شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه - شریعتمداری، جعفر - الصفحة ٦٣٨ - صِنْوان (رعد٤/ )
مضارع در آيۀ ١٣٧ سورۀ اعراف[*]به معنى معماريهاى زيبا و چشمگير(و كاخهاى مجلل در عصر فرعونيان)آمده است.
قابل توجه اين كه واژۀ«صنع»به معنى عملى است كه از روى دقت و مهارت انجام مىگيرد،ولى واژۀ«عمل»به هرگونه كار گفته مىشود،اگرچه دقتى در آن نباشد.بنابراين مىتوان گفت كه«صنع»اخص از عمل و فعل است،زيرا در صنع،دقت و محكمى ملحوظ است كه به حيوان و جماد نسبت داده نمىشود.(ج ٤٤٨/٤،ج ٣٣٠/٦،ج ٢٩٣/١٥.)
صنم
اصنام:(شعراء٧١/.)[**]
جمع«صنم»به معنى مجسمهاى بوده است كه از طلا و نقره يا چوب و مانند آن مىساختند و به پرستش آن مىپرداختند و آن را مظهر مقدسى و مقدسات مىپنداشتند.
آيۀ مورد بحث دربارۀ سرگذشت و گفتگوى ابراهيم(ع)با بتپرستان و مشركان است، هنگامى كه به پدرش و قومش گفت چه چيز را پرستش مىكنيد«گفتند:بتهايى را مىپرستيم و همه روز ملازم عبادت آنانيم»(قٰالُوا نَعْبُدُ أَصْنٰاماً)شعراء٧١/.
اين تعبير نشان مىدهد كه آنها نه تنها احساس شرمندگى از كار خود نداشتند بلكه بسيار به كار خود افتخار مىكردند كه بعد از جملۀ نعبدوا اصناما«ما بتهايى را مىپرستيم»كه براى بيان مقصودشان كافى بود اضافه كردند:فنظلّ لها عاكفين«ما همه روز سر بر آستان آنها مىساييم».
(ج ٢٥٣/١٥-٢٥٤.)
صنو
صِنْوان:(رعد٤/.)[***]
جمع«صنو»در اصل به معنى شاخهاى است كه از تنۀ اصلى درخت بيرون مىآيد و صنوان
[*]...وَ دَمَّرْنٰا مٰا كٰانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَ قَوْمُهُ...«...و آنچه فرعون و فرعونيان(از كاخهاى مجلل)مىساختند درهمكوبيديم...»اعراف١٣٧/.
[**]قٰالُوا نَعْبُدُ أَصْنٰاماً فَنَظَلُّ لَهٰا عٰاكِفِينَ.شعراء٧١/.
[***]وَ فِي الْأَرْضِ قِطَعٌ مُتَجٰاوِرٰاتٌ وَ جَنّٰاتٌ مِنْ أَعْنٰابٍ وَ زَرْعٌ وَ نَخِيلٌ صِنْوٰانٌ وَ غَيْرُ صِنْوٰانٍ...«و در روى زمين قطعاتى دركنار هم قرار دارد كه با هم متفاوتند و باغهايى از انگور و زراعت و نخلها كه گاهى بر يك پايه مىرويند و گاهى بر دو پايه...»رعد٤/.