شرح محقق بارع جمال الدين محمد خوانسارى بر غُرر الحكَم و دُرَر الكَلم - آقا جمال خوانسارى - الصفحة ٣٨١ - ٢٩١١ الام الناس المغتاب
نكردن در اموال مردم و همچنين در آنچه سپرده شود باين كس از اسرار يا مطلع شود بر آن از خطاها و لغزشها و عيوب ايشان، و «امانت در آنها» فاش نكردن آنها و اظهار نكردن بكسى است.
٢٩٠٦ أقبح الاخلاق الخيانة.
زشتترين خصلتها خيانت است كه مقابل امانت باشد بتفصيلى كه در فقره سابق مذكور شد.
٢٩٠٧ افضل العبادة الفكر.
افزونترين عبادت فكر است يعنى فكر در آنچه سبب رستگارى اين كس شود در آخرت از علوم دينيه.
٢٩٠٨ اقوى عدد الشدائد الصبر.
محكمترين آماده شده از براى سختيها صبر است، زيرا كه صبر بر مصيبت و سختى باعث اين شود كه آن آسان گذرد و مانع شود از نزول مصيبت و سختى ديگر.
٢٩٠٩ امقت الناس العياب.
دشمن داشتهترين مردم عيبجو است يعنى دشمنى خداى عز و جل و خلق با او زياده باشد از ساير جمعى كه دشمن دارند ايشان را.
٢٩١٠ اذل الناس المرتاب.
خوارترين مردم مرتاب است يعنى كسى كه بىصبر باشد و جزع كند در مصيبتها و سختيها، چه اين معنى باعث خوارى در دنيا و آخرت گردد، و ممكن است كه مراد بآن شك كننده باشد يعنى كسى كه شك داشته باشد در دين خود و تحصيل يقين نكرده باشد.
٢٩١١ الام الناس المغتاب.
دردناكترين مردم غيبت كننده است يعنى درد و الم او در آن نشأه زياده باشد