تاج العروس من جواهر القاموس - المرتضى الزبيدي - الصفحة ٣٨٩ - فتق فتق
و قالَ ابن الأَعرابيِّ: الفِتاقُ : عُرجُونُ الكِباسَةِ، و قِيل: الفِتاقُ : قَرْنُ الشَّمْسِ و عَيْنُها حين يطبق عليها ثم يبْدُو منها شيءٌ.
و قِيلَ في تَفسِير البَيْت السابق: الفِتاقُ : انْفِتاقُ الغَيْمِ عن الشَّمْسِ و انْكِشافُه عنها.
و الفِتاق : أَخلاطٌ من أَدْوِية مَدْقُوقَة مَخْلُوطَة تُفْتَق ، أَي:
تُخلَط بدُهْنِ الزَّنْبَق [١] و نَحْوِه، لكي تَفوحَ رِيحُه.
و قِيلَ: الفِتاقُ هو أَنْ يُفتَقَ المِسْكُ بالعَنْبَرِ، قال الشاعِر:
و كأَنَّ الأَرْيَ المَشُورَ مع الخَمْ # رِ بِفِيها يَشُوبُ ذاك فِتاقُ
و قالَ غيرُه:
عَلَّلَتْهُ الذَّكِيَّ و المِسْكَ طَوْرا # و مِن الْبانِ ما يَكُونُ فِتاقَا
و فِتاق : مَاءٌ م أَي: معروف، هََكذا في سائِرِ النُّسَخ، و فيه نَظَرٌ، فإِنّه كَيْفَ يكونُ مَعْروفاً و هو مجْهُول يحتاج إِلى التَّبْيِينِ و الإِيضاح [٢] . و الذي ذَكَره أَئِمَّةُ الشّأْنِ أَنّ عَوانةَ و فِتاقاً ماءَان بالعَرَمَةِ، و إِيّاهُما عَنَى الأَعشَى بقوله:
بكُمَيْتٍ عَرّفاءَ مُجْمَرَةِ الخُفِّ # عَذَتْها عَوانَةٌ و فِتاقُ [٣]
و أَفتَقَ الرجلُ: سَمِنَت دَوابُّة فتفتَّقَتْ من الخِصْبِ، عن أَبي عمروٍ.
و أَفْتَقَ : اسْتَاكَ بالعَراجِين. و نصُّ ابن الأَعرابِيّ: استَاكَ بالفِتاقِ ، و هو العُرجون [٤] .
و أَفتَق القَومُ انْفَتَقَ عنهم الغَيْم ، و به فُسِّر قولُهم:
خَرجْنا فما أَفتَقْنا حتى وَردْنا اليَمامَة، أَو هو من قولهم:
أَفتَقْنا إِذا لم تُمطَر بِلادُنا و مُطِر غيرها. و قال ابنُ السِّكِّيت. أَفتَقَ قَرْنُ الشَّمْس : إِذَا أَصابَ فَتْقاً في السَّحابِ
٨ *
، فبَدا منه ، نقله الجَوْهَرِيُّ، قال ذو الرُّمّة:
تُرِيك بياضَ لَبَّتِها وَ وَجْهاً # كقَرْنِ الشّمسِ أَفتَقَ ثُمَّ زَالا
و من المَجاز: أَفتَقَ الرجلُ: إِذا أَلَحَّت عليه الفُتُوقُ ، و هي: اسم للآفاتِ: كالدَّيْن، و الفَقْرِ، و المَرَضِ و الجُوع.
و من المجازِ: أَفتَقَ ، إِذا خرج إِلى فَتْقٍ و هو ما انْفَرَجَ و اتَّسَع ، و مثله أَصْحَر و أَفْضَى، و منه ١٤- الحَدِيثُ في مَسِيرِه صلّى اللََّه عليه و سلّم إِلى بَدْر : «ثُمّ صَبّ في دَقْرانٍ، حتى أَفْتَقَ بَينَ [٥]
الصَّدْمَتَيْنِ» . أَي: خَرَج من مَضِيقِ الوادي إِلى المُتَّسَع.
و قالَ أَبو زَيْدٍ: انْفَتَقت النَّاقةُ انْفِتاقاً : أَخَذَها داءٌ يُسمَّى الفَتَق ، محركةً، يَأْخُذُها فيما بَيْن ضَرْعِها و سُرَّتِها فتَنْفَتِقُ ، و ذََلِكَ من السِّمَنِ، فرُبَّما أَفْرَقَت و رُبَّما تَمُوت به.
و فُوتَقُ ، كفُوفَل: ة بمَرْو مُعَرّب بوُثَه.
*و مما يُسْتَدْرَكُ عليه:
الفَتَقُ ، محرّكةً: الخَلَّةُ من الغَيْم، و الجمع فُتوقٌ .
و عامٌ ذو فُتُوقٍ : قَلِيلُ المَطَر [٦] .
و الفَتَقَةُ ، مُحرَّكةً: الأَرضُ التي يُصِيبُ ما حَوْلَها المَطَرُ و لا يُصِيبُها. و سَيْفٌ فَتِيقٌ . حَدِيدٌ. و منه قولُه:
[و نَصْل]كنصْلِ الزّاعِبِيّ [٧] فَتِيقِ
و يقال أَيضاً: سيف فَتِيق الغِرارَينْ إِذا كان ماضياً كأَنه يَفتِق ما أَصابه، فَعِيلٌ بمعنى فاعِلٍ، كما في الأَساس.
و فَتَق فُلانٌ الكَلام، و بَجَّه: إِذا قَوَّمه و نَقَّحه. و قالَ الزمخشري: هو تَلْخِيصُه و بَيان معناه. و تَقُول للشاعر: فَتِّقْ و لا تُشقِّقْ، و هو مجاز.
و ١٤- في صِفَته صلّى اللََّه عليه و سلّم : «كانَ فِي خاصِرَتَيْه انْفِتاق » . أَي:
اتِّساع، و هو مَحْمودٌ في الرِّجالِ، مَذْمُومٌ في النِّساءِ.
[١] عن التهذيب و بالأصل «الزئبق» و في التهذيب: «أدوية» بدل «أخلاط من أدوية» .
[٢] الذي في معجم البلدان «فتاق» موضع في شعر الحارث بن حلزة و في قول الأعشى:
أتاني و غور الحوش بيني و بينه # كرانس من جنبي فتاق فأبلقا.
[٣] ديوانه ط بيروت ص ١٢٧ و بهامشه: عوانة و فتاق: ماءان.
[٤] في اللسان: «و هو عرجون الكباسة» و في التهذيب: عرجون الكباث.
[٨] (*) في القاموس: «السَّماءِ» بدل: «السَّحابِ» .
[٥] عن اللسان و بالأصل «من» .
[٦] ورد في اللسان شرحاً لقول أبي محمد الحذلمي:
إن لها في العام ذي الفتوقِ.
[٧] عن التهذيب، و الزبادة في الرجز عن اللسان.