شرح محقق بارع جمال الدين محمد خوانسارى بر غُرر الحكَم و دُرَر الكَلم - آقا جمال خوانسارى - الصفحة ٣٩٧ - ٢٩٩٥ اسوأ شيء الطمع
٢٩٨٩ افضل الناس انفعهم للناس.
افزونترين مردم نفع رسانندهترين ايشان است بمردم.
٢٩٩٠ اسعد الناس العاقل المؤمن.
نيكبختترين مردم عاقل مؤمن است.
٢٩٩١ افضل الناس السخى الموقن.
افزونترين مردمان صاحب جود يقين دارنده است يعنى به آن چه بايد دانست و يقين بآن حاصل كرد.
٢٩٩٢ افضل الايمان حسن الايقان.
افزونترين ايمان نيكوئى يقين داشتن است يعنى اين است كه كسى آنچه را اعتقاد بآن بايد كرد يقين نيكو بآن داشته باشد يعنى جزم بآن كند از روى دليل و برهان كه راه زوال بآن بسبب شكى يا شبهه نباشد، و بنا بر قولى كه اعمال هم در ايمان معتبر است ممكن است كه مراد اين باشد كه افضل اجزاى ايمان يقين نيكوست و آن عمدهتر از اعمال است.
٢٩٩٣ افضل الشرف بذل الاحسان.
افزونترين شرف و برترى عطاى احسان است يعنى چيزى كه احسان بآن شود.
٢٩٩٤ احسن شيء الورع.
نيكوترين چيزى پرهيزگاريست.
٢٩٩٥ اسوأ شيء الطمع.
بدترين چيزى طمع است، زيرا كه طمع اين كس را خفيف و خوار كند و باعث بديهاى بسيار شود.