الحَنْدَقُوقُ ذَكَره الجَوْهَرِيّ و الصّاغانِيُّ في تَرْجَمَةِ «ح و ق» [٣] و قالَ ابنُ بَرِّيّ: صوابُه أَنْ يُذْكَرَ في فعل «حدق» لأَنَّ النونَ أَصْلِيَّةٌ، و وزنُه فَعْلَلُول، قال: و كَذَا ذَكَرَه سِيبَوَيْه، و هو عِنْدَه صِفَةٌ، كما سَيَأْتِي، و هي‌ بَقْلَةٌ كالفَثِّ الرَّطْبِ، نَبَطِيَّةٌ مُعَرَّب، و يُقال لُها بالعَرَبِيَّةِ: الذُّرَقُ، كالحَنْدَقُوقَى ، بضمِّ القافِ و فَتْحِها، و قد تُكْسَرُ الحاءُ في الكُلِ‌ عن شَمِرٍ، و قد أَنْكَر الجَوْهَرِيُّ الحَنْدَقَوْقَى بالفتحِ، و أَجازَه شَمِرٌ، و الدّالُ في الضَّبْط تابِعٌ للقاف، إِلاّ في لُغة الكَسْرِ.

و قال ابنُ السَّرّاجِ-في شَرْحِ كتابِ سِيبَوَيْهِ-:

الحَنْدَقُوقُ : الرَّجُل الطَّوِيلُ المُضْطَرِبُ‌ شِبْهُ المَجْنُون‌ و قال غيرُه: شِبْهُ‌ الأَحْمَقِ‌ و فَسَّرَه السِّيرافيّ أَيضاً بمثلِ قولِ ابْنِ السَّرّاجِ.

*و مما يُسْتَدْرَكُ عليه:

الحَنْدَقُوق : الرَّأْراءُ العَيْنِ، نَقَلَهُ الأَزْهَرِيُّ عن أَبِي عُبَيْدَةَ، و أَنْشَدَ:

وهَبْتُه ليسع بشَمْشَلِيقِ # و لا دَحُوقِ العَيْنِ حَنْدَقُوقِ [٤]

حنق [حنق‌]:

الحَنَقُ ، مُحَرَّكَةً: الغَيْظُ كما في الصِّحاحِ‌ أَو شِدَّتُه‌ كما في المُحْكَم‌ ج: حِناقٌ كجَبَلٍ و جِبالٍ، قال الأَعْشَى يصفُ ثَوْراً:

وَلَّى جَمِيعاً يُنادِي ظِلَّهُ طَلَقاً # ثم انْثَنَى مَرِساً قد آدَهُ الحَنَقُ

أَي: أَثْقَلَه الغَضَبُ‌ و قد حَنِقَ عليه‌ كفَرِحَ، حَنَقاً مُحَرَّكَةً ، و حَنِقاً ككَتِفٍ‌ : اغْتاظَ، فهو حَنِقٌ و عليه اقْتَصَر الجَوْهَرِيُّ و حَنِيقٌ كأَمِيرٍ، نَقَلَهُ ابنُ سِيدَه.

و في التَّهْذِيبِ عن ابْنِ الأَعْرابِيِّ: الحُنُقُ ، بضَمَّتَيْنِ:

السِّمانُ‌ من الإِبِلِ‌ [٥] .

و في العُباب: الحَنِيقُ ، كأَمِيرٍ هو: المُغْتاظُ و هََذَا قد تَقَدَّمَ قَرِيباً، فهو تَكْرارٌ.

و أَحْنَقَ زَيْداً أَغْضَبَ‌ فهو مُحْنِقٌ ، و منه قَوْلُ قُتَيْلَةَ بنتِ النَّضْرِ [٦] تُخاطِبُ النبيَّ صلّى اللََّه عليه و سلّم، و كانَ قَتَلَ أَباها صَبْراً:

ما كانَ ضَرَّكَ لَوْ مَنَنْتَ و رُبَّما # مَنَّ الفَتَى، و هو المَغِيظُ المُحْنَقُ

[١] قبله في اللسان:

و الليث إن أوعد يوماً حملقا.

[٢] عن التهذيب و بالأصل «متى تراها تشفر» و قبله في التهذيب و اللسان:

ويحك يا عراب لا تبربري # هل لك في ذا العزب المخصَّر

يمشي بعرد كالوظيف الأعجر.

[٣] كذا بالأصل و قد ورد في الصحاح و التكملة في ترجمة «حدق» و هو ما صوبه ابن بري.

[٤] قوله: الشمشليق: الخفيف، و الدحوق: الرأراء. و نسب في اللسان «شمشلق» لأبي محيصة.

[٥] و اقتصر في التكملة على «السمان» بدون نقطة «الإبل» .

[٦] في النهاية: أخت النضر، و المثبت كاللسان و بهامشه: و الخلاف في كتب السير معروف.