شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه - شریعتمداری، جعفر - الصفحة ٧٠٣ - مَو١٦٤٨ اقِيتُ (بقره/ ١٨٩ )
موقوت: (نساء/ ١٠٣.) *
به معنى «قرار دادن زمان براى انجام كارى» است و از مادۀ «وقت» گرفته شده كه در آيه براى انجام فريضۀ نماز به كار رفته است:
«همانا نماز وظيفۀ ثابت و معينى براى مؤمنان است»، يعنى براى مؤمنان در وقت و هنگام معين مقرر شده كه بايد در زمان خود ادا شود، حتى در ميدان جنگ، مسلمانان بايد اين وظيفۀ اسلامى را انجام دهند، چرا كه نماز اوقات معينى دارد كه نمىتوان از آنها تخلف كرد١
و ق د
أَوْقَدُوا : (مائده/ ٦٤.) ●
از «ايقاد» به معنى «آتشافروختن» است و «وقود» به معنى «افروخته شدن» و «وقود» به فتح واو (بر وزن ثمود) به معنى «آتشگيره» است (آنچه با آن آتش روشن كنند) يا هيزمى كه براى افروختن آتش مورد استفاده قرار مىگيرد، در آيۀ ٨٠ سورۀ يس مىخوانيم:
(*) ... إِنَّ اَلصَّلاٰةَ كٰانَتْ عَلَى اَلْمُؤْمِنِينَ كِتٰاباً مَوْقُوتاً. نساء/ ١٠٣.
(١) كنز العرفان، ج ٥٩/١.
(●) ... كُلَّمٰا أَوْقَدُوا نٰاراً لِلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اَللّٰهُ... «هر زمان آتش جنگى افروختند، خداوند آن را خاموش ساخت» مائده/ ٦٤.