Ø¨ÙÙ‡Ù‚ÙØ¨Ø§Ø¯ (ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ Ù…ÛŒØ§Ù†Ù‡ : ÙˆÛŒÙ‡ Ù€ Ú©ÙŽÙˆØ§Øª ) ، Ø¨Ø®Ø´ÛŒ Ø‌Ú©ÙˆÙ…ØªÛŒ Ú©Ù‡ Ù‚Ø¨Ø§Ø¯ Ø§ÙˆÙ„ (Ù…ØªÙˆÙÛŒ ٥٣١ Ù…ÛŒÙ„Ø§Ø¯ÛŒ )ØŒ Ø´Ø§Ù‡ Ø³Ø§Ø³Ø§Ù†ÛŒ ØŒ Ø¯Ø± Ø§ÙˆØ§ÛŒÙ„ Ù‚Ø±Ù† Ø´Ø´Ù… Ù…ÛŒÙ„Ø§Ø¯ÛŒ Ø¯Ø± Ú©Ù†Ø§Ø± Ø´Ø§Ø®Ø© Ø¨Ø§Ø¨Ù„ÛŒ Ø±ÙˆØ¯ ÙØ±Ø§Øª Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯ Ú©Ø±Ø¯. Ø¨Ù‡Ù‚Ø¨Ø§Ø¯ Ø¯Ø± Ø¨Ø®Ø´ Ø³ÙÙ„Ø§ÛŒ Ø¨Ù‡ Ø§Ø±Ø¯Ø´ÛŒØ±(Ø±Ø¬ÙˆØ¹ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ø¨Ù‡ Ø¨Ù‡Ø±Ø³ÛŒØ± * ) ÙˆØ§Ù‚Ø¹ Ø¨ÙˆØ¯ Ùˆ Ø§Ø² Ù…Ø‌Ù„ÛŒ Ø¢ØºØ§Ø² Ù…ÛŒ Ø´Ø¯ Ú©Ù‡ ÙØ±Ø§Øª Ø¯Ø± Ø´Ø´ ÙØ±Ø³Ø®ÛŒ (٣٦ Ú©ÛŒÙ„ÙˆÙ…ØªØ±ÛŒ ) Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† Ù†Ù‡Ø± Ú©ÙˆØ«ÛŒ ' Ø¨Ù‡ Ø¯Ùˆ Ø´Ø§Ø®Ù‡ ØªÙ‚Ø³ÛŒÙ… Ù…ÛŒ Ú¯Ø±Ø¯ÛŒØ¯. Ù†Ø§Ù… Ø³Ø§Ø³Ø§Ù†ÛŒ Ø§ÛŒÙ† Ø¨Ø®Ø´ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ Ù…ÙÙ‡Ø±Ù‡Ø§ÛŒ Ø§ÙˆØ§Ø®Ø± Ø¹Ù‡Ø¯ Ø³Ø§Ø³Ø§Ù†ÛŒ Ø¯ÛŒØ¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø› Ø§Ø«Ø± Ù…Ù‡Ø±ÛŒ Ø§Ø² Ù…ÙˆØ¨Ø¯ Ø¨Ø§Ø¨Ù„ Ù†ÛŒØ² Ø¨Ù‡ Ø¯Ø³Øª Ø¢Ù…Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª . Ø¨Ø§Ø¨Ù„ Ø§Ø‌ØªÙ…Ø§Ù„Ø§Ù‹ Ù…Ø±Ú©Ø² Ø¨Ù‡Ù‚Ø¨Ø§Ø¯ Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ø³Øª . Ø¨Ù‡Ù‚Ø¨Ø§Ø¯ Ø¯Ø± ١٦/٦٣٧ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø³Øª Ù…Ø³Ù„Ù…Ø§Ù†Ø§Ù† Ø§ÙØªØ§Ø¯. Ú©Ù‡Ù†ØªØ±ÛŒÙ† Ø´Ø§Ù‡Ø¯ ØªÙ‚Ø³ÛŒÙ… Ø§ÛŒÙ† Ø¨Ø®Ø´ Ø¨Ù‡ Ø¨Ù‡Ù‚Ø¨Ø§Ø¯ Ø§Ø¹Ù„ÛŒ ' Ùˆ Ø§ÙˆØ³Ø· Ùˆ Ø§Ø³ÙÙ„ (Ø¨Ù‡Ù‚Ø¨Ø§Ø¯Ø§Øª )ØŒ Ù…Ø±Ø¨ÙˆØ· Ø¨Ù‡ Ø²Ù…Ø§Ù† Ø§Ù†ØªØµØ§Ø¨ ÙˆØ§Ù„ÛŒØ§Ù† Ø¯Ø± Ø³Ø§Ù„ ٦٦ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø³ØªÙˆØ± Ù…Ø®ØªØ§Ø±ØŒ Ùˆ Ø¯Ø±Ù‡Ù…Ù‡Ø§ÛŒ Ø¨Ù‡Ù‚Ø¨Ø§Ø¯ Ø§ÙˆØ³Ø· Ùˆ Ø§Ø³ÙÙ„ Ø§Ø³Øª Ú©Ù‡ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø³Ø§Ù„ ٩٠ Ø¶Ø±Ø¨ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª .

Ø¯Ø± Ù‡ÛŒÚ†ÛŒÚ© Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ† Ø¯Ùˆ Ù…ÙˆØ±Ø¯ØŒ Ù†ÙˆØ§Ø‌ÛŒ (Â«Ø·Ø³Ø§Ø³ÛŒØ¬ Â») Ø§ÛŒÙ† ØªÙ‚Ø³ÛŒÙ…Ø§Øª (Â«Ø§Ø³ØªØ§Ù† Â»Ù‡Ø§) Ù…Ø´Ø®Øµ Ù†Ø´Ø¯Ù‡ ØŒ Ùˆ Ø¬ØºØ±Ø§ÙÛŒ Ø¯Ø§Ù†Ø§Ù† Ù…Ø³Ù„Ù…Ø§Ù† Ø¸Ø§Ù‡Ø±Ø§Ù‹ Ù†ÙˆØ§Ø‌ÛŒ Ø¨Ù‡Ù‚Ø¨Ø§Ø¯ Ø§Ø¹Ù„ÛŒ Ùˆ Ø§ÙˆØ³Ø· Ø±Ø§ Ø¬Ø§Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§ Ú©Ø±Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø¨Ù‡Ù‚Ø¨Ø§Ø¯ Ø§ÙˆØ³Ø· (Ø¯Ø± ÙˆØ§Ù‚Ø¹ Ø§Ø¹Ù„ÛŒ ) Ø¯Ø± Ú©Ø±Ø§Ù†Ø© Ø¢Ù† Ø¨Ø®Ø´ Ø§Ø² ÙØ±Ø§Øª Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ú©Ù‡ Ù†Ù‡Ø±Ø³ÙÙˆØ±Ø§ÛŒ Ø¹Ù„ÛŒØ§ Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù‡ Ù…ÛŒ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ùˆ Ù…ÛŒ Ø¯Ø§Ù†ÛŒÙ… Ú©Ù‡ Ù†ÙˆØ§Ø‌ÛŒ Ø³ÙˆØ±Ø§ (Ø³ÙÙˆØ±ÛŒ ')ØŒ Ø¨ÙŽØ±Ø¨ÛŒØ³Ù…Ø§ (Ø¨ÛŒØ³Ù…Ø§)ØŒ Ø¨Ø§Ø±ÙˆØ³Ù…Ø§ØŒ Ùˆ Ø¨Ø§Ù†ÛŒÙ‚ÛŒØ§ Ø¯Ø± Ù‚Ø±Ù† Ø§ÙˆÙ„ ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø§Ù†Ø¯. Ø¯Ø± Ø§ÙˆØ§ÛŒÙ„ Ù‚Ø±Ù† Ø³ÙˆÙ… ØŒ Ù†ÙˆØ§Ø‌ÛŒ Ù†Ù‡Ø± Ù…ÙŽÙ„ÙÚ© Ùˆ Ø¬ÙØ¨Ù‘Ù‡ Ùˆ Ø¨ÙØ¯Ø§Øª (Ø¨ÙØ¯Ø§Ø© ) Ù†ÛŒØ² Ø¨Ù‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ù‡ Ø´Ø¯. Ø¨Ù‡Ù‚Ø¨Ø§Ø¯ Ø§Ø¹Ù„ÛŒ (Ø¯Ø± ÙˆØ§Ù‚Ø¹ Ø§ÙˆØ³Ø· ) Ø¨Ù‡ Ù‡Ù…Ø±Ø§Ù‡ Ø¨Ø®Ø´Ù‡Ø§ÛŒ Ø¨Ø§Ø¨Ù„ ØŒ Ø®ÙØ·ÙŽØ±Ù†ÛŒÙ‡ ØŒ ÙÙŽÙ„Ù‘ÙˆØ¬Ø© Ø¹Ù„ÛŒØ§ Ùˆ Ø³ÙÙ„ÛŒ (ÙÙŽÙ„Ù‘ÙˆØ¬ÙŽØªÙŽÛŒÙ† ØŒ ÙÙ„Ø§Ù„ÛŒØ¬ ) Ùˆ Ù†ÙŽÙ‡Ø±ÙŽÛŒÙ† Ø¯Ø± Ø§Ù…ØªØ¯Ø§Ø¯ Ø¨Ø®Ø´ Ø³ÙÙ„Ø§ÛŒ Ù†Ù‡Ø± Ø³ÙˆØ±Ø§ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ Ø¨ÙˆØ¯ØŒ Ú©Ù‡ Ø´ÙˆØ§Ù‡Ø¯ÛŒ Ø¯Ø§Ù„ Ø¨Ø± ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¯Ø± Ù‚Ø±Ù† Ø§ÙˆÙ„ ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø¯Ø± Ø§ÙˆØ§ÛŒÙ„ Ù‚Ø±Ù† Ø³ÙˆÙ… ØŒ Ø¹ÛŒÙ† Ø§Ù„ØªÙŽÙ…Ù’Ø± Ø±Ø§ Ù†ÛŒØ² Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ù…ÛŒ Ú¯Ø±ÙØª . Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù… ÙØªÙˆØ‌Ø§Øª Ù…Ø³Ù„Ù…Ø§Ù†Ø§Ù† ØŒ Ø¨Ø§Ù‚ÛŒÙ…Ø§Ù†Ø¯Ø© Ù†ÙˆØ§Ø‌ÛŒ Ø¨Ù‡Ù‚Ø¨Ø§Ø¯ Ø¯Ø± Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© Ø¬Ù†ÙˆØ¨ Ø´Ø±Ù‚ÛŒ Ù†Ù‡Ø± Ø³ÙˆØ±Ø§ÛŒ Ø³ÙÙ„ÛŒ Ø´Ø§Ù…Ù„ ÙÙØ±Ø§Øª Ø³ÙØ±ÛŒØ§ØŒ Ù‡Ø±Ù…Ø²Ø¬Ø±Ø¯ØŒ Ø±ÙˆØ°Ù…ÙØ³Ù’ØªØ§Ù† ØŒ Ùˆ Ù†ÙØ³ØªÙŽØ± Ø¨ÙˆØ¯. Ø¯Ø± Ø§ÙˆØ§ÛŒÙ„ Ù‚Ø±Ù† Ø³ÙˆÙ… ØŒ Ø¨Ù‡Ù‚Ø¨Ø§Ø¯ Ø§Ø³ÙÙ„ Ø¸Ø§Ù‡Ø±Ø§Ù‹ Ø¨Ù‡ Ø³Ù…Øª ØºØ±Ø¨ Ú†Ø±Ø®Ø´ Ù¾ÛŒØ¯Ø§ Ú©Ø±Ø¯Ù‡ Ùˆ Ù†ÙˆØ§Ø‌ÛŒ Ú©ÙˆÙÙ‡ ØŒ Ø‌ÛŒØ±Ù‡ ØŒ Ø³ÙŽÛŒÙ„ÙŽØ‌ÛŒÙ† ØŒ Ùˆ ÙÙØ±Ø§Øª Ø¨Ø§Ø¯ÙŽÙ‚Ù’Ù„Ø§ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ú¯Ø±ÙØªÙ‡ Ø§Ø³Øª . ØªÙ…Ø§Ù… Ø¨Ø®Ø´ Ø¨Ù‡Ù‚Ø¨Ø§Ø¯Ø§Øª Ø¯Ø± Ù‚Ø±Ù† Ø³ÙˆÙ… ØŒ ٠٠٠ ØŒ ١٧ Ú©ÙØ±Ù‘ Ú¯Ù†Ø¯Ù… ØŒ ٠٠٠ ØŒ ٢٤ Ú©Ø±Ù‘ Ø¬ÙˆØŒ (Ù‡Ø± Ú©Ø±Ù‘ ٨٢٥ Ú©ÛŒÙ„ÙˆÚ¯Ø±Ù… ) Ø¨ÛŒØ´ Ø§Ø² ٠٠٠ ØŒ ٦٠٠ ØŒ ١ Ø¯Ø±Ù‡Ù… Ù…Ø§Ù„ÛŒØ§Øª Ø¹Ø§ÛŒØ¯ Ù…ÛŒ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª .

Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ : Ø§Ø¨Ù† Ø®Ø±Ø¯Ø§Ø°Ø¨Ù‡ ØŒ Ú©ØªØ§Ø¨ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§Ù„Ú© Ùˆ Ø§Ù„Ù…Ù…Ø§Ù„Ú© ØŒ Ú†Ø§Ù¾ Ø¯Ø®ÙˆÛŒÙ‡ ØŒ Ù„ÛŒØ¯Ù† ١٩٦٧ØŒ Øµ ٨ Ø› Ø§Ø‌Ù…Ø¯Ø¨Ù† ÛŒØ‌ÛŒÛŒ Ø¨Ù„Ø§Ø°Ø±ÛŒ ØŒ ÙØªÙˆØ‌ Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯Ø§Ù† ØŒ Ú†Ø§Ù¾ Ø¯Ø®ÙˆÛŒÙ‡ ØŒ Ù„ÛŒØ¯Ù† ١٩٦٨ØŒ Øµ ٢٦٥ØŒ ٤٥٧Ø› Ø¹Ù…Ø±ÙˆØ¨Ù† Ø¨Ø‌Ø± Ø¬Ø§Ø‌Ø¸ ØŒ Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù„ Ø§Ù„Ø¬Ø§Ø‌Ø¸ ØŒ Ú†Ø§Ù¾ Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ù…Ø‌Ù…Ø¯ Ù‡Ø§Ø±ÙˆÙ† ØŒ Ù‚Ø§Ù‡Ø±Ù‡ ١٣٨٤/١٩٦٤ØŒ Ø¬ ٢ØŒ Øµ ٣٢Ø› Ù…Ø‌Ù…Ø¯Ø¨Ù† Ø¹Ø¨Ø¯ÙˆØ³ Ø¬Ù‡Ø´ÛŒØ§Ø±ÛŒ ØŒ Ú©ØªØ§Ø¨ Ø§Ù„ÙˆØ²Ø±Ø§Ø¡ Ùˆ Ø§Ù„Ú©ØªÙ‘Ø§Ø¨ ØŒ Ù„Ø§ÛŒÙ¾Ø²ÛŒÚ¯ ١٩٢٦ØŒ Øµ ٣٦Ø› Ø§Ø‌Ù…Ø¯Ø¨Ù† Ø¯Ø§ÙˆÙˆØ¯ Ø¯ÛŒÙ†ÙˆØ±ÛŒ ØŒ Ø§Ù„Ø§Ø®Ø¨Ø§Ø± Ø§Ù„Ø·ÙˆØ§Ù„ ØŒ Ú†Ø§Ù¾ ÙÙ„Ø§Ø¯ÛŒÙ…ÛŒØ± Ú¯Ø±Ú¯Ø§Ø³ ØŒ Ù„ÛŒØ¯Ù† ١٨٨٨ØŒ Øµ ٦٦ØŒ ٦٨ØŒ ١١٥ØŒ ١٦٣Ø› Ø³Ù‡Ø±Ø§Ø¨ ØŒ Ú©ØªØ§Ø¨ Ø¹Ø¬Ø§Ø¦Ø¨ Ø§Ù„Ø§Ù‚Ø§Ù„ÛŒÙ… Ø§Ù„Ø³Ø¨Ø¹Ø© ØŒ Ù„Ø§ÛŒÙ¾Ø²ÛŒÚ¯ ١٩٣٠ØŒ Øµ ١٢٤Ù€ ١٢٥Ø› Ù…Ø‌Ù…Ø¯Ø¨Ù† Ø¬Ø±ÛŒØ± Ø·Ø¨Ø±ÛŒ ØŒ ØªØ§Ø±ÛŒØ® Ø§Ù„Ø±Ø³Ù„ Ùˆ Ø§Ù„Ù…Ù„ÙˆÚ© ØŒ Ú†Ø§Ù¾ Ø¯Ø®ÙˆÛŒÙ‡ ØŒ Ù„ÛŒØ¯Ù† ١٨٧٩Ù€١٩٠١ØŒ Ø³Ù„Ø³Ù„Ø© Ø§ÙˆÙ„ ØŒ ٢٠٥٠Ù€٢٠٥٢ØŒ ٢١٧٠ØŒ ٢٤٢٠Ù€٢٤٢٤ØŒ Ø³Ù„Ø³Ù„Ø© Ø¯ÙˆÙ… ØŒ Øµ ٦٣٥ØŒ ٧٧٣ØŒ ٩٥٥Ø›

Ù‚Ø¯Ø§Ù…Ø© Ø¨Ù† Ø¬Ø¹ÙØ±ØŒ Ú©ØªØ§Ø¨ Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¬ ØŒ Ù„ÛŒØ¯Ù† ١٨٨٩ØŒ Øµ ٢٣٦Ù€ ٢٣٨Ø› Ù…Ø‌Ù…Ø¯Ø¨Ù† Ø§Ø‌Ù…Ø¯ Ù…Ù‚Ø¯Ø³ÛŒ ØŒ Ø§Ø‌Ø³Ù† Ø§Ù„ØªÙ‚Ø§Ø³ÛŒÙ… ÙÛŒ Ù…Ø¹Ø±ÙØ© Ø§Ù„Ø§Ù‚Ø§Ù„ÛŒÙ… ØŒ Ú†Ø§Ù¾ Ø¯Ø®ÙˆÛŒÙ‡ ØŒ Ù„ÛŒØ¯Ù† ١٨٧٧ØŒ Øµ ١٣٣Ø› ÛŒØ§Ù‚ÙˆØª Ø‌Ù…ÙˆÛŒ ØŒ Ù…Ø¹Ø¬Ù… Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯Ø§Ù† ØŒ Ú†Ø§Ù¾ ÙØ±Ø¯ÛŒÙ†Ø§Ù†Ø¯ ÙˆÙˆØ³ØªÙ†ÙÙ„Ø¯ØŒ Ù„Ø§ÛŒÙ¾Ø²ÛŒÚ¯ ١٨٦٦Ù€١٨٧٣Ø› Ø¬ ١ØŒ Øµ ٢٤١ØŒ ٤٦٥ØŒ ٤٨٣ØŒ ٧٧٠ØŒ Ø¬ ٢ØŒ Øµ ٣١ØŒ Ø¬ ٣ØŒ Øµ ٩١٥Ù€٩١٦Ø› ( Ø§Ø‌Ù…Ø¯Ø¨Ù† Ø§Ø³Ø‌Ø§Ù‚ ÛŒØ¹Ù‚ÙˆØ¨ÛŒ ØŒ ØªØ§Ø±ÛŒØ® Ø§Ù„ÛŒØ¹Ù‚ÙˆØ¨ÛŒ ØŒ Ø¨ÛŒØ±ÙˆØª ØŒ Ø¨ÛŒ ØªØ§.ØŒ Ø¬ ٢ØŒ Øµ ٢٠٤ ) Ø›

Abu Â¦Yu Â¦sof, Livre de l'impØ¢t foncier , Paris ١٩٢١, ١٧٢, ١٨٢; E. G. Browne,"Some account of the Arabic work entitled `Nihayatu'l-irab fi akhbØ¤ri'l Furs wa'l- Ù€ Arab", JRAS (١٩٠٠), ٢٥٤, ٢٦٦; R. N. Frye, "Sassanian clay sealing in the Baghdad Museum", Sumer , ٢٦ (١٩٧٠),٢٣٨-٢٣٩,fig.٣; H. Gaube, Arabosasanidische Numismatik , Brunswick ١٩٧٣, ٨٩; R. H. Hewson,"Introduction to the study of Armenian historical geography:The AÙ‰xarhac Ù€ oyc Ù€ of Ananias of Ã«irak", Ph. D. dissertation, Georgetown University, ١٩٦٧, ٢٨٩; J. Marquart, E Â¦ra Â¦nÙ‰ahr , Berlin ١٩٠١, ١٦٣-١٦٥; G. Miles, "Rare Islamic coins", Numismatic notes and monographs , ١١٨, New York

١٩٥٠, ٢٣; M. Morony, "Continuity and change in the administrative geography of late Sasanian and early Islamic al-Ira Â¦q", Iran , ٢٠ (١٩٨٢), ٢٥-٢٧; idem, Iraq after the Muslim conquest , Princeton ١٩٨٤, ٤٩, ١٢٨, ١٤٧-١٥٢, ١٥٧, ٢٠٣, ٢٨٢, ٣٠٧; A. Musil, The Middle Euphrates , New York ١٩٢٧, ١٢٥, ٢٤٤, ٢٧٦, ٢٨٠, ٢٩٦.

/ Ù… . Ù…ÙØ±ÙÙ†ÛŒ ØŒ Ø¨Ø§ Ø§Ù†Ø¯Ú©ÛŒ ØªÙ„Ø®ÛŒØµ Ø§Ø² ( Ø§ÛŒØ±Ø§Ù†ÛŒÚ©Ø§ ) /