أقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد - شرتونی، سعید - الصفحة ٨٧٩ - باب الياء
يتن
يتَّنَت المراَةُ الوَلَدَ تَيْتيناً و (ايْتَنَتْهُ) ايتاناً: ولدتهُ يَتْناً و كذا الناقة فهي (مُوتِنٌ و مُوتِنَة) و هو (مَيْتُوْنٌ) و القياس (مُوْتَنٌ).
(اليَتْن)
ان تخرج رجلا المولود قبل راسهِ و يديهِ في الولادة و هو عيبٌ يقال قد خرج يَتْناً قال الشاعر:
«فجاءَت بيَتْنٍ للضيافة ارشَمَا».
(اليَتّون)
تحريف الاتون.
يثرب
يَثْرِبُ: مدينة نبيّ المسلمين و يقال اثْرِب بالهمزة و النسبة يَثْرِبِيٌّ و اثْرَِبِيٌّ بكسر الراءِ و فتحها.
يحر
المِيْحار: الصولجان و ذكرهُ ابن سيده في حير.
يَدَّعَ
الثوبَ تَيْدِيعاً: صبغهُ بالاَيْدَع.
(ايْدَعَ)
الحجَّ على نفسهِ: اوجبهُ و ذلك اذا تطيَّب لاحرامهِ.
(الاَيْدَع)
الزعفران و قيل خشب البقَّم و هو يُحمَل في السفن من بلاد الهند و قيل دم الاخوين و قيل صمغ اخر يُجلَب من سُقُطْرَى تُداوَى بهِ الجراحات و قيل شجرٌ لهُ حبّ احمر يصبغ بهِ اهل البدو ثيابهم و قيل ضربٌ من الحنَّاءِ و - طائرٌ و هو منصرف مثل افكل.
(ثَوْبٌ مُيَدَّع)
مصبوغ بالبقَّم.
يَدَاَهُ
(ض) يدِيهِ يَدْياً (يائِي): اصاب يدهُ فهو (يادٍ) و ذاك (مَيْدِيٌّ) و - فلاناً: اتخذ عندهُ يداً لغةٌ قليلة في ايْدَى.
(يَدِيَ)
فلانٌ من فلانٍ (ل) يَيْدَى يَدْياً و يَدِي و يُدِيَ مجهولاً و الاولى ضعيفة: اولي برّاً و (يدِيَ من يدهِ) ذهبت يدهُ و يبست يقال ما لهُ يدِيَ من يدهِ و هو دعاءٌ عليهِ كما يقال مالهُ ترِبت يداهُ (الصحاح).
(ان لفلانٍ مالاً يَيْدَى بهِ و يَبُوعُ)
يبسط بهِ يدَهُ و باعهُ.
(ياداهُ)
مُياداةً: جازاهُ يداً بيدٍ او اعطاهُ مياداةً اي: يداً بيدٍ.
(ايْدَى)
عندَهُ و - اليهِ ايداءً اي: اتخذ عندهُ يَداً اي: انعم عليهِ فهو (مُوْدٍ) و ذاك (مُوْدىً اليهِ).
(ما ايدَى فلانةَ)
اي: ما اصنعها.
(اليَدُ)
الكفُّ او من اطراف الاصابع الى الكتف (ق) [(ل) اليد الكفّ. و قال أبو اسحاق اليد من اطراف الاصابع الى الكفّ. و في نسخة (ق) المطبوعة مع (ت) أو من أطراف الاصابع الى الكفّ، و الصواب الى الكتف و هذا قول الزجّاج و قال غيره الى المنكب] مُؤنَّثة و لامها محذوفة و هي ياءٌ و الاصل يَدْيٌ بسكون الدال و قيل يَدىً بفتحها مثنّاها يَدَانِ و النسبة اليها يَدِيٌّ و يَدَوِيٌّ و تصغيرها يُدَيَّة (ج) ايدٍ و يُدِيٌّ (جج) ايادٍ كاضلُع و اضالِع و اكثر استعمال الايادي في يد النعمة و منهُ «اصحَبُوا من يذكر احسانكم اليهِ و ينسى اياديَهُ اليكم» و تجمع الاَيْدِي على الاَيْدِين قال ابو الهيثم «يَبْحَثْنَ بالارجل و الاَيْدِينا».
(اليَدُ)
ايضاً: الجاه و الوقار يقال «لهُ يدٌ عند الناس» اي: جاهٌ و قدْرٌ و - الحَجْر على من يستحقّهُ و - منع الظلم و - الطريق يقال «اَخَذَ بهم يدَ البحر» اي: طريقهُ و - بلاد اليمن و - القوَّة و القدرة و السلطان و الولاية يقال «مالك عليهِ يدٌ» اي: ولاية و المِلْك بكسر الميم و - الجماعة و - الاكل و - النَدَم و - الغياث و - الذلُّ و - النعمة و الاحسان تصطنعهُ (ج) يَدِيٌّ مُثلَّثة الاول و ايْدٍ.
(اعطاهُ عن ظهر يدٍ)
يعني تفضُّلاً ليس من بيع و لا