شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه - شریعتمداری، جعفر - الصفحة ٣٠٢ - م س ى
آيه مىگويد تا دو مرتبه طلاق و رجوع صحيح است، امّا اگر براى بار سوم طلاق انجام گرفت ديگر حقى براى رجوع نيست و آخرين طلاق همين طلاق سوم است و منظور از جملۀ
مِسْكٌ : (مطففين/ ٢٦.) ○
به كسر ميم، همان مشگ يا مشك فارسى است (به كسر يا ضم ميم) مادۀ خوشبويى كه از ناف آهوى مخصوصى به نام «آهوى مشگ» توليد مىشود و نوع خوب آن را از آهوى ختن مىگيرند. ذكر اين كلمه در آيۀ مورد بحث در مورد شراب طهورى است براى بهشتيان كه هيچگونه ناخالصى و آلودگى در آن وجود ندارد و دربسته و دستنخورده است، يعنى آن را مهر كردهاند و مهر آن را با مشك نهادهاند
م س ى
تُمْسُونَ : (روم/ ١٧.) *
فعل مضارع از باب افعال (امساء) به معنى «در شب داخل شدن و به شب رسيدن» است
(○) يُسْقَوْنَ مِنْ رَحِيقٍ مَخْتُومٍ خِتٰامُهُ مِسْكٌ... «آنها از شراب زلال دستنخورده سربستهاى سيراب مىشوند، مهرى كه بر آن نهاده شده از مشك است...» مطففين/ ٢٥ و ٢٦.
(*) فَسُبْحٰانَ اَللّٰهِ حِينَ تُمْسُونَ وَ حِينَ تُصْبِحُونَ. «منزه است خداوند به هنگامى كه شام مىكنيد و صبح مىكنيد» روم/ ١٧.