شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه - شریعتمداری، جعفر - الصفحة ٤٨٥ - نعيم (لقمان/ ٨ )
(ج ١٩/١٧، ج ٢٣٢/٢٦.)
انعام : (مائده/ ١.) *
جمع «نعم» (بر وزن قلم) اگر به صورت مفرد استعمال شود به معنى «شتر» است امّا اگر به معنى جمع باشد شتر و گاو و گوسفند را شامل مىشود و به عبارت ديگر، «نعم» در اصل بر شتر اطلاق مىشده، ولى بعدا توسعه يافته و به شتر و گاو و گوسفند گفته شده است، اين واژه از كلمۀ «نعمت» گرفته شده، چرا كه چهارپايان يكى از بزرگترين نعمتها براى انسانها محسوب مىشود، حتى امروز كه آن همه وسايل نقليه سريع السير هوايى و زمينى اختراع شده است باز در بعضى از موارد منحصرا بايد از چهارپايان استفاده كرد، در بيابانهاى شنزار كه عبور وسايل نقليه در آن بسيار مشكل است و در بعضى از گذرگاههاى باريك كوهستانها تنها وسيلهاى كه با آن مىتوان عبور كرد هنوز هم چهارپايانند.
وجود چهارپايان يكى از نشانههاى قدرت خداوند و از مواهب بزرگ او نسبت به انسانهاست و حسّ شكرگزارى را كه وسيلهاى براى معرفت «اللّه» است در انسانها برمىانگيزد، چنانكه در آيۀ ٧٩ سورۀ مؤمن مىخوانيم:
بعضى از آنها تنها براى تغذيه مورد استفاده قرار مىگيرند همچون گوسفند و بعضى هم براى سوارى و هم براى تغذيه مانند شتر كه هم كشتى بيابانهاى خشك و سوزان است و هم وسيلهاى براى تغذيۀ آدميان. (ج ٢٤٧/٤، ج ١٨٨/٢٠.)
(*) ... أُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيمَةُ اَلْأَنْعٰامِ... «چهارپايان (و جنين چهارپايان) براى شما حلال شده است» مائده/ ١.