تاج العروس من جواهر القاموس - المرتضى الزبيدي - الصفحة ٦٧ - حثرق حثرق
فأَتَوْنا بدَرْمَقٍ و حِباقٍ # و شِواءٍ مُرَعْبَلٍ و صِنابِ
قالَ ابنُ سِيدَه: و الحَبَاقَى : الحَنْدَقُوقَى، لغةٌ حِيرِيَّةٌ [١] ، و هي بالعَرَبِيَّة الذُّرَقُ و أَنْشَدَ الأَصْمَعِيُّ لبعضِ العِبادِيِّينَ، كما في العُباب، و في اللّسانِ البَغْدادِيِّينَ، و هو تحريفٌ:
ليتَ شِعْرِي مَتَى تَخُبُّ بِيَ النا # قَةُ بين العُذَيْبِ فالصِّنِّينِ
مُحْقِباً زُكْرَةً و خُبْزاً رُقاقاً [٢] # و حَباقَى و قِطْعَةً من نُونِ
و ما في النِّحْيِ حَبَقَةٌ ، مُحَرَّكَةً، أَي: لَطْخُ وَضَرٍ، عن كُراعٍ، كقَوْلِكَ: ما في النِّحْيِ عَبَقَةٌ [٣] .
و قال ابنُ خالَوَيْهِ: الحُبَيْبِيقُ ، كعُصَيْفِيرٍ: السَّيِّىءُ الخُلُقِ [٤] ، كما فِي اللِّسانِ، و في العُبابِ: هو الحُبَقْبِيق .
و حَبَقُ ، محرَّكَةً: ناحِيَةٌ من خَبِيصَ من أَعْمالِ كِرْمانَ، كما في المُعْجَمِ.
و يُقالُ: ظَلُّوا يَحْبِقُونَ على فُلانٍ: إِذا سَبُّوه و جَهِلُوا عليه، و هو مَجازٌ. *و مما يُسْتَدركُ عليه:
حبشق [حبشق]:
الحَبْشَقَةُ ، و الحُبْشُوقَةُ : دُوَيْبَّةٌ، كما في التَّكْمِلَة. *و مما يُسْتَدْرَكُ عليه:
طقطق [حبطقطق]:
حَبَطَقْطَقْ ، أَهمله الجوهريُّ، و الصاغانِيُّ، و المُصَنِّفُ، قال الأَزهرِيُّ في السُّداسِيِّ: هو حِكايَةُ صَوْتِ قَوائِم الخَيْلِ إِذا جَرَتْ، و أَنْشَدَ المازِنِيُّ:
جَرَتِ الخَيْلُ فقالَتْ: # حَبَطَقْطَقْ حَبَطَقْطَقْ
ثم رَأَيْتُ الجَوْهَرِيَّ قد اسْتَطْرَدَهُ في «ط ق ط ق» و نَقَلَهعن ابنِ الأَعْرابِيِّ، قالَ: و لم أَرَه إِلا في كِتابِه، و سيأْتِي.
حبقنق [حبقنق]:
*و مما يُسْتَدْرَكُ عليه:
رَجُلٌ حُبَقْنِيقٌ ، بالضمِّ: سَيِّىءُ الخُلُقِ، هََكذا أَوردَه في اللِّسانِ في تَركيبٍ وَحْدَه، و قد مَرَّ عن الصّاغانيِّ في «حبق» : حُبَقْبِيق، أَو حُبَيْبِيق، كما في اللّسانِ، فلعَلَّ أَحدَ هََؤُلاءِ تَصْحِيفٌ عن الآخر، فتأَمَّلْ.
حبلق [حبلق]:
الحَبَلَّقُ ، كعَمَلَّسٍ كتَبَه بالأَحْمَر، مع أَنَّ الجَوْهَرِيَّ ذَكَره في: «ح ب ق» على أَنّ الّلامَ زائِدَةٌ، و صَوَّبَه ابنُ برِّيّ، فيَنْبَغِي أَنْ يُكْتَبَ بالأَسْودِ، قال الجَوْهَرِيُّ: غَنَمٌ صِغارٌ لا تَكْبُرُ و أَنْشَد للأَخْطَل:
و اذْكُر غُدَانَةَ عِدّاناً مُزَنَّمَةً # من الحَبَلَّقِ يُبْنَى حَوْلَها الصِّيَرُ
قالَ ابنُ بَرّيٍّ: غُدَانَةُ: هو ابن يَرْبُوعِ بنِ حَنْظَلَةَ، و عِدّانٌ: جَمعُ عَتُودٍ، مثلِ عِتْدان.
أَو قِصارُ المَعَزِ و دِمامُها نقله الصاغانِيُّ، و في اللِّسانِ:
الحَبَلَّقَةُ : غَنَمٌ بجُرَشَ، و قد ذُكِرَ في: «ج ر ش» .
*و مما يُسْتَدْرَكَ عليه:
الحَبَلَّقُ : الصَّغِيرُ القَصِيرُ مِنّا، و منه قولُ الشّاعِرِ:
يُحابِي بِنا في الحَقِّ كلَّ حَبَلَّقٍ # لَثا البَوْلِ عن عِرْنِينِه يَتَفَرَّقُ [٥]
و استَدْرَك شيخُنا هُنا-نَقْلاً عن السُّهَيْلِيّ في الرَّوْضِ- في أَخْبارِ فَتْحِ مَكَّةَ-:
الحَبَلَّقُ : أَرْضٌ تَسْكُنها قَبائِلُ من قيْسٍ.
حثرق [حثرق]:
*و مما يُسْتَدْرَكُ عليه:
الحَثْرَقةُ ، أَهْمَلَه الجماعةُ، و نقلَ الأَزْهَرِيُّ عن ابنِ دُرَيْدٍ أَنها خُشُونَةٌ و حُمْرَةٌ تكونُ في العَيْنِ، هََكذا ذكرَهُ صاحبُ اللِّسانِ هُنا، و قد تَقَدَّمَ للمُصَنِّفِ في «حَثْرَفَ» هََذا بعَيْنِه تَبعاً
[١] عن اللسان و بالأصل «حميرية» .
[٢] في التكملة: «و خبزُ رقاقٍ.. » .
[٣] عن اللسان و بالأصل «حبقة» .
[٤] الذي في اللسان: الأحمق.
[٥] قوله: اللثى، يعني الندى أو شبيهه، قاموس.