Ø¨ÙŽÙ‚Ù‘Ø§Ø±ÙŽÙ‡ ، Ú†Ø§Ø¯Ø±Ù†Ø´ÛŒÙ†Ø§Ù†ÛŒ Ø¹Ø±Ø¨ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ø¯Ø± Ø³ÙˆØ¯Ø§Ù† ØŒ Ø³Ø§Ú©Ù† Ø³Ø±Ø²Ù…ÛŒÙ†Ù‡Ø§ÛŒ Ù…ÛŒØ§Ù† Ø¯Ø±ÛŒØ§Ú†Ø© Ú†Ø§Ø¯ ØªØ§ Ù†ÛŒÙ„ Ø³ÙÛŒØ¯ØŒ Ø¯Ø± ÙØ§ØµÙ„Ø© Ù’٩ Ùˆ Ù’١٣ Ø¹Ø±Ø¶ Ø´Ù…Ø§Ù„ÛŒ. Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ø² Ù¾Ø±ÙˆØ±Ø´ Ú¯Ø§Ùˆ ØªØ£Ù…ÛŒÙ† Ù…ÛŒ Ø´ÙˆØ¯ Ùˆ Ù†Ø§Ù…Ø´Ø§Ù† Ù†ÛŒØ² Ø§Ø² Ø¢Ù† (Ø¨ÙŽÙ‚ÙŽØ±) Ú¯Ø±ÙØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª . ÙØµÙ„ Ø®Ø´Ú© Ùˆ Ø¨ÛŒ Ø¢Ø¨ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø²Ù…ÛŒÙ†Ù‡Ø§ÛŒ Ø±ÙˆØ¯Ø®Ø§Ù†Ù‡ Ø§ÛŒ Ø¬Ù†ÙˆØ¨ÛŒ Ù…ÛŒ Ú¯Ø°Ø±Ø§Ù†Ù†Ø¯. Ø¨Ø§ Ø¢ØºØ§Ø² ÙØµÙ„ Ø¨Ø§Ø±Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ Ø¨Ù‡ Ø³Ù…Øª Ø´Ù…Ø§Ù„ Ùˆ Ø¹Ù„ÙØ²Ø§Ø±Ù‡Ø§ÛŒ ÙØµÙ„ÛŒ Ù…ÛŒ Ø±ÙˆÙ†Ø¯. Ø¯Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ø±Ø§ Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† Ø³ÙØ± Ù…ÛŒ Ú©Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø´Øª Ø¯Ø±Ùˆ Ù…ÛŒ Ú©Ù†Ù†Ø¯. Ù…Ù†Ø´Ø£ Ø¨Ù‚Ø§Ø±Ù‡ Ø±ÙˆØ´Ù† Ù†ÛŒØ³Øª . Ø¯Ø± Ù†Ø³Ø¨ Ø´Ù†Ø§Ø³ÛŒÙ‡Ø§ Ø¨ÛŒØ´ØªØ± Ú¯Ø±ÙˆÙ‡ Ø¨Ù†Ø¯ÛŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù…Ù†Ø¹Ú©Ø³ Ú¯Ø±Ø¯ÛŒØ¯Ù‡ Ùˆ Ø§Ø² Ø³Ù„Ø³Ù„Ù‡ Ù†Ø³Ø¨ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø´Ø§Ù‡Ø¯ÛŒ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ù†Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø§Ø‌ØªÙ…Ø§Ù„Ø§Ù‹ Ø¨Ø§ Ù‚Ø¨ÛŒÙ„Ø© Ø¬ÙÙ‡ÙŽÛŒÙ†ÙŽÙ‡ Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ù‚Ø±Ù† Ù‡Ø´ØªÙ… Ø§Ø² Ù…ØµØ± Ø¨Ù‡ Ù†ÙˆØ¨Ù‡ * Ù‡Ø¬ÙˆÙ… Ø¢ÙˆØ±Ø¯Ù†Ø¯ØŒ Ù¾ÛŒÙˆÙ†Ø¯ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. Ø¸Ø§Ù‡Ø±Ø§Ù‹ Ú¯Ø±ÙˆÙ‡Ù‡Ø§ÛŒ Ú†Ø§Ø¯Ø±Ù†Ø´ÛŒÙ† Ø¯Ø± Ø‌Ø¯ÙˆØ¯ Ù‚Ø±Ù† ÛŒØ§Ø²Ø¯Ù‡Ù… Ø§Ø² Ù†ÛŒÙ„ Ø¨Ù‡ Ø²Ù…ÛŒÙ†Ù‡Ø§ÛŒ ÙˆÙŽØ¯Ù‘Ø§ÛŒÛŒ Ùˆ Ø¯Ø±ÛŒØ§Ú†Ø© Ú†Ø§Ø¯ Ø±ÙˆØ§Ù† Ø´Ø¯Ù†Ø¯. Ø¢Ù…ÛŒØ²Ø´ Ø¨Ù‚Ù‘Ø§Ø±Ù‡ Ø¨Ø§ Ø¯ÛŒÚ¯Ø± Ù‚Ø¨Ø§ÛŒÙ„ Ø§ÙØ±ÛŒÙ‚Ø§ÛŒ Ø´Ù…Ø§Ù„ÛŒ Ù…Ù…Ú©Ù† Ø§Ø³Øª Ø³Ø¨Ø¨ Ø±ÙˆØ§Ø¬ Ø±ÙˆØ§ÛŒØªÙ Ø±ÛŒØ´Ø© Ù‡Ù„Ø§Ù„ÛŒØ´Ø§Ù† Ø¯Ø± Ù…ÛŒØ§Ù† Ø¨Ø±Ø®ÛŒ Ø§Ø² Ø§Ø¹Ø¶Ø§ÛŒ Ø§ÛŒÙ† Ù‚Ø¨ÛŒÙ„Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨Ø§Ø´Ø¯. Ø¨Ù‚Ø§Ø±Ù‡ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø±Ø§Ù‡ ÛŒØ§ÙØªÙ† Ø¨Ù‡ Ø³Ø±Ø²Ù…ÛŒÙ†Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ø¯Ø± Ø¬Ù†ÙˆØ¨ Ú©Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù¾Ø±ÙˆØ±Ø´ Ø´ØªØ± Ù†Ø§Ù…Ù†Ø§Ø³Ø¨ Ø¨ÙˆØ¯ØŒ Ø¨Ù‡ Ù¾Ø±ÙˆØ±Ø´ Ú¯Ø§Ùˆ Ø±ÙˆÛŒ Ø¢ÙˆØ±Ø¯Ù†Ø¯. Ú¯Ø±ÙˆÙ‡Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ú©Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø³ÙˆÛŒ Ù…Ø´Ø±Ù‚ ØŒ Ùˆ Ø¨Ù‡ Ø¬Ù†ÙˆØ¨ Ù†ÙˆØ§Ø‌ÛŒ Ø²Ø±Ø§Ø¹ÛŒÙ ÙˆØ¯Ø§ÛŒÛŒ Ùˆ Ø¯Ø§Ø±ÙÙˆØ± Ùˆ Ú©ÙØ±Ø¯ÙÙØ§Ù† (Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ø¯Ø³Øª Ø¯ÙˆØ¯Ù…Ø§Ù†Ù‡Ø§ÛŒ Ù…Ø³Ù„Ù…Ø§Ù† Ø¨ÙˆØ¯) Ø³Ø±Ø§Ø²ÛŒØ± Ø´Ø¯Ù†Ø¯ØŒ Ù…ÛŒØ§Ù† Ø§ÛŒÙ† Ø³Ù„Ø·Ø§Ù† Ù†Ø´ÛŒÙ†Ù‡Ø§ Ùˆ Ù‚Ø¨Ø§ÛŒÙ„ Ú©Ø§ÙØ±ÛŒ Ú©Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø³ÙˆÛŒ Ø¬Ù†ÙˆØ¨ Ø¹Ù‚Ø¨ Ù†Ø´Ø³ØªÙ‡ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯ØŒ Ø‌Ø¯Ù‘ ÙØ§ØµÙ„ÛŒ Ø¹Ø±Ø¨ÛŒ ØªØ´Ú©ÛŒÙ„ Ø¯Ø§Ø¯Ù†Ø¯. Ø¨Ù‚Ø§Ø±Ù‡ Ø®Ø±Ø§Ø¬Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø§Ù† Ù†Ø§Ø¢Ø±Ø§Ù… Ø§ÛŒÙ† Ø³Ù„Ø·Ø§Ù† Ù†Ø´ÛŒÙ†Ù‡Ø§ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯ Ú©Ù‡ Ú¯Ø§Ù‡ÛŒ Ù†ÛŒØ² Ø¨Ù‡ Ø³Ø±Ø²Ù…ÛŒÙ†Ù‡Ø§ÛŒ Ø¨ÛŒØ±ÙˆÙ† Ø§Ø² Ù‚Ø¯Ø±Øª Ø³Ø±ÙˆØ±Ø§Ù†Ø´Ø§Ù† Ú©ÙˆÚ† Ù…ÛŒ Ú©Ø±Ø¯Ù†Ø¯. ÛŒÙˆØ±Ø´Ù‡Ø§ÛŒ Ø¨Ù‚Ø§Ø±Ù‡ Ø¨Ù‡ Ú©Ø§ÙØ±Ù‡Ø§ÛŒ Ø¬Ù†ÙˆØ¨ÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø¨Ø±Ø¯Ù‡ Ú¯ÛŒØ±ÛŒ ØŒ Ùˆ Ø§Ø²Ø¯ÙˆØ§Ø¬Ù‡Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ‚Ø§Ø¨Ù„ Ù…ÛŒØ§Ù† Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ùˆ Ø¨Ø±Ø¯Ú¯Ø§Ù† ØŒ Ø¨Ø± ÙˆØ¶Ø¹ Ø¬Ø³Ù…ÛŒ Ø¨Ù‚Ø§Ø±Ù‡ Ø§Ø«Ø± Ú¯Ø°Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª . Ø¯Ø± Ø·ÙˆÙ„ Ù‚Ø±Ù† Ø¯ÙˆØ§Ø²Ø¯Ù‡Ù… Ù€ Ø³ÛŒØ²Ø¯Ù‡Ù… Ø¨Ù‚Ø§Ø±Ø© Ù†ÛŒØ±ÙˆÙ…Ù†Ø¯ Ø±ÙØ²ÙŽÛŒÙ‚Ø§Øª ØªØ‌Øª Ø‌Ú©ÙˆÙ…Øª Ø¯Ø§Ø±ÙÙˆØ± Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯.Ø³ØªÛŒØ² Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ø§ Ø²ÙØ¨ÛŒØ± Ø±Ø‌Ù…Ù‡ Ù…Ù†ØµÙˆØ±ØŒ Ø¨Ø±Ø¯Ù‡ ÙØ±ÙˆØ´ Ø³ÙˆØ¯Ø§Ù†ÛŒ ØŒ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø³Øª ÛŒØ§ÙØªÙ† Ù…ØµØ± Ø¨Ø± Ø¯Ø§Ø±ÙÙˆØ± Ø¯Ø± ١٢٩١ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù…ÛŒØ¯. Ø¨Ù‚Ø§Ø±Ù‡ Ù…Ø‌Ù…Ø¯Ø§Ø‌Ù…Ø¯ Ø§Ù„Ù…Ù‡Ø¯ÛŒ Ø±Ø§ ÛŒØ§Ø±ÛŒ Ø¯Ø§Ø¯Ù†Ø¯ ØªØ§ ÙØ±Ù…Ø§Ù†Ø±ÙˆØ§ÛŒÛŒ Ù…ØµØ± Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø®Øª ØŒ Ù„ÛŒÚ©Ù† Ø¨Ø§ Ù…Ù‡Ø¯ÛŒÙ‘ÙˆÙ† Ù†ÛŒØ² Ø§Ø² Ø¯Ø± Ø³ØªÛŒØ² Ø¯Ø± Ø¢Ù…Ø¯Ù†Ø¯. Ø®Ù„ÛŒÙÙ‡ Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¨Ù† Ù…Ø‌Ù…Ø¯Ú©Ù‡ Ø®ÙˆØ¯ Ø¨Ù‚Ø§Ø±ÛŒ Ùˆ Ø§Ø² Ù‚Ø¨ÛŒÙ„Ø© ØªØ¹Ø§ÛŒÙØ´ÙŽÙ‡ Ø¨ÙˆØ¯ØŒ Ø§Ø² Ø¨Ù‚Ø§Ø±Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ù„Ø´Ú©Ø±ÛŒØ§Ù† Ø®ÙˆØ¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ù…ÛŒ Ú©Ø±Ø¯ Ùˆ ÛŒØ§Ø±Ø§Ù† Ø¹Ù…Ø¯Ù‡ Ø§Ø´ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ù…ÛŒØ§Ù† Ø¢Ù†Ù‡Ø§

Ø¨Ø±Ù…ÛŒ Ú¯Ø²ÛŒØ¯. Ø¯Ø± ١٣٠٥Ù€١٣٠٦ØŒ Ø®Ù„ÛŒÙÙ‡ Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¨Ù‚Ø§Ø±Ø© Ø¯Ø§Ø±ÙÙˆØ±Ø±Ø§ Ù…Ø¬Ø¨ÙˆØ± Ú©Ø±Ø¯ Ø¨Ù‡ Ø§ÙÙ… Ø¯ÙØ±Ù…Ø§Ù† Ùˆ Ù‡Ù…Ø³Ø§ÛŒÚ¯ÛŒ Ø¢Ù† Ú©ÙˆÚ† Ú©Ù†Ù†Ø¯ ØªØ§ Ù‡Ù… Ù‚ÙˆØ§ÛŒ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ø± Ø¶Ø¯ Ø§ÙˆÙ„Ø§Ø¯Ø§ÙŽÙ„Ø¨ÙŽÙ„ÙŽØ¯ ( Ø¯Ø± Ø²Ù…Ø§Ù† Ù…Ù‡Ø¯ÛŒÙˆÙ† Ø¯Ø± Ø³ÙˆØ¯Ø§Ù† Ø§ØµØ·Ù„Ø§Ø‌ÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ÛŒ Ø§Ø² ØªØ¨Ø§Ø± Ø¨Ø±Ø®ÛŒ Ù‚Ø¨Ø§ÛŒÙ„Ù Ø´Ù…Ø§Ù„ Ù†ÛŒÙ„ ) ØªÙ‚ÙˆÛŒØª Ú©Ù†Ø¯ Ùˆ Ù‡Ù… Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø²ÛŒØ± Ù†Ø¸Ø§Ø±Øª Ø¨ÛŒØ´ØªØ± Ø®ÙˆØ¯ Ø¯Ø±Ø¢ÙˆØ±Ø¯. Ø§ÛŒÙ† Ú©ÙˆÚ† Ùˆ Ù†ÛŒØ² ØªÙ„ÙØ§Øª Ø¯Ø± Ø¬Ù†Ú¯ Ùˆ Ø¨ÛŒÙ…Ø§Ø±ÛŒÙ‡Ø§ÛŒ ÙˆØ§Ú¯ÛŒØ±ØŒ Ø¨Ù‚Ø§Ø±Ù‡ Ø±Ø§ Ø¶Ø¹ÛŒÙ Ú©Ø±Ø¯.Ø¨Ù‡ Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù… ØºÙ„Ø¨Ø© Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Ù‡ ( Ù…ØµØ±ÛŒÙ‡Ø§ ) (١٣١٤Ù€ ١٣١٦) Ø¨Ø³ÛŒØ§Ø±ÛŒ Ø§Ø²

Ø¨Ù‚Ø§Ø±Ù‡ Ù‡Ù…Ú†ÙˆÙ† Ù‚Ø¨Ø§ÛŒÙ„ÛŒ Ø§Ø² Ù‡Ù… Ù¾Ø§Ø´ÛŒØ¯Ù‡ Ø³Ø±Ø²Ù…ÛŒÙ†Ù‡Ø§ÛŒ Ù¾ÛŒØ´ÛŒÙ† Ø®ÙˆØ¯Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø³Øª Ø¢ÙˆØ±Ø¯Ù†Ø¯. Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø‌Ú©ÙˆÙ…Øª Ù…Ø´ØªØ±Ú© ( Ù…ØµØ± Ùˆ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÛŒØ³ ) (١٣١٧ Ù€ ١٣٧٥/ ١٨٩٩ Ù€ ١٩٥٥) Ù…Ø²Ø§Ø‌Ù…Øª Ú©Ù…ÛŒ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ†Ø¯ Ùˆ Ø§ÛŒÙ† Ø‌Ú©ÙˆÙ…Øª Ø´Ø§Ù‡Ø¯ Ø³Ú©Ù†Ø§ÛŒ ØªØ¯Ø±ÛŒØ¬ÛŒ Ø¨Ù‚Ø§Ø±Ù‡ Ùˆ Ø³Ø§Ø²Ú¯Ø§Ø±ÛŒ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ø§ Ù†Ø¸Ø§Ù… Ø§Ø¯Ø§Ø±ÛŒ Ø¨ÙˆØ¯.

Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ :

H. A. MacMichael, A history of the Arabs in the Sudan, Cambridge ١٩٢٢, I, ٢٧١-٣٠٦, (see also index); idem, The tribes of northern and central Kordofan, Cambridge ١٩١٢, ١٤٠-١٥٥; G. Nachtigal, Saha ï‚¦ ra ï‚¦ und Su ï‚¦ da ï‚¦ n, Leipzig ١٨٨٩, III, ٢٠٦ ff., ٤٥٣ff. R. C. Slatin, Fire and sword in the Sudan, London ١٨٩٦, ٤٥ ff.;

Ù…Ù‚Ø§Ù„Ø§Øª Ù…Ù†Ø¯Ø±Ø¬ Ø¯Ø±

Sudan notes and records, Khartoum ١٩١٨-,

Ø§Ø² Ø¬Ù…Ù„Ù‡ :

K. D. D. Henderson,"A note on the migration of the Messiria tribe into south west Kordofan", SNR, xx / ïƒ‹ ïƒ‹ ١ (١٩٣٩), ٤٩-٧٧; I. Cunnison, "The Humr and their land", SNR, xxxv/٢ (١٩٥٤ ٥٠-٦٨. (

/ Ù¾ . Ù‡ÙˆÙ„Øª ( Ø¯. Ø§Ø³Ù„Ø§Ù… ) /

ØªÚ©Ù…Ù„Ù‡ . Ø¨Ù‚Ù‘Ø§Ø±Ù‡ (Ø¨Ú¯Ù‘Ø§Ø±Ù‡ ) Ø¯Ø± Ù…Ø³ÛŒØ± Ø±ÙØª Ùˆ Ø¢Ù…Ø¯ ÙØµÙ„ÛŒ Ø®ÙˆØ¯ØŒ Ø¨Ù‡ Ú©Ø´Øª Ù¾Ù†Ø¨Ù‡ Ùˆ Ø°Ø±Ù‘Øª Ùˆ Ø§Ø±Ø²Ù† Ø§Ø´ØªØºØ§Ù„ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. Ø¢Ù†Ø§Ù† Ù…Ø³Ù„Ù…Ø§Ù† Ø§Ù†Ø¯ Ùˆ Ø¯Ø± Ù‚Ø±Ù† Ø¯ÙˆØ§Ø²Ø¯Ù‡Ù… Ù€ Ø³ÛŒØ²Ø¯Ù‡Ù… Ù…Ø·ÛŒØ¹ Ø³Ù„Ø§Ø·ÛŒÙ† Ù…Ø³Ù„Ù…Ø§Ù† Ú©ÙØ±Ø¯ÙØ§Ù† Ùˆ Ø¯Ø§Ø±ÙÙˆØ± Ø´Ø¯Ù†Ø¯. Ù…Ù‡Ù…ØªØ±ÛŒÙ† Ø·ÙˆØ§ÛŒÙ Ø¨Ù‚Ø§Ø±Ù‡ Ø¹Ø¨Ø§Ø±Øª Ø§Ù†Ø¯ Ø§Ø²: Ø§Ù„Ø‌ÙÙ…Ø±ØŒ Ø±ÙØ²ÙŽÛŒÙ‚Ø§Øª ØŒ Ù‡ÙˆØ²Ù…Ù‡ ØŒ Ù…Ø³Ù‘Ø±ÛŒÙ‡ ( Ø¨Ø±ÛŒØªØ§Ù†ÛŒÚ©Ø§ ØŒ Ø°ÛŒÙ„ Â«Ø³ÙˆØ¯Ø§Ù† Â»)ØŒ ØªØ¹Ø§ÛŒØ´Ù‡ Ùˆ Ù‡Ø¨Ø§Ù†ÛŒÙ‡ (Ø´Ù‚ÛŒØ±ØŒ Øµ ٨٠٥). Ø²Ø¨Ø§Ù† Ø¢Ù†Ø§Ù† Ø¹Ø±Ø¨ÛŒ Ø§Ø³Øª Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ù…Ø¬Ø§ÙˆØ±Øª Ø§Ù‚ÙˆØ§Ù… Ø¨ÙˆÙ…ÛŒ ÙÙˆÙ„Ø§Ù†ÛŒ Ù„Ù‡Ø¬Ù‡ Ø§ÛŒ Ø®Ø§Øµ ÛŒØ§ÙØªÙ‡ Ø§Ø³Øª (Ù‡Ø§Ù„Øª Ùˆ Ø¯Ø§Ù„ÛŒ ØŒ Øµ ١٤Ø› Ø¨Ø±ÛŒØªØ§Ù†ÛŒÚ©Ø§ ØŒ Ø°ÛŒÙ„ Â«Ø¨Ù‚Ù‘Ø§Ø±Ù‡ Â»). Ø·Ø§ÛŒÙØ© Ø±Ø²ÛŒÙ‚Ø§Øª Ø¯Ø± ÙØ§ØµÙ„Ø© Ø³Ø§Ù„Ù‡Ø§ÛŒ ١٢٨٧Ù€١٢٩٧ Ø¯Ø± Ø¬Ù†ÙˆØ¨ Ø¯Ø§Ø±ÙÙˆØ± Ø§Ù…Ù†ÛŒØª Ú©Ø§Ø±ÙˆØ§Ù†Ù‡Ø§ÛŒ ØªØ¬Ø§Ø±ÛŒ Ø¨Ø§Ø²Ø±Ú¯Ø§Ù†Ø§Ù† Ù…ØªÙ†ÙØ° Ù…Ù†Ø·Ù‚Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù…Ø®Ø§Ø·Ø±Ù‡ Ù…ÛŒ Ø§ÙÚ©Ù†Ø¯Ù†Ø¯ (Ù‡Ø§Ù„Øª Ùˆ Ø¯Ø§Ù„ÛŒ ØŒ Øµ ٨٥ØŒ ٨٧). Ø¨ÛŒØ´ØªØ± Ø·ÙˆØ§ÛŒÙ Ø¨Ù‚Ø§Ø±Ù‡ Ø¯Ø± Ù†Ù‡Ø¶Øª Ù…Ù‡Ø¯ÙˆÛŒ Ø³ÙˆØ¯Ø§Ù† ÙØ¹Ø§Ù„ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯Ø› Ùˆ Ú¯Ø±Ú†Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø¢Ø±Ù…Ø§Ù†Ù‡Ø§ÛŒ Ø¯ÛŒÙ†ÛŒ Ø¢Ù† Ù†Ù‡Ø¶Øª Ú†Ù†Ø¯Ø§Ù† Ù¾Ø§ÛŒØ¨Ù†Ø¯ Ù†Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ø¨ÛŒØ±ÙˆÙ† Ø±Ø§Ù†Ø¯Ù† ØªØ±Ú©Ø§Ù† Ùˆ Ø±Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ø§Ø² ÙØ´Ø§Ø± Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÛŒ Ù†Ø§Ø´ÛŒ Ø§Ø² Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª Ù…Ø§Ù„ÛŒØ§Øª Ø¨Ù‡ Ø¢Ù†Ø§Ù† ØŒ Ù‡Ø¯ÙÛŒ Ù…Ù†Ø§Ø³Ø¨ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù¾ÛŒÙˆØ³ØªÙ† Ø¨Ù‡ Ø¢Ù† Ù†Ù‡Ø¶Øª Ø¨ÙˆØ¯. Ø¨Ø¯ÛŒÙ† ØªØ±ØªÛŒØ¨ ØŒ Ø¨Ø®Ø´ÛŒ Ø§Ø² Ø§Ø±ØªØ´ Ù…Ù‡Ø¯ÛŒ Ø³ÙˆØ¯Ø§Ù†ÛŒ Ø±Ø§ ØªØ´Ú©ÛŒÙ„ Ø¯Ø§Ø¯Ù†Ø¯ (Ù‡Ù…Ø§Ù† ØŒ Øµ ١٠٥). Ø¬Ø§Ù†Ø´ÛŒÙ† Ø±Ù‡Ø¨Ø± Ø¬Ù†Ø¨Ø´ Ù…Ù‡Ø¯ÛŒÙ‘ÙˆÙ† ØŒ Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¨Ù† Ù…Ø‌Ù…Ø¯ Ø§Ù„ØªØ¹Ø§ÛŒØ´ÛŒ ØŒ Ø§Ø² Ø¹Ø´ÛŒØ±Ø© ØªØ¹Ø§ÛŒØ´Ø© Ø¨Ù‚Ø§Ø±Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ (ÙˆÛŒÙ†Ú¯ÛŒØª ØŒ Øµ ١٤). ÙˆÛŒ Ú†ÙˆÙ† Ø¨Ù‡ Ø¨Ù‚Ø§Ø±Ù‡ Ø§Ø¹ØªÙ…Ø§Ø¯ Ø¯Ø§Ø´Øª ØŒ Ø¢Ù†Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø²ÛŒØ± Â«Ù¾Ø±Ú†Ù… Ø³ÛŒØ§Ù‡ Â» Ø¨Ù‡ ØµÙˆØ±Øª Ù†ÛŒØ±ÙˆÛŒÛŒ Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒ Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯ (Ù‡Ø§Ù„Øª Ùˆ Ø¯Ø§Ù„ÛŒ ØŒ Øµ ١٠٥ØŒ ١٢١)ØŒ Ùˆ Ø¢Ù†Ø§Ù† Ù…Ù†Ø§ØµØ¨ Ù…Ù‡Ù… Ù†Ø¸Ø§Ù…ÛŒ Ø±Ø§ ØªÙ‚Ø±ÛŒØ¨Ø§Ù‹ Ø¯Ø± Ø§Ù†Ø‌ØµØ§Ø± Ø®ÙˆØ¯ Ú¯Ø±ÙØªÙ†Ø¯ (Ù‡Ù…Ø§Ù† ØŒ Øµ ١٢٢). Ø§Ù…ÛŒØ±Ø§Ù† Ù…Ù‡Ù…ØªØ±ÛŒÙ† Ø´Ù‡Ø±Ù‡Ø§ÛŒ Ø³ÙˆØ¯Ø§Ù† Ù†ÛŒØ² Ø§Ø² Ø¨Ù‚Ø§Ø±Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯ Ùˆ Ø®Ù„ÛŒÙÙ‡ Ø§Ù…ØªÛŒØ§Ø²Ø§Øª ÙˆÛŒÚ˜Ø© Ù…Ø§Ù„ÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø¢Ù†Ø§Ù† Ø¯Ø±Ù†Ø¸Ø± Ú¯Ø±ÙØªÙ‡ Ø¨ÙˆØ¯ (ÙˆÛŒÙ†Ú¯ÛŒØª ØŒ Øµ ٣١٢ØŒ ٣٩٤). Ø´Ø§Ø®Ø© ØªØ¹Ø§ÛŒØ´Ù‡ Ù†ÛŒØ² Ø¯Ø± Ø§Ù…ÙˆØ± Ø§Ø¯Ø§Ø±ÛŒ ØµØ§Ø‌Ø¨ Ø¬Ø§ÛŒÚ¯Ø§Ù‡ÛŒ Ø®Ø§Øµ Ø´Ø¯Ù†Ø¯ Ú©Ù‡ Ù†Ø§Ø±Ø¶Ø§ÛŒØªÛŒ Ø¯ÛŒÚ¯Ø± Ø·ÙˆØ§ÛŒÙ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§Ù†Ú¯ÛŒØ®Øª (Ù‡Ø§Ù„Øª Ùˆ Ø¯Ø§Ù„ÛŒ ØŒ Øµ ١١٠). Ø±Ø²ÛŒÙ‚Ø§Øª Ù†ÛŒØ² Ø¯Ø± Ø¬Ù†ÙˆØ¨ Ø¯Ø§Ø±ÙÙˆØ± Ø¨Ø§ ØªØ¯Ø¨ÛŒØ± ÛŒÙˆÙ†Ø³ Ø§Ù„Ø¯Ú©ÛŒÙ… Ø§Ù…ÛŒØ±Ø§Ù„Ø§Ù…Ø±Ø§ÛŒ Ø¨Ù‚Ø§Ø±ÛŒ (١٢٣٢ Ù€ ١٣٥٥/ ١٨١٦Ù€١٩٣٦) Ø¨Ù‡ Ù†Ù‡Ø¶Øª Ù¾ÛŒÙˆØ³ØªÙ†Ø¯ (Ù‡ÛŒÙ„ ØŒ Øµ ٣٨٥). ÙØ±Ù…Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ø§Ù„Ø§ÙØ¨ÙŽÛŒØ¶ ØŒ Ø‌Ø§ØªÙ… ÙˆÙŽØ¯Ù…ÙˆØ³ÛŒ (Ù…ØªÙˆÙÛŒ ١٣٣٣/ ١٩١٤Ø› Ù‡Ù…Ø§Ù† ØŒ Øµ ٢٠١) Ùˆ Ø§Ù…ÛŒØ± ØªÙˆØ´Ú©ÛŒ ØŒ Ø‌ÙŽÙ…ÙˆØ¯Ù‡ Ø§Ø¯Ø±ÛŒØ³ (Ù…ØªÙˆÙÛŒ ١٣١٤/ ١٨٩٦Ø› Ù‡Ù…Ø§Ù† ØŒ Øµ ١٥٠) Ù†ÛŒØ² Ø¨Ù‚Ø§Ø±ÛŒ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯. Ø¨Ø§ Ø§ÛŒÙ†Ù‡Ù…Ù‡ ØŒ Ø§Ø¹ØªÙ…Ø§Ø¯ Ø®Ù„ÛŒÙÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø¨Ù‚Ø§Ø±Ù‡ Ø¯ÛŒØ±ÛŒ Ù†Ù¾Ø§ÛŒÛŒØ¯ Ùˆ ÙˆÛŒ Ø³ÛŒØ§Ø³Øª Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ù„ Ø§ÛŒØ´Ø§Ù† Ø§Ø² Ø¬Ù†ÙˆØ¨ Ú©Ø±Ø¯ÙØ§Ù† Ùˆ Ø¯Ø§Ø±ÙÙˆØ± Ùˆ Ø§Ø³Ú©Ø§Ù† Ø¢Ù†Ø§Ù† Ø¯Ø± Ø§Ù… Ø¯ÙØ±Ù…Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ù¾ÛŒØ´ Ú¯Ø±ÙØª . Ø¨Ù‚Ø§Ø±Ù‡ Ú©Ù‡ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ Ø¯Ø± Ø³Ø±Ø²Ù…ÛŒÙ†Ù‡Ø§ÛŒ ÙˆØ³ÛŒØ¹ Ù¾ÛŒØ´ÛŒÙ† Ø±Ø§ ØªØ±Ø¬ÛŒØ‌ Ù…ÛŒ Ø¯Ø§Ø¯Ù†Ø¯ØŒ Ù‡Ù…ÙˆØ§Ø±Ù‡ Ø¯Ø± ØµØ¯Ø¯ Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø´Øª Ø¨Ù‡ Ø³Ø±Ø²Ù…ÛŒÙ†Ù‡Ø§ÛŒ Ú©Ù†Ø§Ø±Ø© Ù†ÛŒÙ„ Ø¨ÙˆØ¯Ù†Ø¯Ø› Ø³Ø±Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ù†ÛŒØ² ØºØ²Ø§Ù„ÛŒ ØŒ Ø¨Ø²Ø±Ú¯Ù ØªØ¹Ø§ÛŒØ´Ù‡ ØŒ Ø¬Ø§Ù† Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ø± Ø³Ø± ØªÙ„Ø§Ø´ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ÙØ±Ø§Ø± Ø§Ø² Ø§Ù… Ø¯Ø±Ù…Ø§Ù† Ù†Ù‡Ø§Ø¯ (Ø´Ù‚ÛŒØ±ØŒ Ù‡Ù…Ø§Ù†Ø¬Ø§).

Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ : Ù†Ø¹ÙˆÙ… Ø´Ù‚ÛŒØ±ØŒ ØªØ§Ø±ÛŒØ® Ø§Ù„Ø³ÙˆØ¯Ø§Ù† ØŒ Ú†Ø§Ù¾ Ù…Ø‌Ù…Ø¯Ø§Ø¨Ø±Ø§Ù‡ÛŒÙ… Ø§Ø¨ÙˆØ³Ù„ÛŒÙ… ØŒ Ø¨ÛŒØ±ÙˆØª ١٩٨١Ø› Ù¾ÛŒØªØ± Ù…Ù„Ú©Ù… Ù‡Ø§Ù„Øª Ùˆ Ø§Ù… . Ø¯Ø¨Ù„ÛŒÙˆ. Ø¯Ø§Ù„ÛŒ ØŒ ØªØ§Ø±ÛŒØ® Ø³ÙˆØ¯Ø§Ù† Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ø² Ø§Ø³Ù„Ø§Ù… ØŒ ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ù…Ø‌Ù…Ø¯ØªÙ‚ÛŒ Ø§Ú©Ø¨Ø±ÛŒ ØŒ Ù…Ø´Ù‡Ø¯ ١٣٦٦ Ø´ Ø›

Richard Hill, A biographical dictionary of the Sudan, ٢nd ed., London ١٩٦٧; The New Encyclopaedia Britannica, Chicago ١٩٨٥, Micropaedia, s.v."Baqqa ï‚¦ rah", Macropaedia, s.v. "Sudan "; F. R. Wingate, Ten years' captivity in the Mahdi' s camp (١٨٨٢-١٨٩٢), London ١٩٨٦.

/ Ø§ÙØ³Ø§Ù†Ù‡ Ù…Ù†ÙØ±Ø¯ /