ترجمه رساله قشيريه - عثماني، حسن بن احمد - الصفحة ٧٧٩ - فهرست اصطلاحات و نوادر لغات

متصف شود مانند رحمت و عفو و سخط و غضب. مقابل: صفات ذات. ص ١٩، س ٦

صمت سر: مشغول نبودن بماضى و مستقبل.

ص ١٨٤، س ١٦

صمت عارفان: خاموشى و آرامش دل. ص ١٨٧، س ١٧

صمت عام: خاموشى زبان. ص ١٨٧، س ١٦

صمت محبان: خاموشى و آرامش خاطر در مرتبه سر. ص ١٨٧، س ١٧

طيش و عيش: نگرانى و اضطراب و خوشى و آرامش. ص ١١٧، س ٨

غائب: صوفى در حال حصول غيبت. ص ٩٧، س ٩

طريقت: ورزش و تمرين اعمال و آداب و سنن بدستور شيخ، روش بكار بردن اصول شريعت بمذاق صوفيه. ص ١١، س ١

طوالع، ص ١١٩- ١٢١

عبر كردن: از آب گذشتن. ص ٦٧٣، ح، س ٢٠- ٢١

عراقيان: صوفيه عراق. ص ٧٧، س ٥

عصيده: نوعى از حلوا كه از آرد گندم و برنج و روغن حيوانى يا روغن كنجد مى‌پخته‌اند و مغز گردو و پسته بر روى آن مى‌افشانده و گاهى از خرما و مغز نان مى‌ساخته‌اند. ص ٣١٠، س ١

عكازه: عصاى با سرنيزه. ص ٢٥٣، س ٢

علاج: چاره‌جوئى در حصول فعل و عملى.

ص ١٥، س ٢١

علت شكم: اسهال. ص ٢٦٥، س ٨

علم اليقين و عين اليقين و حق اليقين. ص ١٣٠

عين اليقين، ص ١٣٠

غيبت و حضور، ص ١٠٩- ١١٢

فترت: بازگشتن بود از ارادت و بيرون آمدن از طريق. ص ٧٣٣، س ٢

فتوح: هرچه بى‌رنج و تعب بدرويش رسد اعم از نقد و جنس و احوال باطنى. ص ٢٥٣، س ١٤

فرا ديدار آمدن: ظاهر شدن. ص ١٦، س ٣

فرا گذاشتن: بحال خود گذاشتن. ص ٩٩، س ١٢

فرستيدن: فرستادن. ص ٦٤٨، س ١٠

فرق: آنچه بسالك منسوب است از اعمال و خطرات، تفرقه. ص ١٠٣، س ١٥

فرق ثانى، ص ١٠٥، س ١١

فروشده: غمگين و متفكر. ص ١٤٠، س ١١

فضل: احسان بدون علت و سبق عمل و خدمت. ٦٧، س ١٨

فنا و بقا، ص ١٠٦- ١٠٩

فوت: بريدن از حق. ص ٤٣، س ٢٠

قبض و بسط، ص ٩٤- ٩٧

قدرى: كسى كه اعمال مردم را بخلق و آفرينش خدا نمى‌داند. ص ٣٤، س ٢

قديم: موجودى كه وجودش مسبوق بعلت نيست، حق تعالى. مقابل: حدث و حادث.

ص ١٣، س ٩