نهج البلاغه - قيس العطار - الصفحة ٥٤٨ - ٤١ و من كتاب له عليهالسلام إلى بعض عماله و هو عبدُ اللّ١٦٤٨ هِ بنُ عَبّاسٍ
فَلَمَّا رَأَيْتَ الزَّمَانَ عَلَى[١] ابْنِ عَمِّكَ قَدْ كَلِبَ، وَ الْعَدُوَّ قَدْ حَرِبَ[٢]، وَ أَمَانَةَ النَّاسِ قَدْ خَزِيَتْ[٣]، وَ هَذِهِ الْأُمَّةَ قَدْ فُتِنَتْ[٤] وَ شَغَرَتْ، قَلَبْتَ لاِبْنِ عَمِّكَ ظَهْرَ الْمِجَنِّ، فَفَارَقْتَهُ مَعَ الْمُفَارِقِينَ، وَ خَذَلْتَهُ مَعَ الْخَاذِلِينَ، وَ خُنْتَهُ مَعَ الْخَائِنِينَ، فَلاَ ابْنَ عَمِّكَ آسَيْتَ، وَ لاَ الْأَمَانَةَ أَدَّيْتَ.
وَ كَأَنَّكَ[٥] لَمْ تَكُنِ اللَّهَ تُرِيدُ بِجِهَادِكَ، وَ كَأَنَّكَ لَمْ تَكُنْ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّكَ، وَ كَأَنَّكَ إِنَّمَا كُنْتَ تَكِيدُ هَذِهِ الْأُمَّةَ عَنْ دُنْيَاهُمْ، وَ تَنْوِي غِرَّتَهُمْ عَنْ فَيْئِهِمْ! فَلَمَّا أَمْكَنَتْكَ الشِّدَّةُ[٦] فِي خِيَانَةِ الْأُمَّةِ، أَسْرَعْتَ الْكَرَّةَ، وَ عَاجَلْتَ الْوَثْبَةَ، وَ اخْتَطَفْتَ مَا قَدَرْتَ عَلَيْهِ مِنْ أَمْوَالِهِمُ[٧] الْمَصُونَةِ لِأَرَامِلِهِمْ وَ أَيْتَامِهِمُ، اخْتِطَافَ الذِّئْبِ الْأَزَلِّ دَامِيَةَ الْمِعْزَى الْكَسِيرَةَ، فَحَمَلْتَهُ إِلَى الْحِجَازِ رَحِيبَ الصَّدْرِ بِحَمْلِهِ[٨]، غَيْرَ مُتَأَثِّمٍ مِنْ أَخْذِهِ، كَأَنَّكَ - لاَ أَبَا[٩]
[١] . في نسخة من «م»: «إلى» بدل «على».
[٢] . في «ل»: «حَرَبَ».
[٣] . في «م» و نسخة من «ل»: «خَرِبْتَ» بدل «خَزِيَتْ».
[٤] . في «ل» و نسخة من «م» «ن»: «فَتَكَتْ» بدل «فُتِنَتْ». و في «م»: «قُتِلَتْ»، و وضعت نقطة في بطن اللام، فكأنّها أُصلحت من بعد كالمثبت.
[٥] . في «م»: «فكأنّك» بدل «و كأنّك»، و في نسخة منها كالمثبت.
[٦] . في «م» «س» «ن»: «الشَّدَّة» و «الشِّدَّة»، و كتب فوقها في «ن»: «معاً».
[٧] . في «م»: «أَموالِهِمِ».
[٨] . في «ل»: «بِحِمْلِهى». و في «س» «ن»: «تَحْمِلُهُ». و في «م» كالمثبت لكن وضعت نقطتان فوق الباء، فالظاهر أنهما ضبطان و نسختان.
[٩] . في «ل»: «لا أَباً».