العروة الوثقى - طبع قديم - الطباطبائي اليزدي، السيد محمد كاظم - الصفحة ٧٠٨ - ٥ - مسألة الظاهر عدم البطلان بحروف المعاني
غير مفهمين للمعنى أو بحرف واحد بشرط كونه مفهما للمعنى[١] نحو ق فعل أمر من وقى بشرط أن يكون عالما بمعناه و قاصدا له بل أو غير قاصد أيضا مع التفاته إلى معناه على الأحوط
١- مسألة لو تكلم بحرفين[٢]
حصل ثانيهما من إشباع حركة الأول بطلت[٣] بخلاف ما لو لم يصل الإشباع إلى حد حصول حرف آخر
٢- مسألة إذا تكلم بحرفين من غير تركيب
كأن يقول ب ب مثلا ففي كونه مبطلا أو لا وجهان و الأحوط[٤] الأول
٣- مسألة إذا تكلم بحرف واحد غير مفهم للمعنى
لكن وصله بإحدى كلمات القراءة أو الأذكار أبطل من حيث إفساد تلك الكلمة إذا خرجت[٥] تلك الكلمة عن حقيقتها
٤- مسألة لا تبطل[٦] بمد حرف المد و اللين
و إن زاد فيه[٧] بمقدار حرف آخر فإنه محسوب حرفا واحدا
٥- مسألة الظاهر عدم البطلان بحروف المعاني
مثل ل حيث إنه لمعنى التعليل أو التمليك أو نحوهما و كذا مثل و حيث يفيد معنى العطف أو القسم و مثل ب فإنه حرف جر و له معان و إن كان الأحوط[٨] البطلان[٩] مع قصد هذه المعاني و فرق واضح بينها و بين حروف المباني
[١] بل مطلقا كما لا يخلو عن وجه( ميلاني).
[٢] بل لو تكلم بحرف واحد على الأحوط و كذلك في المسألة الآتية( قمّيّ).
[٣] بتفصيل تقدم آنفا( خ).
[٤] اذا لم يستعل واحد منهما في معنى و الا فلا يخلو الابطال من قوة( خ) بل هو الأقوى( شاهرودي) بل الأقوى و الا فالأحوط لاتمام ثمّ الإعادة( گلپايگاني).
[٥] بل مطلقا على ما تقدم( ميلاني).
[٦] بل الأحوط البطلان و كذلك في المسألة الآتية( قمّيّ).
[٧] ما لم يخرج عن صدق الكلمة على المتعارف( گلپايگاني).
[٨] بل الأقوى و الأحوط الاتمام صحيحا ثمّ الإعادة( گلپايگاني).
[٩] اذا استعملت في معانيها لا يخلو الابطال من قوة كما تقدم( خ). لا يترك( شريعتمداري).
فيه نظر بل الظاهر خلافه( ميلاني).