شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه - شریعتمداری، جعفر - الصفحة ٤٩٣ - نَفَرٌ (جن/ ١ )
چنين به نظر مىرسد كه اين آيه مربوط به فرار از چنگال عدالت الهى در قيامت باشد، ولى بعضى با توجه به جملۀ اخير (نمىتوانيد بگذريد مگر با قدرت و نيروى الهى) آن را اشاره به مسافرتهاى فضايى بشر دانستهاند كه قرآن شرط آن را داشتن سلطۀ علمى و صنعتى بر اين كار دانسته است.
اين احتمال نيز داده شده كه هم ناظر به رستاخيز باشد و هم ناظر به دنيا، يعنى نه در اينجا قادريد بدون قدرت در اقطار آسمانها نفوذ كنيد و نه در آنجا، منتها، در اينجا وسيلۀ محدودى در اختيار شما قرار دارد، امّا در آنجا هيچ وسيلهاى نيست، ولى تفسير اول از همه مناسبتر به نظر مىرسد. (ج ١٤٨/٢٣-١٤٩.)
ن ف ر
نَفَرٌ : (جن/ ١.) ●
بنا به گفتۀ جمعى از مفسران از ٣ تا ٩ نفر گفته شده، ولى مشهور در ميان ارباب لغت، جماعتى است از ٣ تا ١٠ نفر و بعضى تا ٤٠ نفر نيز گفتهاند (هرچند اين تعبير در زبان فارسى بر يك نفر اطلاق مىشود).
راغب در تعريف «نفر» گفته است: «گروهى از مردان است كه مىتوانند به اتفاق
- بِسُلْطٰانٍ. «اى گروه جن و انس، اگر مىتوانيد از مرزهاى آسمانها و زمين بگذريد، ولى هرگز قادر نيستيد مگر با نيروى (الهى)» الرحمن/ ٣٣.
(●) قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اِسْتَمَعَ نَفَرٌ مِنَ اَلْجِنِّ فَقٰالُوا إِنّٰا سَمِعْنٰا قُرْآناً عَجَباً. «بگو به من وحى شده است كه جمعى از «جن» به سخنانم گوش فرادادهاند، سپس گفتهاند: ما قرآن عجيبى شنيدهايم» جن/ ١.