شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه - شریعتمداری، جعفر - الصفحة ٦٧ - دامَت (هود١٠٧/ )
ميان ثروتمندان شما نگردد و نيازمندان از آن محروم نشوند...»(كَيْ لاٰ يَكُونَ دُولَةً بَيْنَ الْأَغْنِيٰاءِ مِنْكُمْ)حشر٧/.
جمعى از مفسران براى اين جمله مخصوصاً شأن نزولى ذكر كردهاند و آن اين كه بعد از ماجراى بنى نضير[*]جمعى از رؤساى مسلمين خدمت پيامبر(ص)آمدند و عرض كردند:
برگزيده خود،و يكچهارم از اين غنايم را برگير و بقيه را در اختيار ما بگذار،تا در ميان خود تقسيم كنيم،آنگونه كه در زمان جاهليت قبل از اسلام بود،آيه فوق نازل شد و به آنها اخطار كرد:
نبايد اين اموال دست به دست ميان اغنيا بگردد.
اين آيه يك اصل اساسى را در اقتصاد اسلامى بازگو مىكند و آن اين كه جهت گيرى اقتصاد اسلامى چنين است كه در عين احترام به«مالكيت خصوصى»برنامه را طورى تنظيم كرده كه اموال و ثروتها متمركز در دست گروهى محدود نشود كه پيوسته در ميان آنها دست به دست بگردد.
البته اين به آن معنى نيست كه ما پيش خود قوانين وضع كنيم و ثروتها را از گروهى بگيريم و به گروه ديگرى بدهيم،بلكه منظور اين است كه اگر مقررات اسلامى درزمينۀ تحصيل ثروت و همچنين مالياتهايى همچون خمس و زكات و خراج و غير آن و احكام بيت المال و انفال درست پياده شود خود به خود چنين نتيجهاى را خواهد داد كه در عين احترام به تلاشهاى فردى،مصالح جمع تأمين خواهد شد و از دو قطبى شدن جامعه(اقليتى ثروتمند و اكثريتى فقير)جلوگيرى مىكند.(ج ٥٠٦/٢٣ و ٥٠٧.)
د و م
دامَت:(هود١٠٧/.)[**]
دامَ،يَدُومُ،دَواماً به معنى«هميشگى و جاودان بودن»اسم فاعل آن«دائم»و جمعِ آن «دائمون»است.[***]
آيۀ مورد بحث دربارۀ سرنوشت شقاوتمندان است،مىگويد:
*)رجوع شود به تفسير نمونه،جلد ٢٣،صفحه ٥٠١ به بعد.
[**]خٰالِدِينَ فِيهٰا مٰا دٰامَتِ السَّمٰاوٰاتُ وَ الْأَرْضُ...هود١٠٧/.
[***]اَلَّذِينَ هُمْ عَلىٰ صَلاٰتِهِمْ دٰائِمُونَ.«آنها كه نمازهايشان را مرتباً بهجامىآورند »معارج٢٣/.