شرح محقق بارع جمال الدين محمد خوانسارى بر غُرر الحكَم و دُرَر الكَلم - آقا جمال خوانسارى - الصفحة ٤٢٨ - ٣١٤٨ اعظم الناس علما اشدهم خوفا لله سبحانه
شود زياده از اموال ديگر زياد شود و فزايش كند، و ممكن است كه «أزكى» بمعنى پاكترين باشد و بنا بر اين بايد كه مراد به «حلال» حلال بىشبهه و خالى از دغدغه باشد تا پاكترى آن نسبت باموال شبهه ناك باشد، يا مراد به «كسب» دوم مالى باشد كه آدمى بكسب حلال بدست آورده باشد نه بعنوان بخشش كسى و مانند آن، و مراد به «كسب اول» أعم از آن باشد و مراد اين باشد كه: پاكترين آنچه آدمى بدست آورد آنست كه بكسب حلال باشد.
٣١٤٥ افضل الأموال احسنها آثرا عليك.
افزونترين مالها نيكوترين آنهاست بحسب اثر بر تو، يعنى در اين كه اثر كند بر تو و باعث شكر گزارى و خضوع و فروتنى تو گردد نه اين كه اثر نكند در تو اصلا، يا اين كه باعث طغيان و سركشى تو گردد، و ممكن است كه مراد به «اثر كردن بر او» اين باشد كه نفعى كند باو و در مصرف چيزى صرف كند كه اثر آن از براى آن باقى باشد نه اين كه در مصارف بد صرف كند، يا اين كه ذخيره نمايد تا بديگرى منتقل گردد.
٣١٤٦ اسرع المعاصى عقوبة ان تبغى على من لا يبغى عليك.
شتابانترين گناهان بحسب عقاب اين است كه ستم كنى بر كسى كه ستم نمىكند بر تو، يا معنى اين است كه سربلندى كنى بر كسى كه سربلندى نمىكند بر تو.
٣١٤٧ اعقل الناس اطوعهم لله سبحانه.
عاقلترين مردم فرمانبردارترين ايشان است مر خدا را- كه پاك است او-.
٣١٤٨ اعظم الناس علما اشدهم خوفا لله[١] سبحانه.
بزرگترين مردم از روى علم سختترين ايشان است از روى ترس از خدا كه
[١] - كذا بخط الشارح( ره) ليكن در چاپ صيدا« من الله» و هو الاولى.