شرح محقق بارع جمال الدين محمد خوانسارى بر غُرر الحكَم و دُرَر الكَلم - آقا جمال خوانسارى - الصفحة ٣٥١ - ٢٧٩٥ اين اهل مدائن الرس الذين قتلوا النبيين و اطفئوا نور المرسلين
[حرف الف بالف استفهام]
(از آنچه وارد شده از سخنان حكمتآميز حضرت امير المؤمنين على بن ابى طالب ٧ در حرف الف بالف استفهام يعنى الفى كه در حرف استفهام باشد) و [حرف استفهام] حرفى را گويند كه دلالت كند بر سؤال از چيزى از براى فهميدن و دانستن آن مثل «اين» يعنى كجاست؟ و «هل» يعنى آيا چنين است؟
و از آن جمله است آنچه فرموده آن حضرت ٧:
٢٧٩٣ اين العمالقة و أبناء العمالقة.
كجايند عمالقه و پسران عمالقه؟ «عمالقه» قومى بودند بسيار قوى هيكل صاحب زور و قوت از اولاد عمليق بن لاوز بن ارم بن سام بن نوح و پوشيده نيست كه استفهام در كلام آن حضرت صلوات الله و سلامه عليه بر حقيقت محمول نيست كه مراد سؤال از چيزى باشد از براى دانستن آن، بلكه غرض اين است كه مخاطبان متوجه آن معنى شوند و از آن پند و عبرت گيرند.
٢٧٩٤ اين الجبابرة و أبناء الجبابرة.
كجايند متكبران و پسران متكبران يعنى متكبران گذشته كه از ايشان نام و نشانى نمانده.
٢٧٩٥ اين اهل مدائن الرس الذين قتلوا النبيين و اطفئوا نور المرسلين.
كجايند اهل شهرهاى رس آنانكه كشتند پيغمبران را و خاموش كردند نور