شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه - شریعتمداری، جعفر - الصفحة ٣٨٧ - «انجيل» (حديد/ ٢٧ )
ن ج ل
«انجيل» : (حديد/ ٢٧.) ○
(من اعلام القرآن) در اصل يك واژۀ يونانى است كه به معنى «بشارت» يا «آموزش جديد» آمده و نام كتابى است كه بر حضرت عيسى (ع) نازل شده است.
اين واژه ١٢ بار در قرآن مجيد استعمال شده و جمع آن «اناجيل» است ولى در قرآن همه جا به صورت مفرد آمده است.
قابل توجه اينكه قرآن نزول انجيل را در آيۀ مورد بحث و ساير آيات از طرف خدا معرفى مىكند، ولى اناجيل بسيارى كه بين مسيحيان متداول است، حتّى معروفترين آنها (اناجيل چهارگانه): لوقا - مرقس - متى - يوحنا، وحى الهى نيستند، همانگونه كه خود مسيحيان نيز انكار نمىكنند، زيرا اين انجيلهاى موجود، همه به دست شاگردان يا شاگرد شاگردان حضرت مسيح (ع) و مدتها بعد از او نوشته شدهاند، منتها آنان ادعا مىكنند كه شاگردان مسيح، اين اناجيل را با الهام الهى نوشتهاند.
مهمترين كتاب مذهبى مسيحيان كه تكيهگاه عموم فرق مسيحى مىباشد و همچون كتاب آسمانى روى آنها تكيه مىكنند، مجموعهاى است كه آن را «عهد جديد» مىنامند.
(○) ... وَ آتَيْنٰاهُ اَلْإِنْجِيلَ... «و به او (عيسى بن مريم) انجيل عطا كرديم» حديد/ ٢٧.