شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه - شریعتمداری، جعفر - الصفحة ١٢٢ - اكمام (فصلت/ ٤٧ )
در رواياتى كه از اهل بيت (ع) به ما رسيده، دوران كامل شيرخوارگى دو سال و دوران غيركامل آن ٢١ ماه معرفى شده است و بعيد نيست كه اين معنى از ضميمه كردن آيۀ فوق با آيۀ ١٥ سورۀ احقاف نيز استفاده شود، زيرا در آن آيه مىخوانيم:
«باردارى و از شير گرفتن ٣٠ ماه است» و مىدانيم كه معمولا دوران باردارى ٩ ماه مىباشد، بنابراين بقيّه كه ٢١ ماه است مدت معمولى شير دادن خواهد بود و از آنجا كه در آيۀ سورۀ احقاف نيز مسأله به صورت الزام و وجوب نيامده، مادران حق دارند با در نظر گرفتن سلامت نوزاد، مدت شيرخوارگى را از مدت ٢١ ماه نيز كمتر كنند. (ج ١٣٢/٢-١٣٣.)
ك م م
اكمام : (فصلت/ ٤٧.) ●
جمع «كم» (بر وزن جن) به معنى «غلافى است كه روى ميوه را مىپوشاند» و «كم» (بر وزن قم) به معنى «آستينى است كه دست را مىپوشاند» و «كمة» (بر وزن قبة) به معنى «عرقچين (شب كلاه) است كه بر سر مىگذارند١
(●) ... وَ مٰا تَخْرُجُ مِنْ ثَمَرٰاتٍ مِنْ أَكْمٰامِهٰا وَ مٰا تَحْمِلُ مِنْ أُنْثىٰ وَ لاٰ تَضَعُ إِلاّٰ بِعِلْمِهِ... «هيچ ميوهاى از غلاف خود خارج نمىشود و هيچ مؤنثى باردار نمىگردد و وضع حمل نمىكند مگر به علم و آگاهى او» فصلت/ ٤٧.
(١) راغب در مفردات.