شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه - شریعتمداری، جعفر - الصفحة ٧٦١ - ى س ر
ى س
يس : (يس/ ١.) ●
سورۀ «ياسين» همانند ٢٨ سورۀ ديگر قرآن مجيد با حروف مقطّعه آغاز مىشود (يا و سين). دربارۀ تفسير حروف مقطعۀ قرآن در آغاز سورههاى بقره و آل عمران و اعراف بحثهاى فراوانى داشتهايم، ولى در خصوص سورۀ «ياسين» تفسيرهاى ديگرى نيز براى اين حروف مقطعه وجود دارد، از جمله اينكه: اين كلمه مركب از «يا» (حرف ندا) و «سين» يعنى شخص پيامبر اسلام (ص) است و به اين ترتيب پيامبر (ص) را براى بيان مطلب بعد مخاطب مىسازد.
در احاديث مختلفى نيز آمده است كه اين كلمه، يكى از نامهاى پيغمبر گرامى اسلام است١
ديگر اينكه مخاطب در اينجا انسان است «سين» اشاره به اوست، ولى اين احتمال با آيات بعد سازگار نيست، زيرا در اين آيات روى سخن تنها به پيامبر (ص) است، لذا در روايتى از امام صادق (ع) مىخوانيم كه فرمود: «يس نام رسول خداست و دليل بر آن، اين است كه بعد از آن مىفرمايد تو از مرسلين و بر صراط مستقيم هستى٢
ى س ر
يَسَّرْنَا : (قمر/ ١٧ و ٣٢.) *
در اصل از مادۀ «يسر» (بر وزن قفل) و «يسر» (بر وزن عصر) به معنى «آسانى و رفاه و
(●) يس وَ اَلْقُرْآنِ اَلْحَكِيمِ إِنَّكَ لَمِنَ اَلْمُرْسَلِينَ. «يس، سوگند به قرآن كريم كه تو قطعا از رسولان (خداوند) هستى» يس/ ١-٣.
(١و٢) نور الثقلين، ج ٣٧٤/٤-٣٧٥.
(*) وَ لَقَدْ يَسَّرْنَا اَلْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ. «ما قرآن را براى تذكر آسان ساختيم، آيا كسى هست كه متذكر -