شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه - شریعتمداری، جعفر - الصفحة ٢٠ - كَب١٦٤٨ ائِرَ (شورى/ ٣٧ )
بود و به هنگام تولد اسحاق ١١٢ سال داشت. (ج ١٠٠/١١.)
كَبٰائِرَ : (شورى/ ٣٧.) ○
جمع «كبيره» به معنى «گناهان بزرگ» است، امّا اينكه معيار كبيره بودن چيست؟ بعضى آن را به گناهانى تفسير كردهاند كه در متن قرآن وعدۀ عذاب الهى نسبت به آن داده شده و گاه به گناهانى كه موجب حدّ شرعى است.
بعضى نيز احتمال دادهاند كه اشاره به بدعتها و ايجاد شبهات اعتقادى در اذهان مردم بوده باشد.
بههرحال، اگر به معنى لغوى كبيره بازگرديم «كبيره» هر گناهى است كه از نظر اسلام بزرگ و پراهميّت است.
با اين حال، خداوند در آيۀ ٣١ سورۀ نساء مىفرمايد●
اين آيه با صراحت مىگويد: در صورت ترك كردن گناهان كبيره، سيّئات شما بخشيده مىشود و در جايگاه نيكويى وارد مىشويد.
از اين تعبير استفاده مىشود كه گناهان بر دو دستهاند، دستهاى كه قرآن نام آنها را «كبيره» و دستهاى كه نام آنها را «سيّئة» گذاشته است و در آيۀ ٣٢ سورۀ نجم به جاى «سيّئة» تعبير به «لمم١*
(○) وَ اَلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبٰائِرَ اَلْإِثْمِ وَ اَلْفَوٰاحِشَ وَ إِذٰا مٰا غَضِبُوا هُمْ يَغْفِرُونَ. «همان كسانى كه از گناهان بزرگ و اعمال زشت اجتناب مىورزند و هنگامى كه خشمگين مىشوند عفو مىكنند» شورى ٣٧.
(●) إِنْ تَجْتَنِبُوا كَبٰائِرَ مٰا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئٰاتِكُمْ وَ نُدْخِلْكُمْ مُدْخَلاً كَرِيماً. نساء/ ٣١.
(١) لمم (بر وزن قسم) به معنى كارهاى كوچك و كماهميّت است.
(*) ... لاٰ يُغٰادِرُ صَغِيرَةً وَ لاٰ كَبِيرَةً إِلاّٰ أَحْصٰاهٰا... «اين نامۀ عمل هيچ گناه كوچك و بزرگى را فروگذار نكرده مگر اينكه به شماره درآورده است» كهف/ ٤٩.