شرح محقق بارع جمال الدين محمد خوانسارى بر غُرر الحكَم و دُرَر الكَلم - آقا جمال خوانسارى - الصفحة ٣٧٦ - ٦٣٨٢ غنى الجاهل بماله
[حرف غين بلفظ مطلق]
(از آنچه وارد شده از سخنان حكمت آميز حضرت أمير المؤمنين على بن أبى طالب ٧ در حرف غين بلفظ مطلق يعنى بألفاظ مختلف نه بلفظ واحد مانند فصل سابق كه بلفظ «غاية» بود.) فرموده است آن حضرت ٧:
٦٣٨١ غنى العاقل بعلمه.
توانگرى عاقل بعلم اوست، يعنى توانگرى را اين ميداند كه علم داشته باشد چه حقيقت توانگرى بىنيازيست و محتاج نبودن، و ظاهرست كه علم سبب توانگرى باين معنى مىشود در آخرت بلكه در دنيا نيز، و بر تقديرى كه در دنيا فقير و محتاج باشد فقر و احتياج چند روزه چه باشد و چه نمايد در برابر توانگرى أبدى سرمدى ...!
٦٣٨٢ غنى الجاهل بماله.
توانگرى جاهل بمال اوست، يعنى توانگرى را اين ميداند كه مال داشته باشد با آنكه داشتن مال در حقيقت توانگرى نباشد بلكه در دنيا سبب صد گونه احتياج باشد از براى حفظ و نگهدارى آن، و در آخرت بغير وزر و وبال ثمره نداشته باشد، مگر اين كه از ممر حلال كسب كند و در مصارف خيرات صرف كند كه آن سبب توانگرى در آخرت گردد أما آن توانگرى بمالدارى نشده بلكه بصرف مال و بذل آن