شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه - شریعتمداری، جعفر - الصفحة ١٩٨ - لقاء (يونس/ ٧ )
در اين آيه «تلقّى» نيز به معنى «دريافت داشتن و فراگرفتن» آمده است. (ج ١٩٦/١، ج ٢٤٧/٢٢.)
لقاء: (يونس/ ٧.) ●
به كسر لام به معنى «ديدار و ملاقات و باهم برخورد كردن» است و منظور از ملاقات پروردگار در آيۀ مورد بحث، مسلما ملاقات حسّى نيست، بلكه منظور ملاقات پاداش و كيفرهاى پروردگار است و علاوه بر آن يك نوع شهود باطنى است كه انسان در قيامت نسبت به ذات مقدس پيدا مىكند، زيرا انسان گاه به جايى مىرسد كه گويى خدا را با چشم دل در برابر خود مشاهده مىكند، بهطورى كه هيچگونه شك و ترديدى براى او باقى نمىماند*
كوتاه سخن آن كه «لقاء» گاه به معنى هرگونه ملاقات استعمال مىشود و گاه به معنى روبرو شدن در ميدان جنگ است و در قرآن مجيد در هردو معنى بهكار رفته است، بهطور مثال در آيۀ ٤ سورۀ محمّد (ص) مىخوانيم:
«هنگامى كه با كافران در ميدان جنگ روبرو مىشويد گردنهايشان را بزنيد...»
در اين آيه، «لقيتم» از مادّۀ «لقاء» گرفته شده و به معنى «جنگ» آمده است، قراين متعددى در خود اين آيه مانند مسألۀ اسارت اسيران و واژۀ حرب (جنگ) و شهادت در راه خدا كه در ذيل آيه آمده است گواه بر اين معنى است. (ج ٢٣٤/٨، ج ٣٩٨/٢١.)
(●) إِنَّ اَلَّذِينَ لاٰ يَرْجُونَ لِقٰاءَنٰا وَ رَضُوا بِالْحَيٰاةِ اَلدُّنْيٰا وَ اِطْمَأَنُّوا بِهٰا وَ اَلَّذِينَ هُمْ عَنْ آيٰاتِنٰا غٰافِلُونَ أُولٰئِكَ مَأْوٰاهُمُ اَلنّٰارُ... «آنها كه اميد لقاى ما (و رستاخيز) را ندارند و به زندگى دنيا خشنود شدند و بر آن تكيه كردند و آنها كه از آيات ما غافلند (همه) آنها جايگاهشان آتش است...» يونس/ ٧.
(*) دربارۀ «لقاء اللّه» بزودى سخن خواهيم گفت.