نهج البلاغه - قيس العطار - الصفحة ٥٩٢ - ٥٣ و من عهدٍ له عليهالسلام كتبه للأشتر النَّخَعيِّ رحمه الله
الْمُحْسِنِ.
وَ إِيَّاكَ وَ الْمَنَّ عَلَى رَعِيَّتِكَ بِإِحْسَانِكَ، أَوِ التَّزَيُّدَ[١] فِيمَا كَانَ مِنْ فِعْلِكَ[٢]، أَوْ أَنْ تَعِدَهُمْ[٣] فَتُتْبِعَ مَوْعُودَكَ بِخُلْفِكَ، فَإِنَّ الْمَنَّ يُبْطِلُ الْإِحْسَانَ، وَ التَّزَيُّدَ يَذْهَبُ بِنُورِ الْحَقِّ، وَ الْخُلْفَ يُوجِبُ الْمَقْتَ عِنْدَ اللَّهِ وَ النَّاسِ، قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ: (كَبُرَ مَقْتاً عِنْدَ اَللّٰهِ أَنْ تَقُولُوا مٰا لاٰ تَفْعَلُونَ)[٤].
وَ إِيَّاكَ[٥] وَ الْعَجَلَةَ بِالْأُمُورِ قَبْلَ أَوَانِهَا، أَوِ التَّسَاقُطَ[٦] فِيهَا عِنْدَ[٧] إِمْكَانِهَا، أَوِ اللَّجَاجَةَ فِيهَا إِذَا تَنَكَّرَتْ، أَوِ الْوَهْنَ عَنْهَا إِذَا اسْتَوْضَحَتْ، فَضَعْ كُلَّ أَمْرٍ مَوْضِعَهُ، وَ أَوْقِعْ كُلَّ عَمَلٍ مَوْقِعَهُ.
وَ إِيَّاكَ وَ الاْسْتِئْثَارَ بِمَا النَّاسُ فِيهِ إِسْوَةٌ[٨]، وَ التَّغَابِيَ عَمَّا تُعْنَى[٩] بِهِ مِمَّا قَدْ وَضَحَ لِلْعُيُونِ[١٠]، فَإِنَّهُ مَأْخُوذٌ مِنْكَ لِغَيْرِكَ، وَ عَمَّا قَلِيلٍ تَنْكَشِفُ عَنْكَ أَغْطِيَةُ الْأُمُورِ، وَ يُنْتَصَفُ مِنْكَ لِلْمَظْلُومِ.
امْلِكْ حَمِيَّةَ أَنْفِكَ، وَ سَوْرَةَ حَدِّكَ، وَ سَطْوَةَ يَدِكَ، وَ غَرْبَ لِسَانِكَ،
[١] . في «م»: «و التَّزَيُّدَ» بدل «أو التَّزَيُّدَ».
[٢] . في «ل»: «فَعَالِكَ» بدل «فِعْلِكَ»، و في نسخة منها كالمثبت.
[٣] . رسم حرف المضارعة في «م» بنقطتين من فوق و نقطتين من تحت.
[٤] . الصّفّ: ٣.
[٥] . في «م» «س» «ن»: «إيّاك» بدل «و إيّاك».
[٦] . في «س»: «و التساقط» بدل «أو التساقط». و في نسخة من «م»: «و التَّثَبُّطَ» بدل «أو التَّساقُط».
[٧] . في «ل»: «قَبْلَ» بدل «عِنْدَ»، و في نسخة منها كالمثبت.
[٨] . في «ل»: «أُسْوَة».
[٩] . في «س»: «تُعْنَى» و «تُغْنَى» معاً. و في نسخة من «ن»: «يُعْنِي» بدل «تُعْنَى».
[١٠] . في نسخة من «ل»: «لعُيُون» بدل «للعيون».