÛŒØ³Ù‡ Ø³Ù†Ø© ١٣١٢ Ø§Ù„ÛŒ ØºØ§ÛŒØ© Ø³Ù†Ø© ١٣٢٢ ØŒ Ù‚Ø§Ù‡Ø±Ù‡ ١٣٢٣ØŒ Øµ ١١٩ Ø¨Ù‡ Ø¨Ø¹Ø¯ (Ø´Ø§Ù…Ù„ Ù…Ø¬Ø§Ø¯Ù„Ø§Øª Ùˆ Ø¢Ø´ÙˆØ¨Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù† ØªØµØ¯ÛŒ Ø¨Ø¨Ù„Ø§ÙˆÛŒ Ø¯Ø± Ø§Ù„Ø§Ø²Ù‡Ø± Ø±ÙˆÛŒ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ùˆ Ø´ÛŒÙˆØ© Ø¨Ø±Ø®ÙˆØ±Ø¯ Ø§Ùˆ Ø¨Ø§ Ø¢Ù†Ù‡Ø§)Ø› Ù…Ø‌Ù…ÙˆØ¯Ø¨Ù† Ø¹Ù„ÛŒ Ø¨Ø¨Ù„Ø§ÙˆÛŒ ØŒ Ø§Ù„ØªØ§Ø±ÛŒØ® Ø§Ù„Ø‌Ø³ÛŒÙ†ÛŒ ØŒ Ù‚Ø§Ù‡Ø±Ù‡ ١٣٢٤ØŒ Øµ ٥٧ Ø¨Ù‡ Ø¨Ø¹Ø¯Ø› Ø§Ø‌Ù…Ø¯ ØªÛŒÙ…ÙˆØ±ØŒ ØªØ±Ø§Ø¬Ù… Ø§Ø¹ÛŒØ§Ù† Ø§Ù„Ù‚Ø±Ù† Ø§Ù„Ø«Ø§Ù„Ø« Ø¹Ø´Ø± Ùˆ Ø§ÙˆØ§Ø¦Ù„ Ø§Ù„Ø±Ø§Ø¨Ø¹ Ø¹Ø´Ø± ØŒ Ù‚Ø§Ù‡Ø±Ù‡ ١٩٤٠ØŒ Øµ ٨١-٨٥Ø› Ø®ÛŒØ±Ø§Ù„Ø¯ÛŒÙ† Ø²Ø±Ú©Ù„ÛŒ ØŒ Ø§Ù„Ø§Ø¹Ù„Ø§Ù… ØŒ Ø¨ÛŒØ±ÙˆØª ١٩٨٠ØŒ Ø¬ ٥ØŒ Øµ ١٨Ø› Ù…Ø‌Ù…Ø¯ Ø²Ú©ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù‡Ø¯ØŒ Ø§Ù„Ø§Ø¹Ù„Ø§Ù… Ø§Ù„Ø´Ø±Ù‚ÛŒÙ‘Ø© ØŒ Ù‚Ø§Ù‡Ø±Ù‡ ١٩٥٠ØŒ Ø¬ ٢ØŒ Øµ ١٤٠ (Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ø§ÛŒÙ† Ø¯Ùˆ Ø§Ø«Ø± Ø§Ø®ÛŒØ± Ø¹Ù…Ø¯ØªØ§Ù‹ Ù…Ø£Ø®ÙˆØ° Ø§Ø² Ú©ØªØ§Ø¨ Ø§Ø‌Ù…Ø¯ ØªÛŒÙ…ÙˆØ± Ø§Ø³Øª )Ø› Ø§Ø‌Ù…Ø¯ Ø´ÙÛŒÙ‚ ØŒ Ù…ÙØ°ÙŽÚ©Ù‘ÙØ±Ø§ØªÛŒ ÙÛŒ Ù†ØµÙ Ù‚Ø±Ù† ØŒ Ù‚Ø§Ù‡Ø±Ù‡ ١٩٣٦ØŒ Ø¬ ٢ØŒ Ø¨Ø®Ø´ ١ØŒ Øµ ٢١٤ØŒ Ø¨Ø®Ø´ ٢ØŒ Øµ ٦٥ Ùˆ Ø¨Ø¹Ø¯Ø› Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„Ù…ØªØ¹Ø§Ù„ ØµØ¹ÛŒØ¯ÛŒ ØŒ ØªØ§Ø±ÛŒØ® Ø§Ù„Ø§ØµÙ„Ø§Ø‌ ÙÛŒ Ø§Ù„Ø§Ø²Ù‡Ø± Ùˆ ØµÙØ‌Ø§Øª Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¬Ù‡Ø§Ø¯ ÙÛŒ Ø§Ù„Ø§ØµÙ„Ø§Ø‌ ØŒ Ù‚Ø§Ù‡Ø±Ù‡ ( Ø¨ÛŒ ØªØ§. ) ØŒ Øµ ٦٧ Ùˆ Ø¨Ø¹Ø¯Ø› Ø§Ù„ÙˆÙ‚Ø§Ø¦Ø¹ Ø§Ù„Ù…ØµØ±ÛŒÙ‘Ø© ØŒ Ø´ ٦٧ØŒ ١٧ Ú˜ÙˆØ¦Ù† ١٨٩٥.

/ Ù . Ø¯Ø®ÙÙ†Ú¯ ( Ø¯.Ø§Ø³Ù„Ø§Ù… : ØªÚ©Ù…Ù„Ø© ٣Ù€٤ ) /