مرآت الاكوان تحرير شرح هدايه ملا صدرا - حسينى اردكانى، احمد بن محمد - الصفحة ١٤
بسيار در موضوعات گوناگون فقه و حديث و انساب و ادعيه و زيارات و احوال معصومين و پزشكى و اجتهاد و اخبار و تاريخ حكما و حكمت و اخلاق پرداخته است و آنگاه كه عمر او به حدود شصت رسيده تحصيل رضاى خداوند را آرزومند بوده و تا سالهاى پس ١٢٤٢ حيات داشته است.
آنچه از آثار سيد احمد اردكانى در تذكرهها و فهرستها شناسايى شده:
١. ترجمه بحار الانوار علامه مولى محمد باقر مجلسى، سرگذشت امام محمد تقى و امام على نقى و امام حسن عسكرى عليهم السلام. ٢. ترجمه اكمال الدين و اتمام النعمه شيخ صدوق محمد بن على بن بابويه قمى. ٣. ترجمه عوالم العلوم، ملا عبد الله بحرانى، سرگذشت حضرت فاطمه زهرا و امام زين العابدين و امام محمد باقر و امام جعفر صادق عليهم السلام. ٤. ترجمه الارشاد شيخ مفيد در احوال معصومين عليهم السلام. ٥. ترجمه عيون اخبار الرضا عليه السلام، تأليف شيخ صدوق. ٦. سرور المؤمنين در زندگانى امير المؤمنين عليه السلام در ده مجلّد. ٧. شرح فضيلت صلوات بر پيغمبر و معصومين عليهم السلام. ٨. ترجمه كفاية الاحكام ملا محمد باقر سبزوارى (نكاح و طلاق و ايلاء و ظهار و لعان). ٩. ترجمه مبدأ و معاد ملا صدراى شيرازى. ١٠. منتخب الزيارة. ١١. تلخيص شرح اسباب نفيسى در طب. ١٢. مرآت الاكوان در حكمت طبيعى و حكمت الهى به مثابه تحرير شرح الهدايه ملا صدراى شيرازى. ١٣. ترجمه محبوب القلوب قطب الدين اشكورى لاهيجى در تاريخ حكما و ائمه دين و علما. ١٤. ترجمه جامع السعادات ملا مهدى نراقى در اخلاق. ١٥. شرح كتاب مختصر. ١٦. شرح شرائع الاسلام به طريق استدلالى، بخش طهارت. ١٧. شرح زيارت جامعه كبيره. ١٨. طريقه بيضاء در اجتهاد و اخبار. ١٩. ضياء العيون در رثاء امام حسين عليه السلام. ٢٠. ترجمه دعوات. ٢١. الانساب المشجّرة يا شجرة الاولياء. ٢٢. فضائل الشيعه. ٢٣. احوال امام حسين عليه السلام. ٢٤. احوال امام موسى بن جعفر عليه السلام. ٢٥. احوال امام زمان عليه السلام. و رسائل ديگر.
درباره ميرزا حكيم رياضى شيخ عبد النبى قزوينى مىگويد: «ميرزا حكيم والد مخدوم ما ميرزا ابو الحسن اردكانى دام ظلّه، از مشاهير فضلا و معاريف آنان خصوصا در علوم رياضى است، در آن علوم به نهايت و بر پايه آنچه از علما و مشايخ به ما رسيده، از