شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه - شریعتمداری، جعفر - الصفحة ٢٦٣ - زِنا (اسراء٣٢/ )
مصلح بزرگى انتظار نمىرود.(ج ٣٨٦/٢٤-٣٨٧.)
زنى
زِنا:(اسراء٣٢/.)[*]
به معنى«همبستر شدن با زن بيگانه به طرز نامشروع»و به نقل از«راغب»لفظش با الف مقصوره است[زنى،يزنى،زناء]به مرد زناكار«زانى»و نيز به زن زناكار«زانيه»گفته شده است:
اَلزّٰانِي لاٰ يَنْكِحُ إِلاّٰ زٰانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً....«مرد زناكار جز با زن زناكار يا مشرك ازدواج نمىكند...»نور٣/.
گناه بزرگ ديگرى كه قرآن به آن اشاره مىكند مسئله زنا و عمل منافى عفت است، مىگويد:
«نزديك زنا نشويد چرا كه عمل بسيار زشتى است و راه و روش بدى است»(وَ لاٰ تَقْرَبُوا الزِّنىٰ...)اسراء٣٢/.
در آيۀ فوق نمىگويد زنا نكنيد،بلكه مىگويد به اين عمل شرمآور نزديك نشويد اين تعبير علاوه بر تأكيدى كه در عمق آن نسبت به خود اين عمل نهفته شده اشاره لطيفى به اين است كه آلودگى به زنا غالبا مقدماتى دارد كه انسان را تدريجا به آن نزديك مىكند، چشمچرانى يكى از مقدمات آن است،برهنگى و بىحجابى مقدمۀ ديگر،كتابهاى بدآموز و فيلمهاى آلوده و نشريات فاسد و كانونهاى فساد هريك مقدمهاى براى اين كار محسوب مىشود.
همچنين خلوت با اجنبيّه(بودن مرد و زن نامحرم در يك مكان خالى و تنها)عامل وسوسهانگيز ديگرى است.
بالاخره ترك ازدواج براى جوانان و سختگيريهاى بىدليل طرفين در اين زمينه همه از عوامل«قرب به زنا»است كه در آيۀ فوق با يك جملۀ كوتاه همه آنها را نهى مىكند و در روايات اسلامى نيز هركدام جداگانه مورد نهى قرار گرفته است[**].(ج ١٠٢/١٢-١٠٣.)
[*]وَ لاٰ تَقْرَبُوا الزِّنىٰ إِنَّهُ كٰانَ فٰاحِشَةً وَ سٰاءَ سَبِيلاً.اسراء٣٢/.
**) دربارۀ«زانى و زانيه»در تفسير نمونه،جلد ١٤،صفحات ٣٥٧ و ٣٦٦ صحبت شده است.