دانشنامه ایران
(١)
ارنست
١ ص
(٢)
ارنست آوگوست
٢ ص
(٣)
آرنسکی
٣ ص
(٤)
ارنسه
٤ ص
(٥)
ارنسه
٥ ص
(٦)
ارنشا
٦ ص
(٧)
ارنگ
٧ ص
(٨)
ارنفلس
٨ ص
(٩)
آرنلد
٩ ص
(١٠)
آرنلد برشایی
١٠ ص
(١١)
آرنلد
١١ ص
(١٢)
آرنلدسن
١٢ ص
(١٣)
آرنلد
١٣ ص
(١٤)
آرنلد
١٤ ص
(١٥)
آرنم
١٥ ص
(١٦)
آرنلد
١٦ ص
(١٧)
آرنلفو دی کامبیو
١٧ ص
(١٨)
آرنم لند
١٨ ص
(١٩)
آرنو
١٩ ص
(٢٠)
آرنو
٢٠ ص
(٢١)
آرنو
٢١ ص
(٢٢)
آرنو
٢٢ ص
(٢٣)
آرنو
٢٣ ص
(٢٤)
ارنواز
٢٤ ص
(٢٥)
آرنولف مسی
٢٥ ص
(٢٦)
آرنو دانیل
٢٦ ص
(٢٧)
آرنو دو ماری
٢٧ ص
(٢٨)
آرنولف اول
٢٨ ص
(٢٩)
آرنولف
٢٩ ص
(٣٠)
آر نووو
٣٠ ص
(٣١)
آرنیچس ای باررا
٣١ ص
(٣٢)
ارنیط
٣٢ ص
(٣٣)
آرنیت
٣٣ ص
(٣٤)
ارنیترنگ
٣٤ ص
(٣٥)
آرنه
٣٥ ص
(٣٦)
ارنیتولستس
٣٦ ص
(٣٧)
آرنیکا
٣٧ ص
(٣٨)
آرنیکه ها
٣٨ ص
(٣٩)
آرنیگ، سری
٣٩ ص
(٤٠)
آرنیم
٤٠ ص
(٤١)
آرنیم
٤١ ص
(٤٢)
ارو
٤٢ ص
(٤٣)
ارو
٤٣ ص
(٤٤)
آرنیوس، نظریه
٤٤ ص
(٤٥)
آرنیوس
٤٥ ص
(٤٦)
آرنیوس، معادله
٤٦ ص
(٤٧)
آروال، برادران
٤٧ ص
(٤٨)
ارو
٤٨ ص
(٤٩)
ارواد
٤٩ ص
(٥٠)
آرنیم
٥٠ ص
(٥١)
آروالو
٥١ ص
(٥٢)
آروالو مارتینس
٥٢ ص
(٥٣)
آرواره
٥٣ ص
(٥٤)
آروبا
٥٤ ص
(٥٥)
آرواکو
٥٥ ص
(٥٦)
اروپا
٥٦ ص
(٥٧)
اروپا، پارلمان
٥٧ ص
(٥٨)
اروپا، برنامه احیای اقتصاد
٥٨ ص
(٥٩)
اروپا، اتحادیه
٥٩ ص
(٦٠)
اروپا، بانک سرمایه گذاری
٦٠ ص
(٦١)
اروپا، جامعه
٦١ ص
(٦٢)
اروپا، انجمن بازرگانی آزاد
٦٢ ص
(٦٣)
اروپا، جامعه اقتصادی
٦٣ ص
(٦٤)
اروپا، جامعه زغال سنگ و فولاد
٦٤ ص
(٦٥)
اروپا، سازمان فضایی
٦٥ ص
(٦٦)
اروپا، رصدخانه جنوبی
٦٦ ص
(٦٧)
اروپا، شورا
٦٧ ص
(٦٨)
اروپا، سازمان همکاری اقتصادی
٦٨ ص
(٦٩)
اروپا، نظام پولی
٦٩ ص
(٧٠)
اروپا، کمیسیون
٧٠ ص
(٧١)
اروپای غربی، اتحادیه
٧١ ص
(٧٢)
ارو دو سشل
٧٢ ص
(٧٣)
اروپه لکه
٧٣ ص
(٧٤)
ارورو
٧٤ ص
(٧٥)
آرودسونیت
٧٥ ص
(٧٦)
اروپیم
٧٦ ص
(٧٧)
آرورنها
٧٧ ص
(٧٨)
آروشا
٧٨ ص
(٧٩)
اروستوک، جنگ
٧٩ ص
(٨٠)
آروروت
٨٠ ص
(٨١)
اروکو
٨١ ص
(٨٢)
ارول
٨٢ ص
(٨٣)
آروم
٨٣ ص
(٨٤)
ارومیا، منطقه
٨٤ ص
(٨٥)
آروماتیک، ترکیبات
٨٥ ص
(٨٦)
ارومیه
٨٦ ص
(٨٧)
ارومیه، مسجد جامع
٨٧ ص
(٨٨)
ارومیه، موزه
٨٨ ص
(٨٩)
اروند
٨٩ ص
(٩٠)
اروناچل پرادش
٩٠ ص
(٩١)
ارومیه
٩١ ص
(٩٢)
ارونق
٩٢ ص
(٩٣)
آرونگ سینگکانگ
٩٣ ص
(٩٤)
ارویتو
٩٤ ص
(٩٥)
اروند گشنسپ
٩٥ ص
(٩٦)
آروندیناریا
٩٦ ص
(٩٧)
ارویتو، سفالینه
٩٧ ص
(٩٨)
اروند رود
٩٨ ص
(٩٩)
اروندکنار
٩٩ ص
(١٠٠)
آرویدو
١٠٠ ص
(١٠١)
اروین
١٠١ ص
(١٠٢)
ارویل، سد
١٠٢ ص
(١٠٣)
اروینگ
١٠٣ ص
(١٠٤)
اروینگتنین، مرحله
١٠٤ ص
(١٠٥)
اروینگ
١٠٥ ص
(١٠٦)
اروینگ
١٠٦ ص
(١٠٧)
آره
١٠٧ ص
(١٠٨)
اره
١٠٨ ص
(١٠٩)
ارهارد
١٠٩ ص
(١١٠)
ارهت
١١٠ ص
(١١١)
ارهاش، سیستم گروه خونی
١١١ ص
(١١٢)
اره دو کرنی
١١٢ ص
(١١٣)
ارهو
١١٣ ص
(١١٤)
اره ماهی
١١٤ ص
(١١٥)
آریا، حزب
١١٥ ص
(١١٦)
اری
١١٦ ص
(١١٧)
ارهوس
١١٧ ص
(١١٨)
اری
١١٨ ص
(١١٩)
آریا
١١٩ ص
(١٢٠)
اریا، زبان
١٢٠ ص
(١٢١)
آریادنه
١٢١ ص
(١٢٢)
اریابیگنه
١٢٢ ص
(١٢٣)
اریارمنه
١٢٣ ص
(١٢٤)
آریاس داویلا
١٢٤ ص
(١٢٥)
اریاستر
١٢٥ ص
(١٢٦)
آریاس ماذریذ
١٢٦ ص
(١٢٧)
آریاس د سائاوذرا
١٢٧ ص
(١٢٨)
آریان پور
١٢٨ ص
(١٢٩)
آریانوس
١٢٩ ص
(١٣٠)
اریاندس
١٣٠ ص
(١٣١)
آریانیسم
١٣١ ص
(١٣٢)
آریایوس
١٣٢ ص
(١٣٣)
آریایی
١٣٣ ص
(١٣٤)
اریباسیوس
١٣٤ ص
(١٣٥)
آریبالس
١٣٥ ص
(١٣٦)
آریایی، زبانها
١٣٦ ص
(١٣٧)
اریبه، سفالینه
١٣٧ ص
(١٣٨)
آریبهطه
١٣٨ ص
(١٣٩)
اریبه
١٣٩ ص
(١٤٠)
اریتروپوئیتین
١٤٠ ص
(١٤١)
آریبهطه اول
١٤١ ص
(١٤٢)
اریتروبلاستوز جنینی
١٤٢ ص
(١٤٣)
اریتره، جبهه آزادی بخش خلق
١٤٣ ص
(١٤٤)
اریتریت
١٤٤ ص
(١٤٥)
اریترومایسین
١٤٥ ص
(١٤٦)
اریتره
١٤٦ ص
(١٤٧)
اریترودرمی
١٤٧ ص
(١٤٨)
اریترونیوم
١٤٨ ص
(١٤٩)
آریتن، مرحله
١٤٩ ص
(١٥٠)
ارئتس
١٥٠ ص
(١٥١)
آری ثرگیلسن
١٥١ ص
(١٥٢)
اریتم
١٥٢ ص
(١٥٣)
اریدو
١٥٣ ص
(١٥٤)
اریحا
١٥٤ ص
(١٥٥)
اریدیسل
١٥٥ ص
(١٥٦)
اریدو، آفرینش
١٥٦ ص
(١٥٧)
آریزونا
١٥٧ ص
(١٥٨)
آریژ
١٥٨ ص
(١٥٩)
اریس
١٥٩ ص
(١٦٠)
اریسابا
١٦٠ ص
(١٦١)
آریستارخس سامسی
١٦١ ص
(١٦٢)
آریسایما
١٦٢ ص
(١٦٣)
آریستاگوراس
١٦٣ ص
(١٦٤)
اریستانو
١٦٤ ص
(١٦٥)
آریستوفانس
١٦٥ ص
(١٦٦)
آریستوفانس بیزانسی
١٦٦ ص
(١٦٧)
آریستوبولس
١٦٧ ص
(١٦٨)
آریستوکراسی
١٦٨ ص
(١٦٩)
آریستایوس
١٦٩ ص
(١٧٠)
آریستوکسنس
١٧٠ ص
(١٧١)
آریستوگیتن
١٧١ ص
(١٧٢)
آریستون خیوسی
١٧٢ ص
(١٧٣)
آریستیپوس مهین
١٧٣ ص
(١٧٤)
آریستیدس
١٧٤ ص
(١٧٥)
آریستومنس
١٧٥ ص
(١٧٦)
آریستیدس
١٧٦ ص
(١٧٧)
آریستیدس کوینتیلیانوس
١٧٧ ص
(١٧٨)
اریسکنی، نبرد
١٧٨ ص
(١٧٩)
آریکا
١٧٩ ص
(١٨٠)
اریسه
١٨٠ ص
(١٨١)
آریشیما تاکئو
١٨١ ص
(١٨٢)
اریسی
١٨٢ ص
(١٨٣)
اریک
١٨٣ ص
(١٨٤)
اریسمان
١٨٤ ص
(١٨٥)
اریکاسه
١٨٥ ص
(١٨٦)
اریکالس
١٨٦ ص
(١٨٧)
اریگن
١٨٧ ص
(١٨٨)
اریل
١٨٨ ص
(١٨٩)
اریکسن
١٨٩ ص
(١٩٠)
اریگنا
١٩٠ ص
(١٩١)
اریک سرخ
١٩١ ص
(١٩٢)
آریل
١٩٢ ص
(١٩٣)
اریکسن
١٩٣ ص
(١٩٤)
آریل
١٩٤ ص
(١٩٥)
آرین
١٩٥ ص
(١٩٦)
ارینا
١٩٦ ص
(١٩٧)
آریمینوم، شورا
١٩٧ ص
(١٩٨)
ارینوکو
١٩٨ ص
(١٩٩)
آرین شهر
١٩٩ ص
(٢٠٠)
اریل
٢٠٠ ص
(٢٠١)
اریمن
٢٠١ ص
(٢٠٢)
آریوبرزن
٢٠٢ ص
(٢٠٣)
ارینیتی
٢٠٣ ص
(٢٠٤)
آریوپاگوس، شورا
٢٠٤ ص
(٢٠٥)
ارینیاکی، فرهنگ
٢٠٥ ص
(٢٠٦)
اریوپس
٢٠٦ ص
(٢٠٧)
اریو
٢٠٧ ص
(٢٠٨)
ارئوپیتکوس
٢٠٨ ص
(٢٠٩)
آریول
٢٠٩ ص
(٢١٠)
آریوسی، آیین
٢١٠ ص
(٢١١)
آریول
٢١١ ص
(٢١٢)
اریوکاولالس
٢١٢ ص
(٢١٣)
آریوس
٢١٣ ص
(٢١٤)
آریوستو
٢١٤ ص
(٢١٥)
اریونیت
٢١٥ ص
(٢١٦)
اریه پوگله
٢١٦ ص
(٢١٧)
اریوله
٢١٧ ص
(٢١٨)
اریه
٢١٨ ص
(٢١٩)
اریه رمنیه
٢١٩ ص
(٢٢٠)
اریه رثه
٢٢٠ ص
(٢٢١)
آریه سماج
٢٢١ ص
(٢٢٢)
اریه منه
٢٢٢ ص
(٢٢٣)
آز
٢٢٣ ص
(٢٢٤)
آزاتیوپرین
٢٢٤ ص
(٢٢٥)
آزاد اسلامی، دانشگاه
٢٢٥ ص
(٢٢٦)
آزاد، ماهی
٢٢٦ ص
(٢٢٧)
آزاد بلگرامی
٢٢٧ ص
(٢٢٨)
آزادبه
٢٢٨ ص
(٢٢٩)
آزاد فیروز
٢٢٩ ص
(٢٣٠)
آزاد شهر
٢٣٠ ص
(٢٣١)
آزادسرو
٢٣١ ص
(٢٣٢)
آزادخان افغان
٢٣٢ ص
(٢٣٣)
آزاد کشمیری
٢٣٣ ص
(٢٣٤)
آزادی
٢٣٤ ص
(٢٣٥)
آزاده
٢٣٥ ص
(٢٣٦)
آزادی، مجسمه
٢٣٦ ص
(٢٣٧)
آزادی، درجه
٢٣٧ ص
(٢٣٨)
آزادی، برج
٢٣٨ ص
(٢٣٩)
آزادی بردگان، اعلامیه
٢٣٩ ص
(٢٤٠)
آزادی تدریس و تحقیق
٢٤٠ ص
(٢٤١)
آزادی بیان
٢٤١ ص
(٢٤٢)
آزادی اراده
٢٤٢ ص
(٢٤٣)
آزادی، حزب
٢٤٣ ص
(٢٤٤)
آزادیستان
٢٤٤ ص
(٢٤٥)
آزادی سیاسی و مدنی
٢٤٥ ص
(٢٤٦)
آزادی عمل
٢٤٦ ص
(٢٤٧)
آزادی طلبی
٢٤٧ ص
(٢٤٨)
ازارکدینیفرم
٢٤٨ ص
(٢٤٩)
آزارخواهی
٢٤٩ ص
(٢٥٠)
ازارقه
٢٥٠ ص
(٢٥١)
آزادی منفی و آزادی مثبت
٢٥١ ص
(٢٥٢)
آزادیهای چهارگانه
٢٥٢ ص
(٢٥٣)
آزار
٢٥٣ ص
(٢٥٤)
ازاره
٢٥٤ ص
(٢٥٥)
ازاکا
٢٥٥ ص
(٢٥٦)
ازاکی یوکیو
٢٥٦ ص
(٢٥٧)
ازاکا
٢٥٧ ص
(٢٥٨)
ازانام
٢٥٨ ص
(٢٥٩)
ازاکی کویو
٢٥٩ ص
(٢٦٠)
آزالیا
٢٦٠ ص
(٢٦١)
ازانفان
٢٦١ ص
(٢٦٢)
آزانده
٢٦٢ ص
(٢٦٣)
آزبرن
٢٦٣ ص
(٢٦٤)
آزائیس
٢٦٤ ص
(٢٦٥)
آزام
٢٦٥ ص
(٢٦٦)
آزبرن
٢٦٦ ص
(٢٦٧)
آزبرن
٢٦٧ ص
(٢٦٨)
ازبری
٢٦٨ ص
(٢٦٩)
ازاسکو
٢٦٩ ص
(٢٧٠)
ازپ
٢٧٠ ص
(٢٧١)
ازبک خان
٢٧١ ص
(٢٧٢)
آزبست
٢٧٢ ص
(٢٧٣)
آزبستوز
٢٧٣ ص
(٢٧٤)
ازبک
٢٧٤ ص
(٢٧٥)
ازبکستان
٢٧٥ ص
(٢٧٦)
ازت
٢٧٦ ص
(٢٧٧)
ازتات
٢٧٧ ص
(٢٧٨)
آزتک، تقویم
٢٧٨ ص
(٢٧٩)
آزتک
٢٧٩ ص
(٢٨٠)
آزتک، یادمان ملی
٢٨٠ ص
(٢٨١)
آزتکی ـ تانویی، زبانها
٢٨١ ص
(٢٨٢)
از خود بیگانگی
٢٨٢ ص
(٢٨٣)
ازد
٢٨٣ ص
(٢٨٤)
ازداکره
٢٨٤ ص
(٢٨٥)
ازدی
٢٨٥ ص
(٢٨٦)
ازدواج
٢٨٦ ص
(٢٨٧)
آزر
٢٨٧ ص
(٢٨٨)
آزر
٢٨٨ ص
(٢٨٩)
ازر
٢٨٩ ص
(٢٩٠)
ازدواج مقدس
٢٩٠ ص
(٢٩١)
ازرقی
٢٩١ ص
(٢٩٢)
آزر، مرکز پرفشار
٢٩٢ ص
(٢٩٣)
ازرق، قلعه
٢٩٣ ص
(٢٩٤)
ازرقی هروی
٢٩٤ ص
(٢٩٥)
آزرمیدخت
٢٩٥ ص
(٢٩٦)
آزس
٢٩٦ ص
(٢٩٧)
ازری
٢٩٧ ص
(٢٩٨)
آزف
٢٩٨ ص
(٢٩٩)
آزف، دریا
٢٩٩ ص
(٣٠٠)
ازکهل
٣٠٠ ص
(٣٠١)
ازگیل
٣٠١ ص
(٣٠٢)
ازلیه
٣٠٢ ص
(٣٠٣)
ازلام
٣٠٣ ص
(٣٠٤)
ازما، طرح
٣٠٤ ص
(٣٠٥)
آزمند سالزبریایی
٣٠٥ ص
(٣٠٦)
ازملک
٣٠٦ ص
(٣٠٧)
آزمایشهای آیینی
٣٠٧ ص
(٣٠٨)
آزمایش و آزمایش گرایی
٣٠٨ ص
(٣٠٩)
آزموده
٣٠٩ ص
(٣١٠)
ازنوسفر
٣١٠ ص
(٣١١)
ازن کره
٣١١ ص
(٣١٢)
ازن
٣١٢ ص
(٣١٣)
آزو، رنگ
٣١٣ ص
(٣١٤)
ازنید
٣١٤ ص
(٣١٥)
ازمیت
٣١٥ ص
(٣١٦)
ازندریان
٣١٦ ص
(٣١٧)
ازنیک کقبی
٣١٧ ص
(٣١٨)
ازنیق
٣١٨ ص
(٣١٩)
ازنا
٣١٩ ص
(٣٢٠)
آزودو
٣٢٠ ص
(٣٢١)
آزوچی ـ ممیاما، دوره
٣٢١ ص
(٣٢٢)
ازوالد
٣٢٢ ص
(٣٢٣)
ازمیر
٣٢٣ ص
(٣٢٤)
آزمونهای روان شناختی
٣٢٤ ص
(٣٢٥)
ازیرین گاه
٣٢٥ ص
(٣٢٦)
ازیران، مسجد
٣٢٦ ص
(٣٢٧)
ازیریس
٣٢٧ ص
(٣٢٨)
آزید
٣٢٨ ص
(٣٢٩)
آزوریت
٣٢٩ ص
(٣٣٠)
آزولد
٣٣٠ ص
(٣٣١)
ازهری
٣٣١ ص
(٣٣٢)
آزوی
٣٣٢ ص
(٣٣٣)
ازو یاسوجیرو
٣٣٣ ص
(٣٣٤)
الازهر
٣٣٤ ص
(٣٣٥)
ازهری
٣٣٥ ص
(٣٣٦)
ازهر بن یحیی
٣٣٦ ص
(٣٣٧)
آزیکیوه
٣٣٧ ص
(٣٣٨)
ازهاری
٣٣٨ ص
(٣٣٩)
آزویتی
٣٣٩ ص
(٣٤٠)
آزیلی، صنعت
٣٤٠ ص
(٣٤١)
ازین
٣٤١ ص
(٣٤٢)
آزیوتروپ
٣٤٢ ص
(٣٤٣)
آژانس بین المللی انرژی هسته ای
٣٤٣ ص
(٣٤٤)
آژاکس
٣٤٤ ص
(٣٤٥)
آژاکس
٣٤٥ ص
(٣٤٦)
آژانس یهود
٣٤٦ ص
(٣٤٧)
ازیلال
٣٤٧ ص
(٣٤٨)
اژدر
٣٤٨ ص
(٣٤٩)
آژنگ
٣٤٩ ص
(٣٥٠)
آژنکور، نبرد
٣٥٠ ص
(٣٥١)
اژیت
٣٥١ ص
(٣٥٢)
آژی دهاک
٣٥٢ ص
(٣٥٣)
آژیر
٣٥٣ ص
(٣٥٤)
اژه، دریا
٣٥٤ ص
(٣٥٥)
اژه ای ، تمدن
٣٥٥ ص
(٣٥٦)
اژیرین
٣٥٦ ص
(٣٥٧)
اژدهای سیاه، انجمن
٣٥٧ ص
(٣٥٨)
اژدهاک
٣٥٨ ص
(٣٥٩)
اژدها ماهی
٣٥٩ ص
(٣٦٠)
اژرو
٣٦٠ ص
(٣٦١)
اژدها
٣٦١ ص
(٣٦٢)
اژدها سر
٣٦٢ ص
(٣٦٣)
اژدها
٣٦٣ ص
(٣٦٤)
اسا ذ کیروش
٣٦٤ ص
(٣٦٥)
آسارا
٣٦٥ ص
(٣٦٦)
اژین، خلیج
٣٦٦ ص
(٣٦٧)
اژیه
٣٦٧ ص
(٣٦٨)
اژیه
٣٦٨ ص
(٣٦٩)
اژیه دانمارکی
٣٦٩ ص
(٣٧٠)
آسارون
٣٧٠ ص
(٣٧١)
اساس الاقتباس
٣٧١ ص
(٣٧٢)
اسارت بابلی
٣٧٢ ص
(٣٧٣)
آسانسل
٣٧٣ ص
(٣٧٤)
آسامبله
٣٧٤ ص
(٣٧٥)
اسامیس
٣٧٥ ص
(٣٧٦)
آسانسیون
٣٧٦ ص
(٣٧٧)
اسامة بن زید
٣٧٧ ص
(٣٧٨)
آساکا
٣٧٨ ص
(٣٧٩)
آسانسور
٣٧٩ ص
(٣٨٠)
اسامة بن منقذ
٣٨٠ ص
(٣٨١)
اساکی
٣٨١ ص
(٣٨٢)
اساف و نائله
٣٨٢ ص
(٣٨٣)
اسالم
٣٨٣ ص
(٣٨٤)
آساهی کاوا
٣٨٤ ص
(٣٨٥)
آسامبلاژ
٣٨٥ ص
(٣٨٦)
اساطیر ایرانی
٣٨٦ ص
(٣٨٧)
آسامایاما
٣٨٧ ص
(٣٨٨)
اسب بخار
٣٨٨ ص
(٣٨٩)
آسبیرنسن و مو
٣٨٩ ص
(٣٩٠)
اسبیرگ
٣٩٠ ص
(٣٩١)
اسپا
٣٩١ ص
(٣٩٢)
اسب آبی
٣٩٢ ص
(٣٩٣)
اسباط
٣٩٣ ص
(٣٩٤)
آس بری
٣٩٤ ص
(٣٩٥)
اسب دوانی
٣٩٥ ص
(٣٩٦)
آسبست
٣٩٦ ص
(٣٩٧)
اسبله
٣٩٧ ص
(٣٩٨)
اسب
٣٩٨ ص
(٣٩٩)
اسباب خانه
٣٩٩ ص
(٤٠٠)
اسبتاریه
٤٠٠ ص
(٤٠١)
اسب دریایی
٤٠١ ص
(٤٠٢)
اسباب بازی
٤٠٢ ص
(٤٠٣)
اسپات ایسلند
٤٠٣ ص
(٤٠٤)
آسپار
٤٠٤ ص
(٤٠٥)
اسپارتنبرگ
٤٠٥ ص
(٤٠٦)
اسپارت
٤٠٦ ص
(٤٠٧)
اسپارتاکوس
٤٠٧ ص
(٤٠٨)
اسپارتاکوس، حزب
٤٠٨ ص
(٤٠٩)
اسپارترو
٤٠٩ ص
(٤١٠)
اسپاسکی
٤١٠ ص
(٤١١)
اسپالانتسانی
٤١١ ص
(٤١٢)
آسپاس
٤١٢ ص
(٤١٣)
اسپارتا
٤١٣ ص
(٤١٤)
آسپاسیا
٤١٤ ص
(٤١٥)
اسپانیایی، ادبیات
٤١٥ ص
(٤١٦)
اسپانیا، صحرای
٤١٦ ص
(٤١٧)
اسپرانسکی، میخائیل میخائیلویچ
٤١٧ ص
(٤١٨)
اسپبد
٤١٨ ص
(٤١٩)
اسپانیای جدید
٤١٩ ص
(٤٢٠)
اسپانیا و آمریکا، جنگ
٤٢٠ ص
(٤٢١)
اسپانیایی، زبان
٤٢١ ص
(٤٢٢)
اسپایزر، ایفرییم آویگدر
٤٢٢ ص
(٤٢٣)
اسپرادس
٤٢٣ ص
(٤٢٤)
اسپرانتو
٤٢٤ ص
(٤٢٥)
اسپچنه
٤٢٥ ص
(٤٢٦)
اسپانیا، جنگ جانشینی
٤٢٦ ص
(٤٢٧)
اسپانیا، جنگ داخلی
٤٢٧ ص
(٤٢٨)
اسپانیایی، قالی
٤٢٨ ص
(٤٢٩)
اسپانیا
٤٢٩ ص
(٤٣٠)
اسپروز
٤٣٠ ص
(٤٣١)
اسپروخ
٤٣١ ص
(٤٣٢)
اسپرز
٤٣٢ ص
(٤٣٣)
اسپرینگز
٤٣٣ ص
(٤٣٤)
اسپرس
٤٣٤ ص
(٤٣٥)
اسپرغم
٤٣٥ ص
(٤٣٦)
اسپرگول
٤٣٦ ص
(٤٣٧)
اسپرک
٤٣٧ ص
(٤٣٨)
اسپرونثدا ای دلگادو
٤٣٨ ص
(٤٣٩)
اسپروزئا
٤٣٩ ص
(٤٤٠)
اسپرنگلینگ، مارتین
٤٤٠ ص
(٤٤١)
اسپرماتوزوئید
٤٤١ ص
(٤٤٢)
اسپرو
٤٤٢ ص
(٤٤٣)
اسپری
٤٤٣ ص
(٤٤٤)
اسپرم
٤٤٤ ص
(٤٤٥)
الاغانی
٤٤٥ ص
(٤٤٦)
آغامحمدخان
٤٤٦ ص
(٤٤٧)
آغا حسین
٤٤٧ ص
(٤٤٨)
آغاجی، ابوالحسن
٤٤٨ ص
(٤٤٩)
آغاجری
٤٤٩ ص
(٤٥٠)
آغاجاری، سازند
٤٥٠ ص
(٤٥١)
آغاجاری
٤٥١ ص
(٤٥٢)
اعمش
٤٥٢ ص
(٤٥٣)
اعلام النبوه
٤٥٣ ص
(٤٥٤)
اعظم شاه
٤٥٤ ص
(٤٥٥)
اعسار
٤٥٥ ص
(٤٥٦)
اعرجی
٤٥٦ ص
(٤٥٧)
اعرج
٤٥٧ ص
(٤٥٨)
اعراف، نام
٤٥٨ ص
(٤٥٩)
اعراف
٤٥٩ ص
(٤٦٠)
اعراض
٤٦٠ ص
(٤٦١)
اعراب
٤٦١ ص
(٤٦٢)
اعداد و ارقام
٤٦٢ ص
(٤٦٣)
اعتمادالسلطنه
٤٦٣ ص
(٤٦٤)
اعتکاف
٤٦٤ ص
(٤٦٥)
آسیای صغیر، ترکیه
٤٦٥ ص
(٤٦٦)
آسیا یا آسیاب
٤٦٦ ص
(٤٦٧)
آسیا، قاره
٤٦٧ ص
(٤٦٨)
آسی
٤٦٨ ص
(٤٦٩)
آسوریان، قوم
٤٦٩ ص
(٤٧٠)
آسر
٤٧٠ ص
(٤٧١)
استین، جان
٤٧١ ص
(٤٧٢)
آستانه حضرت معصومه
٤٧٢ ص
(٤٧٣)
آستانه حضرت عبدالعظیم
٤٧٣ ص
(٤٧٤)
آستانه اشرفیه
٤٧٤ ص
(٤٧٥)
آستان قدس رضوی
٤٧٥ ص
(٤٧٦)
آستاراخان
٤٧٦ ص
(٤٧٧)
آرخلائوس، یا آرخلائوس سیسینس
٤٧٧ ص
(٤٧٨)
آرچر، ویلیام
٤٧٨ ص
(٤٧٩)
آرچر
٤٧٩ ص
(٤٨٠)
آرچر
٤٨٠ ص
(٤٨١)
آرتریت عفونی
٤٨١ ص
(٤٨٢)
آرزو
٤٨٢ ص
(٤٨٣)
ارزگان
٤٨٣ ص
(٤٨٤)
آرزاوا
٤٨٤ ص
(٤٨٥)
آرزاو
٤٨٥ ص
(٤٨٦)
آرپالیق
٤٨٦ ص
(٤٨٧)
آرپاخان
٤٨٧ ص
(٤٨٨)
آربنث
٤٨٨ ص
(٤٨٩)
آربری
٤٨٩ ص
(٤٩٠)
آرسینیگاس
٤٩٠ ص
(٤٩١)
آرگان، نمودار
٤٩١ ص
(٤٩٢)
آرکئوپتریکس
٤٩٢ ص
(٤٩٣)
ارکیده
٤٩٣ ص
(٤٩٤)
ارکر
٤٩٤ ص
(٤٩٥)
اسپرینگ فیلد
٤٩٥ ص
(٤٩٦)
اسپرینگ فیلد
٤٩٦ ص
(٤٩٧)
اسپرینگ فیلد
٤٩٧ ص
(٤٩٨)
اسپستس
٤٩٨ ص
(٤٩٩)
اسپست
٤٩٩ ص
(٥٠٠)
اسپنوی
٥٠٠ ص
(٥٠١)
اسپنسر
٥٠١ ص
(٥٠٢)
اسپکتروسکوپی
٥٠٢ ص
(٥٠٣)
اسپغول
٥٠٣ ص
(٥٠٤)
اسپندر
٥٠٤ ص
(٥٠٥)
اسپنجروش
٥٠٥ ص
(٥٠٦)
اسپکه
٥٠٦ ص
(٥٠٧)
اسپسی
٥٠٧ ص
(٥٠٨)
اسپو
٥٠٨ ص
(٥٠٩)
اسپندارمذ
٥٠٩ ص
(٥١٠)
اسپنسر
٥١٠ ص
(٥١١)
آسپندوس
٥١١ ص
(٥١٢)
اسپنسر
٥١٢ ص
(٥١٣)
اسپنسر
٥١٣ ص
(٥١٤)
اسپلیت
٥١٤ ص
(٥١٥)
اسپوکن
٥١٥ ص
(٥١٦)
اسپوث ای مینا
٥١٦ ص
(٥١٧)
اسپهبدیه
٥١٧ ص
(٥١٨)
اسپیریتو سانتو
٥١٨ ص
(٥١٩)
اسپیتمان
٥١٩ ص
(٥٢٠)
اسپی
٥٢٠ ص
(٥٢١)
اسپولتو
٥٢١ ص
(٥٢٢)
اسپوتنیک
٥٢٢ ص
(٥٢٣)
آق مسجد
٥٢٣ ص
(٥٢٤)
آق مسجد
٥٢٤ ص
(٥٢٥)
الاقمر، مسجد
٥٢٥ ص
(٥٢٦)
اقلیم التفاح
٥٢٦ ص
(٥٢٧)
اقلیم
٥٢٧ ص
(٥٢٨)
اقلیدسی
٥٢٨ ص
(٥٢٩)
اقلیدس
٥٢٩ ص
(٥٣٠)
اقلید
٥٣٠ ص
(٥٣١)
آق کرمان
٥٣١ ص
(٥٣٢)
آق قویونلو
٥٣٢ ص
(٥٣٣)
آق قلعه
٥٣٣ ص
(٥٣٤)
آق قلا
٥٣٤ ص
(٥٣٥)
اقطاع
٥٣٥ ص
(٥٣٦)
اقصر
٥٣٦ ص
(٥٣٧)
آق شهر
٥٣٧ ص
(٥٣٨)
آق شمس الدین
٥٣٨ ص
(٥٣٩)
آق شهری
٥٣٩ ص
(٥٤٠)
آق سو، مهم ترین
٥٤٠ ص
(٥٤١)
آق سو
٥٤١ ص
(٥٤٢)
آق سنقر برسقی
٥٤٢ ص
(٥٤٣)
آق سنقر احمدیلی
٥٤٣ ص
(٥٤٤)
آق سنقر
٥٤٤ ص
(٥٤٥)
آق سرایی، محب الدین
٥٤٥ ص
(٥٤٦)
آق سرایی، جمال الدین
٥٤٦ ص
(٥٤٧)
آق سرایی
٥٤٧ ص
(٥٤٨)
آق سرای
٥٤٨ ص
(٥٤٩)
اقرع بن حابس
٥٤٩ ص
(٥٥٠)
اقرار
٥٥٠ ص
(٥٥١)
آق دربند
٥٥١ ص
(٥٥٢)
اقدام
٥٥٢ ص
(٥٥٣)
آق حصاری
٥٥٣ ص
(٥٥٤)
آق حصاری
٥٥٤ ص
(٥٥٥)
آق حصار
٥٥٥ ص
(٥٥٦)
آقچورا
٥٥٦ ص
(٥٥٧)
اقبالیه، نام
٥٥٧ ص
(٥٥٨)
اقبالیه
٥٥٨ ص
(٥٥٩)
اقبال لاهوری
٥٥٩ ص
(٥٦٠)
اقبال آشتیانی
٥٦٠ ص
(٥٦١)
آقانجفی قوچانی
٥٦١ ص
(٥٦٢)
آقانجفی اصفهانی
٥٦٢ ص
(٥٦٣)
آقانجفی
٥٦٣ ص
(٥٦٤)
آقامحمدخان
٥٦٤ ص
(٥٦٥)
اقامتگاه
٥٦٥ ص
(٥٦٦)
اقاله
٥٦٦ ص
(٥٦٧)
آقاضیاء عراقی
٥٦٧ ص
(٥٦٨)
آقاسی
٥٦٨ ص
(٥٦٩)
آق اردو
٥٦٩ ص
(٥٧٠)
آقا دربندی
٥٧٠ ص
(٥٧١)
آقاخانیه
٥٧١ ص
(٥٧٢)
آقاخان نوری
٥٧٢ ص
(٥٧٣)
ارتا
٥٧٣ ص
(٥٧٤)
آرتا، خلیج
٥٧٤ ص
(٥٧٥)
آرتاکساتا
٥٧٥ ص
(٥٧٦)
ارتاخه
٥٧٦ ص
(٥٧٧)
آرتاشس
٥٧٧ ص
(٥٧٨)
آرتاوازد
٥٧٨ ص
(٥٧٩)
آرتا
٥٧٩ ص
(٥٨٠)
آرتایوس کاپادوکیایی
٥٨٠ ص
(٥٨١)
ارتباطات راه دور، سیستمها
٥٨١ ص
(٥٨٢)
ارتباط حیوانات
٥٨٢ ص
(٥٨٣)
ارتباطات و فناوری اطلاعات، وزارت
٥٨٣ ص
(٥٨٤)
ارتبانوس
٥٨٤ ص
(٥٨٥)
ارتباط
٥٨٥ ص
(٥٨٦)
ارتبوله، صنعت
٥٨٦ ص
(٥٨٧)
ارتبه
٥٨٧ ص
(٥٨٨)
ارتجال
٥٨٨ ص
(٥٨٩)
ارتداد
٥٨٩ ص
(٥٩٠)
ارتخشره
٥٩٠ ص
(٥٩١)
ارتداد
٥٩١ ص
(٥٩٢)
ارتجاع
٥٩٢ ص
(٥٩٣)
ارتدکس
٥٩٣ ص
(٥٩٤)
آرت پورا
٥٩٤ ص
(٥٩٥)
آرتریت
٥٩٥ ص
(٥٩٦)
آرتریت
٥٩٦ ص
(٥٩٧)
ارتدکسی، عید
٥٩٧ ص
(٥٩٨)
آرترودیر
٥٩٨ ص
(٥٩٩)
آرتروز
٥٩٩ ص
(٦٠٠)
ارتدکس شرقی
٦٠٠ ص
(٦٠١)
ارتریا
٦٠١ ص
(٦٠٢)
آرتریت رماتوئید
٦٠٢ ص
(٦٠٣)
ارتس
٦٠٣ ص
(٦٠٤)
ارتسبرگر
٦٠٤ ص
(٦٠٥)
آرتزین، چاه
٦٠٥ ص
(٦٠٦)
ارتستونا
٦٠٦ ص
(٦٠٧)
آرتزین، حوضه بزرگ
٦٠٧ ص
(٦٠٨)
آرتسیباشف
٦٠٨ ص
(٦٠٩)
ارتسگبیرگه
٦٠٩ ص
(٦١٠)
آرتسو
٦١٠ ص
(٦١١)
آرتسرونی
٦١١ ص
(٦١٢)
ارتسی
٦١٢ ص
(٦١٣)
ارتش
٦١٣ ص
(٦١٤)
ارتش سرخ
٦١٤ ص
(٦١٥)
ارتشتار
٦١٥ ص
(٦١٦)
ارتش، چاپخانه
٦١٦ ص
(٦١٧)
ارتعاش
٦١٧ ص
(٦١٨)
ارتشاء
٦١٨ ص
(٦١٩)
ارتشتاران سالار
٦١٩ ص
(٦٢٠)
ارتفاع و زاویه سمت
٦٢٠ ص
(٦٢١)
ارتعاشی، آسیب
٦٢١ ص
(٦٢٢)
ارتفاع، بیماری
٦٢٢ ص
(٦٢٣)
ارتفاع
٦٢٣ ص
(٦٢٤)
اسپیتور
٦٢٤ ص
(٦٢٥)
اسپوندیلوز
٦٢٥ ص
(٦٢٦)
آسپیدیسترا
٦٢٦ ص
(٦٢٧)
اسپوندیلیت
٦٢٧ ص
(٦٢٨)
اسپیروکت
٦٢٨ ص
(٦٢٩)
اسپونتینی
٦٢٩ ص
(٦٣٠)
اسپیجاب
٦٣٠ ص
(٦٣١)
اسپین
٦٣١ ص
(٦٣٢)
آسپیرین
٦٣٢ ص
(٦٣٣)
اسپینا بیفیدا
٦٣٣ ص
(٦٣٤)
ارتفاع سنج
٦٣٤ ص
(٦٣٥)
اسپیک
٦٣٥ ص
(٦٣٦)
اسپینت
٦٣٦ ص
(٦٣٧)
استاتیوس
٦٣٧ ص
(٦٣٨)
استابز
٦٣٨ ص
(٦٣٩)
استاتیرا
٦٣٩ ص
(٦٤٠)
استاتین
٦٤٠ ص
(٦٤١)
استاجلو
٦٤١ ص
(٦٤٢)
استاتیک
٦٤٢ ص
(٦٤٣)
استابز
٦٤٣ ص
(٦٤٤)
اسپئوسیپوس
٦٤٤ ص
(٦٤٥)
ارتلیوس
٦٤٥ ص
(٦٤٦)
اسپینل
٦٤٦ ص
(٦٤٧)
اسپینولا
٦٤٧ ص
(٦٤٨)
استاخانفی، جنبش
٦٤٨ ص
(٦٤٩)
استابات ماتر دلرسا
٦٤٩ ص
(٦٥٠)
استادالدار
٦٥٠ ص
(٦٥١)
اسپینلو آرتینو
٦٥١ ص
(٦٥٢)
اسپینوزا
٦٥٢ ص
(٦٥٣)
استادسیس
٦٥٣ ص
(٦٥٤)
استاری اسکل
٦٥٤ ص
(٦٥٥)
استاریکف
٦٥٥ ص
(٦٥٦)
ارتفاق
٦٥٦ ص
(٦٥٧)
استاش، شیپور
٦٥٧ ص
(٦٥٨)
استازولامید
٦٥٨ ص
(٦٥٩)
استارلینگ
٦٥٩ ص
(٦٦٠)
آستارته
٦٦٠ ص
(٦٦١)
استارا زاگرا
٦٦١ ص
(٦٦٢)
آستارا
٦٦٢ ص
(٦٦٣)
استاد و شاگرد، مسجد
٦٦٣ ص
(٦٦٤)
استارک
٦٦٤ ص
(٦٦٥)
آستارا
٦٦٥ ص
(٦٦٦)
استاده
٦٦٦ ص
(٦٦٧)
ارتگا ای گاست
٦٦٧ ص
(٦٦٨)
استادیوم
٦٦٨ ص
(٦٦٩)
استاف، لئوپلد
٦٦٩ ص
(٦٧٠)
استاکاتو
٦٧٠ ص
(٦٧١)
استاکتن
٦٧١ ص
(٦٧٢)
استافیلو کوک
٦٧٢ ص
(٦٧٣)
استالین گراد، نبرد
٦٧٣ ص
(٦٧٤)
استالینیسم
٦٧٤ ص
(٦٧٥)
استالاکتیت و استالاگمیت
٦٧٥ ص
(٦٧٦)
استالیپین، پیوترآرکادیویچ
٦٧٦ ص
(٦٧٧)
استال
٦٧٧ ص
(٦٧٨)
ارتمیته
٦٧٨ ص
(٦٧٩)
استالدهید
٦٧٩ ص
(٦٨٠)
استالین، یوسف
٦٨٠ ص
(٦٨١)
استامینوفن
٦٨١ ص
(٦٨٢)
استان
٦٨٢ ص
(٦٨٣)
استاندارد، سازمان بین المللی
٦٨٣ ص
(٦٨٤)
استاندارد، شورای عالی
٦٨٤ ص
(٦٨٥)
استاند
٦٨٥ ص
(٦٨٦)
استاناوی
٦٨٦ ص
(٦٨٧)
استاندار
٦٨٧ ص
(٦٨٨)
استامبولیسکی، آلکساندر
٦٨٨ ص
(٦٨٩)
آرتمیدروس دالدیانوس
٦٨٩ ص
(٦٩٠)
استان
٦٩٠ ص
(٦٩١)
استانس
٦٩١ ص
(٦٩٢)
استاندارد و تحقیقات صنعتی ایران، موسسه
٦٩٢ ص
(٦٩٣)
استاندارد اویل، شرکت و تراست
٦٩٣ ص
(٦٩٤)
استامبولف، استفان
٦٩٤ ص
(٦٩٥)
استاندال
٦٩٥ ص
(٦٩٦)
استانبول
٦٩٦ ص
(٦٩٧)
استانگنلیوس
٦٩٧ ص
(٦٩٨)
آستانه
٦٩٨ ص
(٦٩٩)
استاوانگر
٦٩٩ ص
(٧٠٠)
آرتمیدروس
٧٠٠ ص
(٧٠١)
استاوت، جرج فردریک
٧٠١ ص
(٧٠٢)
استاویسکی، ماجرای
٧٠٢ ص
(٧٠٣)
استاورپل
٧٠٣ ص
(٧٠٤)
استاین
٧٠٤ ص
(٧٠٥)
استاین، گرترود
٧٠٥ ص
(٧٠٦)
استاین بک، جان
٧٠٦ ص
(٧٠٧)
استانیسلاوسکی
٧٠٧ ص
(٧٠٨)
استانیسلاف
٧٠٨ ص
(٧٠٩)
استبد
٧٠٩ ص
(٧١٠)
استبرق
٧١٠ ص
(٧١١)
ارتمبرس
٧١١ ص
(٧١٢)
استبداد
٧١٢ ص
(٧١٣)
استبدادی، حکومت
٧١٣ ص
(٧١٤)
استپاناکرت
٧١٤ ص
(٧١٥)
استپان
٧١٥ ص
(٧١٦)
استاینمتس
٧١٦ ص
(٧١٧)
استپ، منطقه
٧١٧ ص
(٧١٨)
استبداد صغیر
٧١٨ ص
(٧١٩)
استتار
٧١٩ ص
(٧٢٠)
استتن، جزیره
٧٢٠ ص
(٧٢١)
استتوسکوپ
٧٢١ ص
(٧٢٢)
آرتمیس، معبد
٧٢٢ ص
(٧٢٣)
استجی، عبیدالله
٧٢٣ ص
(٧٢٤)
استحسان
٧٢٤ ص
(٧٢٥)
استخر
٧٢٥ ص
(٧٢٦)
استخوان، در رفتگی
٧٢٦ ص
(٧٢٧)
استخوان، پوکی
٧٢٧ ص
(٧٢٨)
استخدام
٧٢٨ ص
(٧٢٩)
استجه
٧٢٩ ص
(٧٣٠)
استخاره
٧٣٠ ص
(٧٣١)
استپائیان
٧٣١ ص
(٧٣٢)
استخر
٧٣٢ ص
(٧٣٣)
آرتمیس
٧٣٣ ص
(٧٣٤)
استخوان
٧٣٤ ص
(٧٣٥)
استپانوس، کلیسای
٧٣٥ ص
(٧٣٦)
استر
٧٣٦ ص
(٧٣٧)
استخوان، نرمی
٧٣٧ ص
(٧٣٨)
استرابادی، میرزامحمد
٧٣٨ ص
(٧٣٩)
استرابادی، محمدامین
٧٣٩ ص
(٧٤٠)
استراباد اردشیر
٧٤٠ ص
(٧٤١)
استرابادی، رضی الدین
٧٤١ ص
(٧٤٢)
استرابن
٧٤٢ ص
(٧٤٣)
استرابادی، شرف الدین
٧٤٣ ص
(٧٤٤)
آرتمیسیوم، نبرد
٧٤٤ ص
(٧٤٥)
استرابادی، محمدمهدی
٧٤٥ ص
(٧٤٦)
استر
٧٤٦ ص
(٧٤٧)
استر، جان جیکب
٧٤٧ ص
(٧٤٨)
استر، ننسی
٧٤٨ ص
(٧٤٩)
استر
٧٤٩ ص
(٧٥٠)
استراباد
٧٥٠ ص
(٧٥١)
استخوان بندی
٧٥١ ص
(٧٥٢)
استرابو
٧٥٢ ص
(٧٥٣)
استراتن لامپساکوسی
٧٥٣ ص
(٧٥٤)
استراتژی
٧٥٤ ص
(٧٥٥)
آرتمیفسک
٧٥٥ ص
(٧٥٦)
استراتوس
٧٥٦ ص
(٧٥٧)
استراتوسفر
٧٥٧ ص
(٧٥٨)
استرادلا
٧٥٨ ص
(٧٥٩)
استرادیان
٧٥٩ ص
(٧٦٠)
استراتوکومولوس
٧٦٠ ص
(٧٦١)
استرادا پالما
٧٦١ ص
(٧٦٢)
استرادا کابررا
٧٦٢ ص
(٧٦٣)
آستراخان
٧٦٣ ص
(٧٦٤)
استراسبرگ
٧٦٤ ص
(٧٦٥)
استرادیواری
٧٦٥ ص
(٧٦٦)
آرتمیسیای اول
٧٦٦ ص
(٧٦٧)
استراسبورگ، دانشگاه
٧٦٧ ص
(٧٦٨)
استر استواستیک
٧٦٨ ص
(٧٦٩)
استراسبورگ
٧٦٩ ص
(٧٧٠)
استراسن
٧٧٠ ص
(٧٧١)
استراق سمع
٧٧١ ص
(٧٧٢)
استرال، جزایر
٧٧٢ ص
(٧٧٣)
استراق سمع الکترونیک
٧٧٣ ص
(٧٧٤)
استرالاسیا
٧٧٤ ص
(٧٧٥)
استرالیا، باله
٧٧٥ ص
(٧٧٦)
استرالیا، خلیج بزرگ
٧٧٦ ص
(٧٧٧)
ارتن
٧٧٧ ص
(٧٧٨)
استرالوپیتکوس
٧٧٨ ص
(٧٧٩)
استرالیا، بومیان
٧٧٩ ص
(٧٨٠)
استرالیا
٧٨٠ ص
(٧٨١)
استرت، چارلز
٧٨١ ص
(٧٨٢)
استرتیونت، الفرد هنری
٧٨٢ ص
(٧٨٣)
استرپتوکوک
٧٨٣ ص
(٧٨٤)
استرلیتز، نبرد
٧٨٤ ص
(٧٨٥)
استرلینگ
٧٨٥ ص
(٧٨٦)
استرفره
٧٨٦ ص
(٧٨٧)
استرداد مجرمان
٧٨٧ ص
(٧٨٨)
آرتمیسیای دوم
٧٨٨ ص
(٧٨٩)
استرپتومایسین
٧٨٩ ص
(٧٩٠)
استرقه
٧٩٠ ص
(٧٩١)
استرس
٧٩١ ص
(٧٩٢)
استرلیتاماک
٧٩٢ ص
(٧٩٣)
استراوینسکی
٧٩٣ ص
(٧٩٤)
استراوا
٧٩٤ ص
(٧٩٥)
آسترگا
٧٩٥ ص
(٧٩٦)
استرگوم
٧٩٦ ص
(٧٩٧)
استروپ
٧٩٧ ص
(٧٩٨)
استرنگ
٧٩٨ ص
(٧٩٩)
ارتنگ
٧٩٩ ص
(٨٠٠)
استروبوسکوپ
٨٠٠ ص
(٨٠١)
استروژن
٨٠١ ص
(٨٠٢)
استروفسکی
٨٠٢ ص
(٨٠٣)
استرمان
٨٠٣ ص
(٨٠٤)
استرن، دانیل
٨٠٤ ص
(٨٠٥)
استرن
٨٠٥ ص
(٨٠٦)
استروگوتها
٨٠٦ ص
(٨٠٧)
استرومگرن
٨٠٧ ص
(٨٠٨)
استروگانف
٨٠٨ ص
(٨٠٩)
استرونزیایی، زبانهای
٨٠٩ ص
(٨١٠)
آرتو
٨١٠ ص
(٨١١)
استریچی
٨١١ ص
(٨١٢)
استرونسیم
٨١٢ ص
(٨١٣)
استرومبلی، جزیره
٨١٣ ص
(٨١٤)
استرولس
٨١٤ ص
(٨١٥)
استر و مردخای، مقبره
٨١٥ ص
(٨١٦)
استریکنین
٨١٦ ص
(٨١٧)
استرهازی
٨١٧ ص
(٨١٨)
استریو، دستگاه صوتی
٨١٨ ص
(٨١٩)
استروئید
٨١٩ ص
(٨٢٠)
استریندبرگ
٨٢٠ ص
(٨٢١)
ارتنا
٨٢١ ص
(٨٢٢)
استریکلند
٨٢٢ ص
(٨٢٣)
استسیخوروس
٨٢٣ ص
(٨٢٤)
استغنایی نیشابوری
٨٢٤ ص
(٨٢٥)
استفان
٨٢٥ ص
(٨٢٦)
استغفار
٨٢٦ ص
(٨٢٧)
استریوسکوپی
٨٢٧ ص
(٨٢٨)
استسقا
٨٢٨ ص
(٨٢٩)
استصلاح
٨٢٩ ص
(٨٣٠)
استصحاب
٨٣٠ ص
(٨٣١)
استسقا
٨٣١ ص
(٨٣٢)
آرتو
٨٣٢ ص
(٨٣٣)
استعاذه
٨٣٣ ص
(٨٣٤)
استعمار
٨٣٤ ص
(٨٣٥)
استفان باتوری
٨٣٥ ص
(٨٣٦)
استفان دوشان
٨٣٦ ص
(٨٣٧)
استعاره
٨٣٧ ص
(٨٣٨)
استفانوس آرلاندی
٨٣٨ ص
(٨٣٩)
استفانوس یکم
٨٣٩ ص
(٨٤٠)
استفان یکم
٨٤٠ ص
(٨٤١)
استفانوس انطاکی
٨٤١ ص
(٨٤٢)
استفانوس ساراگوسایی
٨٤٢ ص
(٨٤٣)
آرتور دوم
٨٤٣ ص
(٨٤٤)
استفانوس، قدیس
٨٤٤ ص
(٨٤٥)
استفانوس
٨٤٥ ص
(٨٤٦)
استفتا
٨٤٦ ص
(٨٤٧)
استفراغ
٨٤٧ ص
(٨٤٨)
استفنس
٨٤٨ ص
(٨٤٩)
استقراضی، بانک
٨٤٩ ص
(٨٥٠)
استقلال ایران
٨٥٠ ص
(٨٥١)
استقلال
٨٥١ ص
(٨٥٢)
استقلال، باشگاه فرهنگی ـ هنری
٨٥٢ ص
(٨٥٣)
استکانی، گل
٨٥٣ ص
(٨٥٤)
آرتوا
٨٥٤ ص
(٨٥٥)
استفردشر
٨٥٥ ص
(٨٥٦)
استفرد، خاندان
٨٥٦ ص
(٨٥٧)
استقلال
٨٥٧ ص
(٨٥٨)
استفنز
٨٥٨ ص
(٨٥٩)
استقبال
٨٥٩ ص
(٨٦٠)
استقرا
٨٦٠ ص
(٨٦١)
استفهام
٨٦١ ص
(٨٦٢)
استقبال
٨٦٢ ص
(٨٦٣)
استقامت و رجوع
٨٦٣ ص
(٨٦٤)
استن، فرانسیس ویلیام
٨٦٤ ص
(٨٦٥)
آرتور اول
٨٦٥ ص
(٨٦٦)
استن، یان
٨٦٦ ص
(٨٦٧)
استنتاج
٨٦٧ ص
(٨٦٨)
استنت
٨٦٨ ص
(٨٦٩)
استنسیل
٨٦٩ ص
(٨٧٠)
استنپ
٨٧٠ ص
(٨٧١)
استکهلم
٨٧١ ص
(٨٧٢)
استمفرد
٨٧٢ ص
(٨٧٣)
استنلی، وندل
٨٧٣ ص
(٨٧٤)
استلزام
٨٧٤ ص
(٨٧٥)
استنلی
٨٧٥ ص
(٨٧٦)
ارتودنسی
٨٧٦ ص
(٨٧٧)
استن، جین
٨٧٧ ص
(٨٧٨)
استنکاف
٨٧٨ ص
(٨٧٩)
استگوسوروس
٨٧٩ ص
(٨٨٠)
استل
٨٨٠ ص
(٨٨١)
استنلی ویل
٨٨١ ص
(٨٨٢)
استنو
٨٨٢ ص
(٨٨٣)
استوارت، ماری
٨٨٣ ص
(٨٨٤)
استوارت، جزیره
٨٨٤ ص
(٨٨٥)
استوارت، گیلبرت
٨٨٥ ص
(٨٨٦)
استوارت، دوگلد
٨٨٦ ص
(٨٨٧)
ارتوکلاز
٨٨٧ ص
(٨٨٨)
استوارت
٨٨٨ ص
(٨٨٩)
استوا
٨٨٩ ص
(٨٩٠)
استو، هریت بیچر
٨٩٠ ص
(٨٩١)
استوا
٨٩١ ص
(٨٩٢)
استوارت
٨٩٢ ص
(٨٩٣)
استورتسو
٨٩٣ ص
(٨٩٤)
استوپس
٨٩٤ ص
(٨٩٥)
استوایی، جریان
٨٩٥ ص
(٨٩٦)
استوت ارته
٨٩٦ ص
(٨٩٧)
استودیوی بازیگران
٨٩٧ ص
(٨٩٨)
ارتوفیوس
٨٩٨ ص
(٨٩٩)
استوارت، خاندان
٨٩٩ ص
(٩٠٠)
استودان
٩٠٠ ص
(٩٠١)
استوردزا
٩٠١ ص
(٩٠٢)
استورژن
٩٠٢ ص
(٩٠٣)
استواستیک استر
٩٠٣ ص
(٩٠٤)
استوالد
٩٠٤ ص
(٩٠٥)
استوانه
٩٠٥ ص
(٩٠٦)
استوپه
٩٠٦ ص
(٩٠٧)
استوارنامه
٩٠٧ ص
(٩٠٨)
استودیو
٩٠٨ ص
(٩٠٩)
ارتونکتید
٩٠٩ ص
(٩١٠)
استوکس
٩١٠ ص
(٩١١)
استون، لوسی
٩١١ ص
(٩١٢)
استوری
٩١٢ ص
(٩١٣)
استورمر
٩١٣ ص
(٩١٤)
استورلوسن
٩١٤ ص
(٩١٥)
استولبرگ
٩١٥ ص
(٩١٦)
استوره
٩١٦ ص
(٩١٧)
استون، لدوارد دیورل
٩١٧ ص
(٩١٨)
استورم
٩١٨ ص
(٩١٩)
آستوریاس، میگل آنخل
٩١٩ ص
(٩٢٠)
آرتولده
٩٢٠ ص
(٩٢١)
استوقدوس
٩٢١ ص
(٩٢٢)
آستوریاس
٩٢٢ ص
(٩٢٣)
استوکس
٩٢٣ ص
(٩٢٤)
استون
٩٢٤ ص
(٩٢٥)
استوکفسکی
٩٢٥ ص
(٩٢٦)
استون، نیکلاس
٩٢٦ ص
(٩٢٧)
استونیه
٩٢٧ ص
(٩٢٨)
استوناوند
٩٢٨ ص
(٩٢٩)
استویادینویچ
٩٢٩ ص
(٩٣٠)
استویهاد
٩٣٠ ص
(٩٣١)
ارتوین
٩٣١ ص
(٩٣٢)
استونیایی، زبان
٩٣٢ ص
(٩٣٣)
استیاک و گول
٩٣٣ ص
(٩٣٤)
آستیاگس
٩٣٤ ص
(٩٣٥)
استوین
٩٣٥ ص
(٩٣٦)
استه
٩٣٦ ص
(٩٣٧)
استهبان
٩٣٧ ص
(٩٣٨)
استیا
٩٣٨ ص
(٩٣٩)
استئاریک اسید
٩٣٩ ص
(٩٤٠)
استون هنج
٩٤٠ ص
(٩٤١)
استونی
٩٤١ ص
(٩٤٢)
ارته
٩٤٢ ص
(٩٤٣)
استیلر
٩٤٣ ص
(٩٤٤)
استیل
٩٤٤ ص
(٩٤٥)
استیریا
٩٤٥ ص
(٩٤٦)
استیر
٩٤٦ ص
(٩٤٧)
استیبنیت
٩٤٧ ص
(٩٤٨)
استیل کولین
٩٤٨ ص
(٩٤٩)
آستیگماتیسم
٩٤٩ ص
(٩٥٠)
استیک اسید
٩٥٠ ص
(٩٥١)
استیرن
٩٥١ ص
(٩٥٢)
آستیکه
٩٥٢ ص
(٩٥٣)
ارته بازن
٩٥٣ ص
(٩٥٤)
استیس
٩٥٤ ص
(٩٥٥)
استیفا
٩٥٥ ص
(٩٥٦)
استیفا، دیوان
٩٥٦ ص
(٩٥٧)
استیلن
٩٥٧ ص
(٩٥٨)
استیگلیتس
٩٥٨ ص
(٩٥٩)
استیون
٩٥٩ ص
(٩٦٠)
استیون
٩٦٠ ص
(٩٦١)
استیناتو
٩٦١ ص
(٩٦٢)
استئوپاتی
٩٦٢ ص
(٩٦٣)
استین، مری
٩٦٣ ص
(٩٦٤)
ارته
٩٦٤ ص
(٩٦٥)
استیناف
٩٦٥ ص
(٩٦٦)
استئو آرتریت
٩٦٦ ص
(٩٦٧)
استین
٩٦٧ ص
(٩٦٨)
استئو میلیت
٩٦٨ ص
(٩٦٩)
استین، الفرد
٩٦٩ ص
(٩٧٠)
استین
٩٧٠ ص
(٩٧١)
استیمسن
٩٧١ ص
(٩٧٢)
استین
٩٧٢ ص
(٩٧٣)
استیلیکو
٩٧٣ ص
(٩٧٤)
استیون
٩٧٤ ص
(٩٧٥)
ارته بازو
٩٧٥ ص
(٩٧٦)
استیونز
٩٧٦ ص
(٩٧٧)
استیونز
٩٧٧ ص
(٩٧٨)
استیونسن
٩٧٨ ص
(٩٧٩)
استیونز
٩٧٩ ص
(٩٨٠)
استیونز
٩٨٠ ص
(٩٨١)
استیونز
٩٨١ ص
(٩٨٢)
استیونسن
٩٨٢ ص
(٩٨٣)
استیونسن
٩٨٣ ص
(٩٨٤)
اسحاق
٩٨٤ ص
(٩٨٥)
اسحاق بن احمد سامانی
٩٨٥ ص
(٩٨٦)
ارته پاته
٩٨٦ ص
(٩٨٧)
اسحاق، امامزاده
٩٨٧ ص
(٩٨٨)
اسحاق ترک
٩٨٨ ص
(٩٨٩)
اسحاق بن حسین
٩٨٩ ص
(٩٩٠)
اسحاق بن ناتان قرطبی
٩٩٠ ص
(٩٩١)
اسحاق بن عمران
٩٩١ ص
(٩٩٢)
استیونسن
٩٩٢ ص
(٩٩٣)
استیوئرت
٩٩٣ ص
(٩٩٤)
اسحاق
٩٩٤ ص
(٩٩٥)
اسحاق
٩٩٥ ص
(٩٩٦)
اسحاق بن حنین، ابویعقوب
٩٩٦ ص
(٩٩٧)
ارته تمه
٩٩٧ ص
(٩٩٨)
اسحاق بن سلیمان اسرائیلی، ابویعقوب
٩٩٨ ص
(٩٩٩)
اسد
٩٩٩ ص
(١٠٠٠)
اسحاق نینوایی
١٠٠٠ ص
(١٠٠١)
اسخریوطی
١٠٠١ ص
(١٠٠٢)
اسخوتن
١٠٠٢ ص
(١٠٠٣)
اسحاق موسلی، ابومحمد
١٠٠٣ ص
(١٠٠٤)
اسد بن عبدالله قسری
١٠٠٤ ص
(١٠٠٥)
اسدآباد
١٠٠٥ ص
(١٠٠٦)
اسد بن فرات
١٠٠٦ ص
(١٠٠٧)
اسدآباد
١٠٠٧ ص
(١٠٠٨)
ارته خئیس
١٠٠٨ ص
(١٠٠٩)
اسدالله اصفهانی
١٠٠٩ ص
(١٠١٠)
اسد
١٠١٠ ص
(١٠١١)
اسدالله شیرازی
١٠١١ ص
(١٠١٢)
اسدالله کرمانی
١٠١٢ ص
(١٠١٣)
اسد، حافظ
١٠١٣ ص
(١٠١٤)
اسدالله شوشتری
١٠١٤ ص
(١٠١٥)
اسد کاشی
١٠١٥ ص
(١٠١٦)
اسد بن موسی
١٠١٦ ص
(١٠١٧)
اسدراس
١٠١٧ ص
(١٠١٨)
اسدیه
١٠١٨ ص
(١٠١٩)
ارته زستره
١٠١٩ ص
(١٠٢٠)
آسدوادزادوریان
١٠٢٠ ص
(١٠٢١)
اسدی طوسی
١٠٢١ ص
(١٠٢٢)
اسدود
١٠٢٢ ص
(١٠٢٣)
اسراء
١٠٢٣ ص
(١٠٢٤)
اسرار
١٠٢٤ ص
(١٠٢٥)
اسراء
١٠٢٥ ص
(١٠٢٦)
اسرار التوحید
١٠٢٦ ص
(١٠٢٧)
اسرائیل
١٠٢٧ ص
(١٠٢٨)
اسرار گنج دره جنی
١٠٢٨ ص
(١٠٢٩)
اسرافیل
١٠٢٩ ص
(١٠٣٠)
ارته سوراس
١٠٣٠ ص
(١٠٣١)
اسرائیلیات
١٠٣١ ص
(١٠٣٢)
اسرم
١٠٣٢ ص
(١٠٣٣)
اسرروشنی
١٠٣٣ ص
(١٠٣٤)
اسرنو
١٠٣٤ ص
(١٠٣٥)
اسرحدون
١٠٣٥ ص
(١٠٣٦)
اسطقس
١٠٣٦ ص
(١٠٣٧)
اسروئنه
١٠٣٧ ص
(١٠٣٨)
اسروشنه
١٠٣٨ ص
(١٠٣٩)
اسعد افندی
١٠٣٩ ص
(١٠٤٠)
آسریشتار
١٠٤٠ ص
(١٠٤١)
ارته شومره
١٠٤١ ص
(١٠٤٢)
اسطوخدوس
١٠٤٢ ص
(١٠٤٣)
اسعد افندی
١٠٤٣ ص
(١٠٤٤)
اسعد افندی
١٠٤٤ ص
(١٠٤٥)
اسعد افندی
١٠٤٥ ص
(١٠٤٦)
اسطوره و اسطوره شناسی
١٠٤٦ ص
(١٠٤٧)
اسطرلاب
١٠٤٧ ص
(١٠٤٨)
اسفار خمسه
١٠٤٨ ص
(١٠٤٩)
اسفاگنوم
١٠٤٩ ص
(١٠٥٠)
اسفدن
١٠٥٠ ص
(١٠٥١)
اسفراینی، ابوالمظفر
١٠٥١ ص
(١٠٥٢)
ارته فرنه
١٠٥٢ ص
(١٠٥٣)
اسفار بن شیرویه
١٠٥٣ ص
(١٠٥٤)
اسفراین
١٠٥٤ ص
(١٠٥٥)
اسعد پاشا توپتانی
١٠٥٥ ص
(١٠٥٦)
اسفاد جشنس
١٠٥٦ ص
(١٠٥٧)
اسعدی
١٠٥٧ ص
(١٠٥٨)
اسعد بختیاری
١٠٥٨ ص
(١٠٥٩)
اسعد بن زراره
١٠٥٩ ص
(١٠٦٠)
اسعد پاشا
١٠٦٠ ص
(١٠٦١)
الاسفار الاربعة
١٠٦١ ص
(١٠٦٢)
اسعد پاشا، کاروان سرای
١٠٦٢ ص
(١٠٦٣)
ارته کامه
١٠٦٣ ص
(١٠٦٤)
آسفالت
١٠٦٤ ص
(١٠٦٥)
اسفرتسا، کنته کارلو
١٠٦٥ ص
(١٠٦٦)
اسفراینی، تاج الدین محمد بن محمد
١٠٦٦ ص
(١٠٦٧)
اسفرجان
١٠٦٧ ص
(١٠٦٨)
اسفراینی، ابومحمد نورالدین
١٠٦٨ ص
(١٠٦٩)
اسفرزه
١٠٦٩ ص
(١٠٧٠)
اسفرتسا، خاندان
١٠٧٠ ص
(١٠٧١)
اسفر ملواشه
١٠٧١ ص
(١٠٧٢)
اسفزاری، معین الدین محمد
١٠٧٢ ص
(١٠٧٣)
اسفناج
١٠٧٣ ص
(١٠٧٤)
ارته کوآنه
١٠٧٤ ص
(١٠٧٥)
اسفنج
١٠٧٥ ص
(١٠٧٦)
اسفنج
١٠٧٦ ص
(١٠٧٧)
اسفرورین
١٠٧٧ ص
(١٠٧٨)
اسفره
١٠٧٨ ص
(١٠٧٩)
اسفند
١٠٧٩ ص
(١٠٨٠)
اسفندقه
١٠٨٠ ص
(١٠٨١)
اسفند
١٠٨١ ص
(١٠٨٢)
اسفندگان
١٠٨٢ ص
(١٠٨٣)
اسفند
١٠٨٣ ص
(١٠٨٤)
اسفندیار
١٠٨٤ ص
(١٠٨٥)
ارتهه
١٠٨٥ ص
(١٠٨٦)
اسفزار
١٠٨٦ ص
(١٠٨٧)
اسفزاری، ابوحاتم
١٠٨٧ ص
(١٠٨٨)
اسفینکس
١٠٨٨ ص
(١٠٨٩)
اسفندیاری، خاندان
١٠٨٩ ص
(١٠٩٠)
اسقاط
١٠٩٠ ص
(١٠٩١)
اسفندیار اغلی
١٠٩١ ص
(١٠٩٢)
اسفندیاری، حسن
١٠٩٢ ص
(١٠٩٣)
اسقفان، جنگهای
١٠٩٣ ص
(١٠٩٤)
اسقف نشین
١٠٩٤ ص
(١٠٩٥)
اسقف
١٠٩٥ ص
(١٠٩٦)
اسقفی، نظام
١٠٩٦ ص
(١٠٩٧)
اسقلبیاذس
١٠٩٧ ص
(١٠٩٨)
اسقلبیوس
١٠٩٨ ص
(١٠٩٩)
اسقف اعظم
١٠٩٩ ص
(١١٠٠)
اسک
١١٠٠ ص
(١١٠١)
اسقولوفندریون
١١٠١ ص
(١١٠٢)
اسک
١١٠٢ ص
(١١٠٣)
اسکاتلند یارد
١١٠٣ ص
(١١٠٤)
اسکار
١١٠٤ ص
(١١٠٥)
اسکات
١١٠٥ ص
(١١٠٦)
ارته وزده
١١٠٦ ص
(١١٠٧)
اسکاتس دیل
١١٠٧ ص
(١١٠٨)
آسک
١١٠٨ ص
(١١٠٩)
اسکاتلند، کلیسای
١١٠٩ ص
(١١١٠)
اسکاپلیت
١١١٠ ص
(١١١١)
اسکات
١١١١ ص
(١١١٢)
اسکاپین
١١١٢ ص
(١١١٣)
اسکات
١١١٣ ص
(١١١٤)
اسکات، مایکل
١١١٤ ص
(١١١٥)
اسکار
١١١٥ ص
(١١١٦)
اسکاتلند
١١١٦ ص
(١١١٧)
ارته وردیه
١١١٧ ص
(١١١٨)
اسکات، فرانسیس ریجینالد
١١١٨ ص
(١١١٩)
اسکات
١١١٩ ص
(١١٢٠)
اسکارن
١١٢٠ ص
(١١٢١)
آسکاریس
١١٢١ ص
(١١٢٢)
اسکافی
١١٢٢ ص
(١١٢٣)
اسکاگراک
١١٢٣ ص
(١١٢٤)
اسکالیگر
١١٢٤ ص
(١١٢٥)
اسکاگن
١١٢٥ ص
(١١٢٦)
اسکاف
١١٢٦ ص
(١١٢٧)
اسکالیگر
١١٢٧ ص
(١١٢٨)
آرتی
١١٢٨ ص
(١١٢٩)
اسکافی
١١٢٩ ص
(١١٣٠)
اسکافی، ابوجعفر محمد
١١٣٠ ص
(١١٣١)
اسکارا
١١٣١ ص
(١١٣٢)
اسکاربره
١١٣٢ ص
(١١٣٣)
اسکاراموش
١١٣٣ ص
(١١٣٤)
اسکارابری
١١٣٤ ص
(١١٣٥)
اسکارلاتی، خاندان
١١٣٥ ص
(١١٣٦)
اسکامتسی
١١٣٦ ص
(١١٣٧)
اسکاندیناویایی، زبانهای
١١٣٧ ص
(١١٣٨)
اسکاندیناوی
١١٣٨ ص
(١١٣٩)
آرتیبونیت
١١٣٩ ص
(١١٤٠)
اسکانک
١١٤٠ ص
(١١٤١)
اسکالین
١١٤١ ص
(١١٤٢)
آرکات
١١٤٢ ص
(١١٤٣)
آرماتور
١١٤٣ ص
(١١٤٤)
ارم، نیکل
١١٤٤ ص
(١١٤٥)
ارم
١١٤٥ ص
(١١٤٦)
آرگس
١١٤٦ ص
(١١٤٧)
ارگری
١١٤٧ ص
(١١٤٨)
آرمنیا
١١٤٨ ص
(١١٤٩)
آرمونیقی
١١٤٩ ص
(١١٥٠)
ارتهه ـ شاستره
١١٥٠ ص
(١١٥١)
آرنلد، هنری
١١٥١ ص
(١١٥٢)
ارن، استان
١١٥٢ ص
(١١٥٣)
اره
١١٥٣ ص
(١١٥٤)
آریانا
١١٥٤ ص
(١١٥٥)
آریانا
١١٥٥ ص
(١١٥٦)
آریانا
١١٥٦ ص
(١١٥٧)
آریستارخس سامتراکی
١١٥٧ ص
(١١٥٨)
آزاد، عبدالقدیر
١١٥٨ ص
(١١٥٩)
آزاد، محمدحسین
١١٥٩ ص
(١١٦٠)
آزاد، ابوالکلام
١١٦٠ ص
(١١٦١)
آرتینو
١١٦١ ص
(١١٦٢)
آزاد، هفته نامه
١١٦٢ ص
(١١٦٣)
آزاد، نشریه
١١٦٣ ص
(١١٦٤)
آزاد
١١٦٤ ص
(١١٦٥)
آزاد، روزنامه
١١٦٥ ص
(١١٦٦)
آزاد
١١٦٦ ص
(١١٦٧)
آزاد، درخت
١١٦٧ ص
(١١٦٨)
آزاد کابلی
١١٦٨ ص
(١١٦٩)
آزادوار
١١٦٩ ص
(١١٧٠)
آزادی شرق
١١٧٠ ص
(١١٧١)
آزرده دهلوی
١١٧١ ص
(١١٧٢)
آرتینسکین، مرحله
١١٧٢ ص
(١١٧٣)
ازل
١١٧٣ ص
(١١٧٤)
آزو، ترکیب
١١٧٤ ص
(١١٧٥)
آرامی
١١٧٥ ص
(١١٧٦)
آرال، دریاچه
١١٧٦ ص
(١١٧٧)
آراگون، لوئی
١١٧٧ ص
(١١٧٨)
آراگون
١١٧٨ ص
(١١٧٩)
آراکان
١١٧٩ ص
(١١٨٠)
آس
١١٨٠ ص
(١١٨١)
آس
١١٨١ ص
(١١٨٢)
آسام
١١٨٢ ص
(١١٨٣)
آرتیگاس
١١٨٣ ص
(١١٨٤)
آساهی شیمبون
١١٨٤ ص
(١١٨٥)
آرارات، کوه
١١٨٥ ص
(١١٨٦)
آرابسک
١١٨٦ ص
(١١٨٧)
آراء اهل المدینة الفاضلة
١١٨٧ ص
(١١٨٨)
آذری طوسی
١١٨٨ ص
(١١٨٩)
آذری
١١٨٩ ص
(١١٩٠)
آذری
١١٩٠ ص
(١١٩١)
آذر و سمندر
١١٩١ ص
(١١٩٢)
آذر کیوان
١١٩٢ ص
(١١٩٣)
راسک
١١٩٣ ص
(١١٩٤)
ارتیگائو
١١٩٤ ص
(١١٩٥)
آذر بیگدلی
١١٩٥ ص
(١١٩٦)
آذر برزین نامه
١١٩٦ ص
(١١٩٧)
اسکای
١١٩٧ ص
(١١٩٨)
اسکرام
١١٩٨ ص
(١١٩٩)
اسکانیا
١١٩٩ ص
(١٢٠٠)
اسکاندیم
١٢٠٠ ص
(١٢٠١)
اسکربوت
١٢٠١ ص
(١٢٠٢)
اسکرنتن
١٢٠٢ ص
(١٢٠٣)
آسکر و آمبلا
١٢٠٣ ص
(١٢٠٤)
اسکرتسو
١٢٠٤ ص
(١٢٠٥)
آرتیشو
١٢٠٥ ص
(١٢٠٦)
اسکپه فلو
١٢٠٦ ص
(١٢٠٧)
اسکپاس
١٢٠٧ ص
(١٢٠٨)
اسکروپ
١٢٠٨ ص
(١٢٠٩)
اسکریبنز، خاندان
١٢٠٩ ص
(١٢١٠)
اسکگوی
١٢١٠ ص
(١٢١١)
اسکس
١٢١١ ص
(١٢١٢)
اسکریابین
١٢١٢ ص
(١٢١٣)
اسکریب
١٢١٣ ص
(١٢١٤)
اسکروتوم
١٢١٤ ص
(١٢١٥)
اسکندر *
١٢١٥ ص
(١٢١٦)
آرتین
١٢١٦ ص
(١٢١٧)
اسکلت
١٢١٧ ص
(١٢١٨)
اسکندر بت شکن
١٢١٨ ص
(١٢١٩)
آسکلپیوس
١٢١٩ ص
(١٢٢٠)
اسکلروپوتئین
١٢٢٠ ص
(١٢٢١)
آسکلپیادس بیثونیایی
١٢٢١ ص
(١٢٢٢)
اسکندر افرودیسی
١٢٢٢ ص
(١٢٢٣)
اسکندر بیک منشی
١٢٢٣ ص
(١٢٢٤)
اسکندر شیخی
١٢٢٤ ص
(١٢٢٥)
اسکلتن
١٢٢٥ ص
(١٢٢٦)
اسکندر بیک
١٢٢٦ ص
(١٢٢٧)
ارث
١٢٢٧ ص
(١٢٢٨)
اسکندرانی، مکتب
١٢٢٨ ص
(١٢٢٩)
اسکله
١٢٢٩ ص
(١٢٣٠)
اسکلرودرمی
١٢٣٠ ص
(١٢٣١)
اسکناس
١٢٣١ ص
(١٢٣٢)
اسکندر مودا
١٢٣٢ ص
(١٢٣٣)
اسکندرنامه
١٢٣٣ ص
(١٢٣٤)
اسکندریه، بطریرک نشین
١٢٣٤ ص
(١٢٣٥)
اسکندرون
١٢٣٥ ص
(١٢٣٦)
اسکنده
١٢٣٦ ص
(١٢٣٧)
اسکندریه، مکتب
١٢٣٧ ص
(١٢٣٨)
آرثر
١٢٣٨ ص
(١٢٣٩)
اسکندر لودی
١٢٣٩ ص
(١٢٤٠)
اسکندری، ایرج
١٢٤٠ ص
(١٢٤١)
اسکندری، محترم
١٢٤١ ص
(١٢٤٢)
اسکندری، ملوک
١٢٤٢ ص
(١٢٤٣)
اسکندریه، کتابخانه
١٢٤٣ ص
(١٢٤٤)
اسکندر مقدونی
١٢٤٤ ص
(١٢٤٥)
اسکندری، سلیمان محسن میرزا
١٢٤٥ ص
(١٢٤٦)
اسکندریه
١٢٤٦ ص
(١٢٤٧)
اسکندرونه
١٢٤٧ ص
(١٢٤٨)
اسکوا، دره
١٢٤٨ ص
(١٢٤٩)
آرثر
١٢٤٩ ص
(١٢٥٠)
اسکو، ینس
١٢٥٠ ص
(١٢٥١)
اسکو
١٢٥١ ص
(١٢٥٢)
اسکوپولامین
١٢٥٢ ص
(١٢٥٣)
اسکنکتدی
١٢٥٣ ص
(١٢٥٤)
اسکوپیه
١٢٥٤ ص
(١٢٥٥)
اسکو ـ اومبریانی، زبانهای
١٢٥٥ ص
(١٢٥٦)
اسکوبلف
١٢٥٦ ص
(١٢٥٧)
اسکواش
١٢٥٧ ص
(١٢٥٨)
اسکولسیت
١٢٥٨ ص
(١٢٥٩)
اسکودار
١٢٥٩ ص
(١٢٦٠)
آرثر
١٢٦٠ ص
(١٢٦١)
اسکورزبی
١٢٦١ ص
(١٢٦٢)
آسکوربیک اسید
١٢٦٢ ص
(١٢٦٣)
اسکور
١٢٦٣ ص
(١٢٦٤)
اسکورزبی، تنگه
١٢٦٤ ص
(١٢٦٥)
اسکودری
١٢٦٥ ص
(١٢٦٦)
اسکوترودیت
١٢٦٦ ص
(١٢٦٧)
اسکوروس
١٢٦٧ ص
(١٢٦٨)
اسکورل
١٢٦٨ ص
(١٢٦٩)
اسکوفیه
١٢٦٩ ص
(١٢٧٠)
اسکولاستیسیسم
١٢٧٠ ص
(١٢٧١)
آرثر
١٢٧١ ص
(١٢٧٢)
اسکولاکس کاریاندایی
١٢٧٢ ص
(١٢٧٣)
اسکوریال
١٢٧٣ ص
(١٢٧٤)
اسکون
١٢٧٤ ص
(١٢٧٥)
اسکولیوز
١٢٧٥ ص
(١٢٧٦)
آسکولی پیچنو
١٢٧٦ ص
(١٢٧٧)
اسکول کرفت
١٢٧٧ ص
(١٢٧٨)
آسکومیستها
١٢٧٨ ص
(١٢٧٩)
اسکی، زبان
١٢٧٩ ص
(١٢٨٠)
آسکیا
١٢٨٠ ص
(١٢٨١)
اسکیاپارلی
١٢٨١ ص
(١٢٨٢)
آرثر، گذرگاه
١٢٨٢ ص
(١٢٨٣)
اسکویی، مهین
١٢٨٣ ص
(١٢٨٤)
اسکوئیبو
١٢٨٤ ص
(١٢٨٥)
اسکوئارچونه
١٢٨٥ ص
(١٢٨٦)
اسکونه
١٢٨٦ ص
(١٢٨٧)
اسکوئیث
١٢٨٧ ص
(١٢٨٨)
اسکی
١٢٨٨ ص
(١٢٨٩)
اسکویی
١٢٨٩ ص
(١٢٩٠)
اسکیت
١٢٩٠ ص
(١٢٩١)
اسکیرل
١٢٩١ ص
(١٢٩٢)
اسکیپیو
١٢٩٢ ص
(١٢٩٣)
آرثر، افسانه
١٢٩٣ ص
(١٢٩٤)
اسکیروس
١٢٩٤ ص
(١٢٩٥)
اسکیزوفرنی
١٢٩٥ ص
(١٢٩٦)
اسکیلستونا
١٢٩٦ ص
(١٢٩٧)
اسکی شهر
١٢٩٧ ص
(١٢٩٨)
اسکیت
١٢٩٨ ص
(١٢٩٩)
اسکیاپارلی
١٢٩٩ ص
(١٣٠٠)
اسکیمو ـ آلئوت، زبانهای
١٣٠٠ ص
(١٣٠١)
اسکیمو
١٣٠١ ص
(١٣٠٢)
اسکینا
١٣٠٢ ص
(١٣٠٣)
اسلاگلسه
١٣٠٣ ص
(١٣٠٤)
ارثکو
١٣٠٤ ص
(١٣٠٥)
اسلاتینا
١٣٠٥ ص
(١٣٠٦)
آسگارد
١٣٠٦ ص
(١٣٠٧)
آسلار، انسان
١٣٠٧ ص
(١٣٠٨)
اسکینر
١٣٠٨ ص
(١٣٠٩)
اسگرته
١٣٠٩ ص
(١٣١٠)
اسلامبول
١٣١٠ ص
(١٣١١)
اسلام شهر
١٣١١ ص
(١٣١٢)
الاسلام
١٣١٢ ص
(١٣١٣)
اسلام آباد غرب
١٣١٣ ص
(١٣١٤)
اسلامیان
١٣١٤ ص
(١٣١٥)
آرثر کیل، پل
١٣١٥ ص
(١٣١٦)
اسلامی، جزیره
١٣١٦ ص
(١٣١٧)
اسلامی ندوشن
١٣١٧ ص
(١٣١٨)
اسلام آباد
١٣١٨ ص
(١٣١٩)
اسلام
١٣١٩ ص
(١٣٢٠)
اسلامیه
١٣٢٠ ص
(١٣٢١)
اسلامیه
١٣٢١ ص
(١٣٢٢)
اسلر
١٣٢٢ ص
(١٣٢٣)
اسلایفر
١٣٢٣ ص
(١٣٢٤)
اسلاو
١٣٢٤ ص
(١٣٢٥)
اسلامیه
١٣٢٥ ص
(١٣٢٦)
آرثوسا
١٣٢٦ ص
(١٣٢٧)
اسلاوونیا
١٣٢٧ ص
(١٣٢٨)
اسلامیه
١٣٢٨ ص
(١٣٢٩)
اسلاوی، زبانهای
١٣٢٩ ص
(١٣٣٠)
اسلایگو
١٣٣٠ ص
(١٣٣١)
اسلوپسک
١٣٣١ ص
(١٣٣٢)
اسلواکی، زبان
١٣٣٢ ص
(١٣٣٣)
اسلاوی، دین
١٣٣٣ ص
(١٣٣٤)
اسلو
١٣٣٤ ص
(١٣٣٥)
اسلواکی
١٣٣٥ ص
(١٣٣٦)
اسلون
١٣٣٦ ص
(١٣٣٧)
ارثه خشمیثن
١٣٣٧ ص
(١٣٣٨)
اسلوویانسک
١٣٣٨ ص
(١٣٣٩)
آسلی
١٣٣٩ ص
(١٣٤٠)
اسلیون
١٣٤٠ ص
(١٣٤١)
اسلیپینگ بر
١٣٤١ ص
(١٣٤٢)
اسلوونیایی، زبان
١٣٤٢ ص
(١٣٤٣)
اسلینگن
١٣٤٣ ص
(١٣٤٤)
اسلیو
١٣٤٤ ص
(١٣٤٥)
اسلی
١٣٤٥ ص
(١٣٤٦)
اسلوتر
١٣٤٦ ص
(١٣٤٧)
اسلیم
١٣٤٧ ص
(١٣٤٨)
ارثیلیا ای ثونییگا
١٣٤٨ ص
(١٣٤٩)
اسلوونی
١٣٤٩ ص
(١٣٥٠)
اسلیمی
١٣٥٠ ص
(١٣٥١)
اسمارت
١٣٥١ ص
(١٣٥٢)
آسم
١٣٥٢ ص
(١٣٥٣)
اسمارت
١٣٥٣ ص
(١٣٥٤)
اسماءالله
١٣٥٤ ص
(١٣٥٥)
اسماء بنت یزید
١٣٥٥ ص
(١٣٥٦)
اسماء بنت عمیس
١٣٥٦ ص
(١٣٥٧)
آسماری
١٣٥٧ ص
(١٣٥٨)
اسماء
١٣٥٨ ص
(١٣٥٩)
ارجاء
١٣٥٩ ص
(١٣٦٠)
اسماء بن خارجه
١٣٦٠ ص
(١٣٦١)
اسماتس
١٣٦١ ص
(١٣٦٢)
اسماعیل (ع)
١٣٦٢ ص
(١٣٦٣)
اسم
١٣٦٣ ص
(١٣٦٤)
اسماء و صفات
١٣٦٤ ص
(١٣٦٥)
اسماعیل، امامزاده
١٣٦٥ ص
(١٣٦٦)
اسماعیل
١٣٦٦ ص
(١٣٦٧)
اسماعیل استرابادی
١٣٦٧ ص
(١٣٦٨)
اسماعیل بن خلف
١٣٦٨ ص
(١٣٦٩)
اسماعیل بن سبکتگین
١٣٦٩ ص
(١٣٧٠)
ارجاسپ
١٣٧٠ ص
(١٣٧١)
اسماعیل صبری
١٣٧١ ص
(١٣٧٢)
اسماعیل شهید
١٣٧٢ ص
(١٣٧٣)
اسماعیل، مولای
١٣٧٣ ص
(١٣٧٤)
اسماعیل خاله اوغلی، مسجد
١٣٧٤ ص
(١٣٧٥)
اسماعیل زاده
١٣٧٥ ص
(١٣٧٦)
اسماعیل سامانی، امیر
١٣٧٦ ص
(١٣٧٧)
اسماعیل حقی بروسوی
١٣٧٧ ص
(١٣٧٨)
اسماعیل بن یسار
١٣٧٨ ص
(١٣٧٩)
اسماعیل جلایر
١٣٧٩ ص
(١٣٨٠)
اسماعیل کاشانی
١٣٨٠ ص
(١٣٨١)
ارجان
١٣٨١ ص
(١٣٨٢)
اسماعیل پاشا
١٣٨٢ ص
(١٣٨٣)
اسماعیل صفوی، شاه
١٣٨٣ ص
(١٣٨٤)
آسمان خراش
١٣٨٤ ص
(١٣٨٥)
آسمان
١٣٨٥ ص
(١٣٨٦)
اسمال وود
١٣٨٦ ص
(١٣٨٧)
آسمان
١٣٨٧ ص
(١٣٨٨)
اسمالی
١٣٨٨ ص
(١٣٨٩)
آسمان نما
١٣٨٩ ص
(١٣٩٠)
اسماعیلی
١٣٩٠ ص
(١٣٩١)
اسمالت
١٣٩١ ص
(١٣٩٢)
ارجانی
١٣٩٢ ص
(١٣٩٣)
اسماعیلی، مؤسسه مطالعات
١٣٩٣ ص
(١٣٩٤)
اسمالز
١٣٩٤ ص
(١٣٩٥)
اسمالتیت
١٣٩٥ ص
(١٣٩٦)
اسماعیلیه
١٣٩٦ ص
(١٣٩٧)
اسمایبرت
١٣٩٧ ص
(١٣٩٨)
اسماعیلیه
١٣٩٨ ص
(١٣٩٩)
اسماعیل نقاش باشی اصفهانی
١٣٩٩ ص
(١٤٠٠)
اسمرالداس
١٤٠٠ ص
(١٤٠١)
اسمر
١٤٠١ ص
(١٤٠٢)
اسمردیس
١٤٠٢ ص
(١٤٠٣)
ارجذونه
١٤٠٣ ص
(١٤٠٤)
اسمریتی
١٤٠٤ ص
(١٤٠٥)
اسمنیا
١٤٠٥ ص
(١٤٠٦)
اسموهلا
١٤٠٦ ص
(١٤٠٧)
آسمون و ریسمون
١٤٠٧ ص
(١٤٠٨)
اسمولاند
١٤٠٨ ص
(١٤٠٩)
اسمز
١٤٠٩ ص
(١٤١٠)
آسموسن
١٤١٠ ص
(١٤١١)
اسمره
١٤١١ ص
(١٤١٢)
اسمولنسک، سرزمین مرتفع
١٤١٢ ص
(١٤١٣)
اسمولنسک
١٤١٣ ص
(١٤١٤)
ارجذ ارشن
١٤١٤ ص
(١٤١٥)
اسمتنا
١٤١٥ ص
(١٤١٦)
اسمتانا
١٤١٦ ص
(١٤١٧)
اسمیت
١٤١٧ ص
(١٤١٨)
اسمیتن
١٤١٨ ص
(١٤١٩)
اسمیتس، گروه
١٤١٩ ص
(١٤٢٠)
اسمیث
١٤٢٠ ص
(١٤٢١)
آغاحشر کشمیری
١٤٢١ ص
(١٤٢٢)
آقا بالا خان
١٤٢٢ ص
(١٤٢٣)
آقچه، سکه
١٤٢٣ ص
(١٤٢٤)
اسمیث، ثیوبالد
١٤٢٤ ص
(١٤٢٥)
ارجسپ
١٤٢٥ ص
(١٤٢٦)
آسور
١٤٢٦ ص
(١٤٢٧)
آسوری، زبان
١٤٢٧ ص
(١٤٢٨)
اسهال
١٤٢٨ ص
(١٤٢٩)
آسیای جنوب شرقی، سازمان پیمان
١٤٢٩ ص
(١٤٣٠)
آسیای جنوبی، انجمن همیاری منطقه ای
١٤٣٠ ص
(١٤٣١)
آسه آن
١٤٣١ ص
(١٤٣٢)
آسه
١٤٣٢ ص
(١٤٣٣)
اسهال خونی
١٤٣٣ ص
(١٤٣٤)
آسوری، کلیسای شرق
١٤٣٤ ص
(١٤٣٥)
اسید آمینه
١٤٣٥ ص
(١٤٣٦)
آرجش
١٤٣٦ ص
(١٤٣٧)
اسیج، رود
١٤٣٧ ص
(١٤٣٨)
اسید
١٤٣٨ ص
(١٤٣٩)
آسیای جنوب شرقی
١٤٣٩ ص
(١٤٤٠)
آسیای جنوب شرقی، زبانهای
١٤٤٠ ص
(١٤٤١)
اسید چرب
١٤٤١ ص
(١٤٤٢)
اسیر
١٤٤٢ ص
(١٤٤٣)
اسیر اصفهانی
١٤٤٣ ص
(١٤٤٤)
اسیر جنگی
١٤٤٤ ص
(١٤٤٥)
آسیای مرکزی
١٤٤٥ ص
(١٤٤٦)
اسیری
١٤٤٦ ص
(١٤٤٧)
آرجش
١٤٤٧ ص
(١٤٤٨)
اسیری، تاش خواجه
١٤٤٨ ص
(١٤٤٩)
اسیری اصفهانی
١٤٤٩ ص
(١٤٥٠)
آسوشییتدپرس
١٤٥٠ ص
(١٤٥١)
اسیری تربتی
١٤٥١ ص
(١٤٥٢)
آسونسیون
١٤٥٢ ص
(١٤٥٣)
آسوس
١٤٥٣ ص
(١٤٥٤)
آسیایی، بازیهای
١٤٥٤ ص
(١٤٥٥)
آسیب شناسی
١٤٥٥ ص
(١٤٥٦)
اسیک
١٤٥٦ ص
(١٤٥٧)
آسیادیه
١٤٥٧ ص
(١٤٥٨)
آرجنتا
١٤٥٨ ص
(١٤٥٩)
اسیری لاهیجی
١٤٥٩ ص
(١٤٦٠)
اسیریس
١٤٦٠ ص
(١٤٦١)
آسیای مرکزی، زبانها و گویشهای
١٤٦١ ص
(١٤٦٢)
اسیریون
١٤٦٢ ص
(١٤٦٣)
اسیج
١٤٦٣ ص
(١٤٦٤)
آسیزی
١٤٦٤ ص
(١٤٦٥)
اسیتسکی
١٤٦٥ ص
(١٤٦٦)
اشپنر
١٤٦٦ ص
(١٤٦٧)
اشپنگلر
١٤٦٧ ص
(١٤٦٨)
اشباع، فیزیک و شیمی
١٤٦٨ ص
(١٤٦٩)
ارجنیکیدزه
١٤٦٩ ص
(١٤٧٠)
اشبونه
١٤٧٠ ص
(١٤٧١)
اشپالاتین
١٤٧١ ص
(١٤٧٢)
اشباع، شعر
١٤٧٢ ص
(١٤٧٣)
اشبیلیه
١٤٧٣ ص
(١٤٧٤)
اشاوا
١٤٧٤ ص
(١٤٧٥)
اشپیری
١٤٧٥ ص
(١٤٧٦)
اشپرنگر
١٤٧٦ ص
(١٤٧٧)
اشپه
١٤٧٧ ص
(١٤٧٨)
اشپیتلر
١٤٧٨ ص
(١٤٧٩)
آشپز
١٤٧٩ ص
(١٤٨٠)
ارجوزه
١٤٨٠ ص
(١٤٨١)
اشپور
١٤٨١ ص
(١٤٨٢)
اشپولر
١٤٨٢ ص
(١٤٨٣)
آسینه
١٤٨٣ ص
(١٤٨٤)
اشپمان
١٤٨٤ ص
(١٤٨٥)
الاشارات و التنبیهات
١٤٨٥ ص
(١٤٨٦)
اسیوط
١٤٨٦ ص
(١٤٨٧)
آش
١٤٨٧ ص
(١٤٨٨)
آسیمف
١٤٨٨ ص
(١٤٨٩)
آشانتی
١٤٨٩ ص
(١٤٩٠)
آش پزان
١٤٩٠ ص
(١٤٩١)
ارجون
١٤٩١ ص
(١٤٩٢)
آشافنبورگ
١٤٩٢ ص
(١٤٩٣)
اشاعره
١٤٩٣ ص
(١٤٩٤)
اشپایر
١٤٩٤ ص
(١٤٩٥)
اشپیلهاگن
١٤٩٥ ص
(١٤٩٦)
اشپیگل
١٤٩٦ ص
(١٤٩٧)
اشتاد
١٤٩٧ ص
(١٤٩٨)
اشتایرمارک
١٤٩٨ ص
(١٤٩٩)
اشتایر
١٤٩٩ ص
(١٥٠٠)
اشتادروز
١٥٠٠ ص
(١٥٠١)
اشترالزوند
١٥٠١ ص
(١٥٠٢)
ارجونه
١٥٠٢ ص
(١٥٠٣)
اشتاودینگر
١٥٠٣ ص
(١٥٠٤)
اشتاینیتس
١٥٠٤ ص
(١٥٠٥)
اشتراوس، خاندان
١٥٠٥ ص
(١٥٠٦)
اشتتین
١٥٠٦ ص
(١٥٠٧)
اشتال، آلکساندر
١٥٠٧ ص
(١٥٠٨)
اشتراسر
١٥٠٨ ص
(١٥٠٩)
اشتاین
١٥٠٩ ص
(١٥١٠)
اشتامیتس
١٥١٠ ص
(١٥١١)
اشتراوس، ریشارد
١٥١١ ص
(١٥١٢)
اشتراوس، اسکار
١٥١٢ ص
(١٥١٣)
ارجیش
١٥١٣ ص
(١٥١٤)
اشتراوس، داوید
١٥١٤ ص
(١٥١٥)
اشتاینر، رودلف
١٥١٥ ص
(١٥١٦)
اشتاینر، یاکوب
١٥١٦ ص
(١٥١٧)
اشتارک، یوهانس
١٥١٧ ص
(١٥١٨)
اشتاد یشت
١٥١٨ ص
(١٥١٩)
اشتاین اشنایدر
١٥١٩ ص
(١٥٢٠)
اشتارک، اثر
١٥٢٠ ص
(١٥٢١)
اشتاد گشنسب
١٥٢١ ص
(١٥٢٢)
اشتاین بک
١٥٢٢ ص
(١٥٢٣)
استفان ـ بولتزمن، قانون
١٥٢٣ ص
(١٥٢٤)
آرچ
١٥٢٤ ص
(١٥٢٥)
اعتقادنامه
١٥٢٥ ص
(١٥٢٦)
اعتمادزاده، محمود
١٥٢٦ ص
(١٥٢٧)
اعتیاد
١٥٢٧ ص
(١٥٢٨)
اعتمادالدوله، مقبره
١٥٢٨ ص
(١٥٢٩)
اعداد، سفر
١٥٢٩ ص
(١٥٣٠)
اعداد اعشاری، دستگاه
١٥٣٠ ص
(١٥٣١)
اعجاز هروی
١٥٣١ ص
(١٥٣٢)
اعصاب
١٥٣٢ ص
(١٥٣٣)
اعظمی زنگنه
١٥٣٣ ص
(١٥٣٤)
اعمال شاقه
١٥٣٤ ص
(١٥٣٥)
آرجنتافین، سلول
١٥٣٥ ص
(١٥٣٦)
اعراب و اسرائیل، جنگهای
١٥٣٦ ص
(١٥٣٧)
اعمال رسولان، کتاب
١٥٣٧ ص
(١٥٣٨)
اعلم، خاندان
١٥٣٨ ص
(١٥٣٩)
اعلامیه
١٥٣٩ ص
(١٥٤٠)
اعداد، نظریه
١٥٤٠ ص
(١٥٤١)
اعدام
١٥٤١ ص
(١٥٤٢)
آغاباجی بیگم
١٥٤٢ ص
(١٥٤٣)
اعیانی
١٥٤٣ ص
(١٥٤٤)
اغراق
١٥٤٤ ص
(١٥٤٥)
اغما
١٥٤٥ ص
(١٥٤٦)
ارجنک
١٥٤٦ ص
(١٥٤٧)
آغری داغ
١٥٤٧ ص
(١٥٤٨)
اغریرث
١٥٤٨ ص
(١٥٤٩)
آغش وهاذان
١٥٤٩ ص
(١٥٥٠)
افاته
١٥٥٠ ص
(١٥٥١)
آفاق الدوله
١٥٥١ ص
(١٥٥٢)
آغوز
١٥٥٢ ص
(١٥٥٣)
آغازیان
١٥٥٣ ص
(١٥٥٤)
آغاچ اری
١٥٥٤ ص
(١٥٥٥)
آفازی
١٥٥٥ ص
(١٥٥٦)
آغاجی
١٥٥٦ ص
(١٥٥٧)
ارچردسن
١٥٥٧ ص
(١٥٥٨)
الاغراض الطبیة والمباحث العلائیة
١٥٥٨ ص
(١٥٥٩)
اف ام
١٥٥٩ ص
(١٥٦٠)
افامیا
١٥٦٠ ص
(١٥٦١)
افراز
١٥٦١ ص
(١٥٦٢)
آفت
١٥٦٢ ص
(١٥٦٣)
افخارستیا
١٥٦٣ ص
(١٥٦٤)
افدرین
١٥٦٤ ص
(١٥٦٥)
آفتاب سوختگی
١٥٦٥ ص
(١٥٦٦)
افدرا
١٥٦٦ ص
(١٥٦٧)
آفت
١٥٦٧ ص
(١٥٦٨)
ارچا
١٥٦٨ ص
(١٥٦٩)
آفتابگردان
١٥٦٩ ص
(١٥٧٠)
افدیه اود سهیگیه سگستان
١٥٧٠ ص
(١٥٧١)
افراسیاب
١٥٧١ ص
(١٥٧٢)
آفتاب شکن
١٥٧٢ ص
(١٥٧٣)
افراشته
١٥٧٣ ص
(١٥٧٤)
اف بی آی
١٥٧٤ ص
(١٥٧٥)
افجه
١٥٧٥ ص
(١٥٧٦)
افتری
١٥٧٦ ص
(١٥٧٧)
افراسیاب
١٥٧٧ ص
(١٥٧٨)
افرا
١٥٧٨ ص
(١٥٧٩)
آرچز، پارک ملی
١٥٧٩ ص
(١٥٨٠)
آفتاب پرست
١٥٨٠ ص
(١٥٨١)
افتتاح
١٥٨١ ص
(١٥٨٢)
افتالموسکوپ
١٥٨٢ ص
(١٥٨٣)
آفتاب گردان
١٥٨٣ ص
(١٥٨٤)
آفتاب پرست
١٥٨٤ ص
(١٥٨٥)
افرائیم
١٥٨٥ ص
(١٥٨٦)
آفرشن
١٥٨٦ ص
(١٥٨٧)
آفریقای غربی فرانسه
١٥٨٧ ص
(١٥٨٨)
آفریکانس، زبان
١٥٨٨ ص
(١٥٨٩)
آفریقای استوایی فرانسه
١٥٨٩ ص
(١٥٩٠)
آرچی
١٥٩٠ ص
(١٥٩١)
آفریقای جنوبی، جنگ
١٥٩١ ص
(١٥٩٢)
آفریقای شرقی پرتغال
١٥٩٢ ص
(١٥٩٣)
افرهاط
١٥٩٣ ص
(١٥٩٤)
افسانه آفرینش
١٥٩٤ ص
(١٥٩٥)
آفریقای شرقی بریتانیا
١٥٩٥ ص
(١٥٩٦)
آفریقای غربی پرتغال
١٥٩٦ ص
(١٥٩٧)
آفریقای شرقی، جامعه
١٥٩٧ ص
(١٥٩٨)
آفریکانوس
١٥٩٨ ص
(١٥٩٩)
آفرین
١٥٩٩ ص
(١٦٠٠)
افسانه
١٦٠٠ ص
(١٦٠١)
آرچیمبلدو
١٦٠١ ص
(١٦٠٢)
آفریقایی، زبانهای
١٦٠٢ ص
(١٦٠٣)
آفرینگان
١٦٠٣ ص
(١٦٠٤)
آفریقای جنوبی، حزب ملی
١٦٠٤ ص
(١٦٠٥)
آفریقای غربی بریتانیا
١٦٠٥ ص
(١٦٠٦)
آفریقای شرقی ایتالیا
١٦٠٦ ص
(١٦٠٧)
افروس
١٦٠٧ ص
(١٦٠٨)
آفرید
١٦٠٨ ص
(١٦٠٩)
آفرین
١٦٠٩ ص
(١٦١٠)
افریز
١٦١٠ ص
(١٦١١)
آفریقایی، دینهای
١٦١١ ص
(١٦١٢)
ارخ
١٦١٢ ص
(١٦١٣)
افسانه
١٦١٣ ص
(١٦١٤)
آفرودیته
١٦١٤ ص
(١٦١٥)
افست، چاپ
١٦١٥ ص
(١٦١٦)
افسران ناسیونالیست، سازمان
١٦١٦ ص
(١٦١٧)
افزون
١٦١٧ ص
(١٦١٨)
افسران، باشگاه
١٦١٨ ص
(١٦١٩)
افسران خراسان، قیام
١٦١٩ ص
(١٦٢٠)
افسران حزب توده ایران، سازمان
١٦٢٠ ص
(١٦٢١)
افسری، دانشکده
١٦٢١ ص
(١٦٢٢)
افسردگی
١٦٢٢ ص
(١٦٢٣)
آرخاتاغ
١٦٢٣ ص
(١٦٢٤)
آفرینش
١٦٢٤ ص
(١٦٢٥)
آفریقای مرکزی، جمهوری
١٦٢٥ ص
(١٦٢٦)
افسنتین
١٦٢٦ ص
(١٦٢٧)
آفریقای جنوبی
١٦٢٧ ص
(١٦٢٨)
افسوس، شوراهای
١٦٢٨ ص
(١٦٢٩)
افشار
١٦٢٩ ص
(١٦٣٠)
افشار، محمود
١٦٣٠ ص
(١٦٣١)
افشارطوس
١٦٣١ ص
(١٦٣٢)
افضل کتیفات
١٦٣٢ ص
(١٦٣٣)
افصح زاد
١٦٣٣ ص
(١٦٣٤)
ارخالق
١٦٣٤ ص
(١٦٣٥)
افشردی
١٦٣٥ ص
(١٦٣٦)
افشار، حسن
١٦٣٦ ص
(١٦٣٧)
افشار، مستوره
١٦٣٧ ص
(١٦٣٨)
افشار نادری
١٦٣٨ ص
(١٦٣٩)
افکار عمومی
١٦٣٩ ص
(١٦٤٠)
افکاری
١٦٤٠ ص
(١٦٤١)
افصح الملک یزدی
١٦٤١ ص
(١٦٤٢)
افغانی
١٦٤٢ ص
(١٦٤٣)
افسوسیان، رساله پولس به
١٦٤٣ ص
(١٦٤٤)
افق
١٦٤٤ ص
(١٦٤٥)
آرخانگلسک
١٦٤٥ ص
(١٦٤٦)
افلاق
١٦٤٦ ص
(١٦٤٧)
آفونسو
١٦٤٧ ص
(١٦٤٨)
افلهرتی
١٦٤٨ ص
(١٦٤٩)
افوس
١٦٤٩ ص
(١٦٥٠)
آفونسو
١٦٥٠ ص
(١٦٥١)
افیسیان
١٦٥١ ص
(١٦٥٢)
افیلان
١٦٥٢ ص
(١٦٥٣)
افشار، ایرج
١٦٥٣ ص
(١٦٥٤)
آقاباشی
١٦٥٤ ص
(١٦٥٥)
افوشته،آثار تاریخی
١٦٥٥ ص
(١٦٥٦)
آرخانگلسک
١٦٥٦ ص
(١٦٥٧)
افنباخ، شهر
١٦٥٧ ص
(١٦٥٨)
افنباخ، ژاک
١٦٥٨ ص
(١٦٥٩)
افشار، بنیاد موقوفات
١٦٥٩ ص
(١٦٦٠)
افشار، قالی
١٦٦٠ ص
(١٦٦١)
افعی
١٦٦١ ص
(١٦٦٢)
افشان
١٦٦٢ ص
(١٦٦٣)
آقاجان فخار
١٦٦٣ ص
(١٦٦٤)
آقامالیان
١٦٦٤ ص
(١٦٦٥)
اقبال، منوچهر
١٦٦٥ ص
(١٦٦٦)
آق اولی
١٦٦٦ ص
(١٦٦٧)
ارخثئوس
١٦٦٧ ص
(١٦٦٨)
آقاعلی اکبر فراهانی
١٦٦٨ ص
(١٦٦٩)
اقبال، محمد
١٦٦٩ ص
(١٦٧٠)
آقامؤمن مصنف
١٦٧٠ ص
(١٦٧١)
آقاجان
١٦٧١ ص
(١٦٧٢)
اقبال آذر
١٦٧٢ ص
(١٦٧٣)
اقبال، خاندان
١٦٧٣ ص
(١٦٧٤)
آقایان
١٦٧٤ ص
(١٦٧٥)
اقبال
١٦٧٥ ص
(١٦٧٦)
آقاغلامحسین
١٦٧٦ ص
(١٦٧٧)
اقبال و ادبار
١٦٧٧ ص
(١٦٧٨)
ارخثئوم
١٦٧٨ ص
(١٦٧٩)
اقاقیا
١٦٧٩ ص
(١٦٨٠)
اقاقیا
١٦٨٠ ص
(١٦٨١)
آقانجف اصفهانی
١٦٨١ ص
(١٦٨٢)
اقامه دعوی
١٦٨٢ ص
(١٦٨٣)
آقانور، مسجد
١٦٨٣ ص
(١٦٨٤)
آقا حسینقلی
١٦٨٤ ص
(١٦٨٥)
آقالار، مقبره
١٦٨٥ ص
(١٦٨٦)
آقارضا جهانگیری
١٦٨٦ ص
(١٦٨٧)
اقتباس
١٦٨٧ ص
(١٦٨٨)
اقتصاد، مکتب تاریخی
١٦٨٨ ص
(١٦٨٩)
آرخلائوس
١٦٨٩ ص
(١٦٩٠)
اقتصاد نهادی
١٦٩٠ ص
(١٦٩١)
اقتصاد نوین
١٦٩١ ص
(١٦٩٢)
اقتصاد کلاسیک
١٦٩٢ ص
(١٦٩٣)
اقتدار
١٦٩٣ ص
(١٦٩٤)
اقتصاد رفاه
١٦٩٤ ص
(١٦٩٥)
اقتراح
١٦٩٥ ص
(١٦٩٦)
اقتصاد، شورای عالی
١٦٩٦ ص
(١٦٩٧)
اقتصاد دستوری
١٦٩٧ ص
(١٦٩٨)
اقتصاد زیرزمینی
١٦٩٨ ص
(١٦٩٩)
اقتصادی و اجتماعی، شورای
١٦٩٩ ص
(١٧٠٠)
آرخلائوس
١٧٠٠ ص
(١٧٠١)
اقتضاب
١٧٠١ ص
(١٧٠٢)
اقرار
١٧٠٢ ص
(١٧٠٣)
اقتصاد سیاسی
١٧٠٣ ص
(١٧٠٤)
اقتصاد
١٧٠٤ ص
(١٧٠٥)
اقتداری
١٧٠٥ ص
(١٧٠٦)
اقتدارگرایی
١٧٠٦ ص
(١٧٠٧)
اقیانوس شناسی
١٧٠٧ ص
(١٧٠٨)
آقطی
١٧٠٨ ص
(١٧٠٩)
اقصی، مسجد و مدرسه
١٧٠٩ ص
(١٧١٠)
اقلیتهای دینی، حقوق
١٧١٠ ص
(١٧١١)
ارخمنس
١٧١١ ص
(١٧١٢)
آقکند
١٧١٢ ص
(١٧١٣)
اقونیطون
١٧١٣ ص
(١٧١٤)
اقوا
١٧١٤ ص
(١٧١٥)
اقلیدسی و نااقلیدسی، هندسه
١٧١٥ ص
(١٧١٦)
اقیانوس
١٧١٦ ص
(١٧١٧)
اقیانوس اطلس
١٧١٧ ص
(١٧١٨)
اقیانوس آرام
١٧١٨ ص
(١٧١٩)
آذر برزین
١٧١٩ ص
(١٧٢٠)
آذربایجان شرقی
١٧٢٠ ص
(١٧٢١)
آذربایجان
١٧٢١ ص
(١٧٢٢)
آرخه
١٧٢٢ ص
(١٧٢٣)
آذربایجان
١٧٢٣ ص
(١٧٢٤)
آذر، مهدی
١٧٢٤ ص
(١٧٢٥)
آذر
١٧٢٥ ص
(١٧٢٦)
آذر
١٧٢٦ ص
(١٧٢٧)
آذار
١٧٢٧ ص
(١٧٢٨)
آدینه
١٧٢٨ ص
(١٧٢٩)
ادیمی
١٧٢٩ ص
(١٧٣٠)
آدیجه
١٧٣٠ ص
(١٧٣١)
ادهم
١٧٣١ ص
(١٧٣٢)
اذرح
١٧٣٢ ص
(١٧٣٣)
آرخن
١٧٣٣ ص
(١٧٣٤)
اذنه
١٧٣٤ ص
(١٧٣٥)
ارلات
١٧٣٥ ص
(١٧٣٦)
اعجاز
١٧٣٦ ص
(١٧٣٧)
اعتمادالدوله نوری
١٧٣٧ ص
(١٧٣٨)
اعتقاد
١٧٣٨ ص
(١٧٣٩)
اعتمادالدوله تهرانی
١٧٣٩ ص
(١٧٤٠)
اعتمادالدوله
١٧٤٠ ص
(١٧٤١)
اعجاز القرآن
١٧٤١ ص
(١٧٤٢)
اعلم بطلیوسی
١٧٤٢ ص
(١٧٤٣)
اعظم گره
١٧٤٣ ص
(١٧٤٤)
ارخوطس
١٧٤٤ ص
(١٧٤٥)
اعلی
١٧٤٥ ص
(١٧٤٦)
اعلم شنتمری
١٧٤٦ ص
(١٧٤٧)
اعشی همدان
١٧٤٧ ص
(١٧٤٨)
اعلال
١٧٤٨ ص
(١٧٤٩)
اعشی
١٧٤٩ ص
(١٧٥٠)
افشاری
١٧٥٠ ص
(١٧٥١)
افضل خان
١٧٥١ ص
(١٧٥٢)
افضل خان شیرازی
١٧٥٢ ص
(١٧٥٣)
افشار
١٧٥٣ ص
(١٧٥٤)
افضل ایوبی
١٧٥٤ ص
(١٧٥٥)
ارخوو ـ زویوو
١٧٥٥ ص
(١٧٥٦)
افسر
١٧٥٦ ص
(١٧٥٧)
افضل الحسینی
١٧٥٧ ص
(١٧٥٨)
افضل بن بدر الجمالی
١٧٥٨ ص
(١٧٥٩)
افغان
١٧٥٩ ص
(١٧٦٠)
افغانستان
١٧٦٠ ص
(١٧٦١)
افشار
١٧٦١ ص
(١٧٦٢)
افیون قره حصار
١٧٦٢ ص
(١٧٦٣)
اده
١٧٦٣ ص
(١٧٦٤)
اده
١٧٦٤ ص
(١٧٦٥)
آدیاباتیک، فرایند
١٧٦٥ ص
(١٧٦٦)
آرخیدامس سوم
١٧٦٦ ص
(١٧٦٧)
ادی
١٧٦٧ ص
(١٧٦٨)
ادهم کاشانی
١٧٦٨ ص
(١٧٦٩)
ادویه، راهها
١٧٦٩ ص
(١٧٧٠)
ادی
١٧٧٠ ص
(١٧٧١)
آدیاباتیک، مغناطیس زدایی
١٧٧١ ص
(١٧٧٢)
ادیاکارا، زیا
١٧٧٢ ص
(١٧٧٣)
ادیب احمد یوکنکی
١٧٧٣ ص
(١٧٧٤)
آدیابنه
١٧٧٤ ص
(١٧٧٥)
ادیب خوانساری
١٧٧٥ ص
(١٧٧٦)
ادیبرتی
١٧٧٦ ص
(١٧٧٧)
ارد
١٧٧٧ ص
(١٧٧٨)
ادیب پیشاوری
١٧٧٨ ص
(١٧٧٩)
ادیب کرمانی
١٧٧٩ ص
(١٧٨٠)
ادیب نیشابوری
١٧٨٠ ص
(١٧٨١)
ادیب نطنزی
١٧٨١ ص
(١٧٨٢)
آدی بودا
١٧٨٢ ص
(١٧٨٣)
ادیب الممالک
١٧٨٣ ص
(١٧٨٤)
ادیب صابر ترمذی
١٧٨٤ ص
(١٧٨٥)
ادیتی
١٧٨٥ ص
(١٧٨٦)
ادئر
١٧٨٦ ص
(١٧٨٧)
ادیپ، عقده
١٧٨٧ ص
(١٧٨٨)
آرخیدامس دوم
١٧٨٨ ص
(١٧٨٩)
ادیراندک
١٧٨٩ ص
(١٧٩٠)
ادیپ
١٧٩٠ ص
(١٧٩١)
ادیپ شاه
١٧٩١ ص
(١٧٩٢)
آدیس آبابا
١٧٩٢ ص
(١٧٩٣)
ادیستن، فانوس دریایی
١٧٩٣ ص
(١٧٩٤)
ادیسن
١٧٩٤ ص
(١٧٩٥)
آدیسن، بیماری
١٧٩٥ ص
(١٧٩٦)
ادیسه
١٧٩٦ ص
(١٧٩٧)
ادیسن
١٧٩٧ ص
(١٧٩٨)
ادی شیر
١٧٩٨ ص
(١٧٩٩)
آرخن
١٧٩٩ ص
(١٨٠٠)
آدی گرنت
١٨٠٠ ص
(١٨٠١)
آدیگه، جمهوری
١٨٠١ ص
(١٨٠٢)
آدیگه، قوم
١٨٠٢ ص
(١٨٠٣)
آدیگه ای
١٨٠٣ ص
(١٨٠٤)
ادیسن
١٨٠٤ ص
(١٨٠٥)
ادیسن
١٨٠٥ ص
(١٨٠٦)
ادین
١٨٠٦ ص
(١٨٠٧)
ادینگا
١٨٠٧ ص
(١٨٠٨)
ادینگتن
١٨٠٨ ص
(١٨٠٩)
ادینگتونیت
١٨٠٩ ص
(١٨١٠)
ارخه
١٨١٠ ص
(١٨١١)
ادینگتن
١٨١١ ص
(١٨١٢)
آدی یامان
١٨١٢ ص
(١٨١٣)
اذاراقی
١٨١٣ ص
(١٨١٤)
اذخر
١٨١٤ ص
(١٨١٥)
آذرباد امیدان
١٨١٥ ص
(١٨١٦)
آذرباد مهرسپندان
١٨١٦ ص
(١٨١٧)
آذرباد زردشتان
١٨١٧ ص
(١٨١٨)
آذان الفیل
١٨١٨ ص
(١٨١٩)
اذان و اقامه
١٨١٩ ص
(١٨٢٠)
آذربادیاوندان
١٨٢٠ ص
(١٨٢١)
ارداویراز
١٨٢١ ص
(١٨٢٢)
آذربایجان غربی
١٨٢٢ ص
(١٨٢٣)
آذر برزین مهر
١٨٢٣ ص
(١٨٢٤)
آذربایجان، جمهوری
١٨٢٤ ص
(١٨٢٥)
آذر بوزید
١٨٢٥ ص
(١٨٢٦)
آذربو
١٨٢٦ ص
(١٨٢٧)
آذرخش
١٨٢٧ ص
(١٨٢٨)
آذربیان
١٨٢٨ ص
(١٨٢٩)
آذرخور اشتاذ گشنسب
١٨٢٩ ص
(١٨٣٠)
اذرعات
١٨٣٠ ص
(١٨٣١)
آذرشهر
١٨٣١ ص
(١٨٣٢)
آرخیلوخس
١٨٣٢ ص
(١٨٣٣)
آذر فرازگرد
١٨٣٣ ص
(١٨٣٤)
اذرعی
١٨٣٤ ص
(١٨٣٥)
آذر فرنبغ
١٨٣٥ ص
(١٨٣٦)
آذر فرنبغ نرسه
١٨٣٦ ص
(١٨٣٧)
آذر فرنبغ فرخزادان
١٨٣٧ ص
(١٨٣٨)
آذر فرنبغ
١٨٣٨ ص
(١٨٣٩)
آذرماهان
١٨٣٩ ص
(١٨٤٠)
آذرکیوانیه
١٨٤٠ ص
(١٨٤١)
آذرگان
١٨٤١ ص
(١٨٤٢)
آذر گشنسپ
١٨٤٢ ص
(١٨٤٣)
آرخوتاس تارنتومی
١٨٤٣ ص
(١٨٤٤)
آذرگنداد
١٨٤٤ ص
(١٨٤٥)
آذر مهر
١٨٤٥ ص
(١٨٤٦)
آذروخش
١٨٤٦ ص
(١٨٤٧)
آذر نرسه
١٨٤٧ ص
(١٨٤٨)
آذرین، سنگها
١٨٤٨ ص
(١٨٤٩)
اذن
١٨٤٩ ص
(١٨٥٠)
اذن الفار
١٨٥٠ ص
(١٨٥١)
اذن القسیس
١٨٥١ ص
(١٨٥٢)
اذنل
١٨٥٢ ص
(١٨٥٣)
آذین
١٨٥٣ ص
(١٨٥٤)
اردالی
١٨٥٤ ص
(١٨٥٥)
آذین بندی
١٨٥٥ ص
(١٨٥٦)
آذین گشنسپ
١٨٥٦ ص
(١٨٥٧)
آر
١٨٥٧ ص
(١٨٥٨)
ار
١٨٥٨ ص
(١٨٥٩)
ار
١٨٥٩ ص
(١٨٦٠)
ار
١٨٦٠ ص
(١٨٦١)
اذینه
١٨٦١ ص
(١٨٦٢)
ار، شبه جزیره
١٨٦٢ ص
(١٨٦٣)
آرا
١٨٦٣ ص
(١٨٦٤)
آراءدین به مزدیسنان
١٨٦٤ ص
(١٨٦٥)
آرد
١٨٦٥ ص
(١٨٦٦)
آرابال
١٨٦٦ ص
(١٨٦٧)
آراپاهو
١٨٦٧ ص
(١٨٦٨)
اراتستن
١٨٦٨ ص
(١٨٦٩)
ارابه رانی
١٨٦٩ ص
(١٨٧٠)
ارابه
١٨٧٠ ص
(١٨٧١)
اراتستن، غربال
١٨٧١ ص
(١٨٧٢)
آراتوس سیکوئونی
١٨٧٢ ص
(١٨٧٣)
آراخنه
١٨٧٣ ص
(١٨٧٤)
آراد
١٨٧٤ ص
(١٨٧٥)
آراتوس
١٨٧٥ ص
(١٨٧٦)
ارداویراف
١٨٧٦ ص
(١٨٧٧)
آراخوسیا
١٨٧٧ ص
(١٨٧٨)
آرادان
١٨٧٨ ص
(١٨٧٩)
اراده
١٨٧٩ ص
(١٨٨٠)
اراده گرایی
١٨٨٠ ص
(١٨٨١)
اراده کلی
١٨٨١ ص
(١٨٨٢)
ارادئا
١٨٨٢ ص
(١٨٨٣)
ارار
١٨٨٣ ص
(١٨٨٤)
آرار
١٨٨٤ ص
(١٨٨٥)
اراده ملی، حزب
١٨٨٥ ص
(١٨٨٦)
آراس
١٨٨٦ ص
(١٨٨٧)
اردای فروهر
١٨٨٧ ص
(١٨٨٨)
آراساتوبا
١٨٨٨ ص
(١٨٨٩)
اراستوس
١٨٨٩ ص
(١٨٩٠)
آراس، پیمانها
١٨٩٠ ص
(١٨٩١)
اراستوسی، مکتب
١٨٩١ ص
(١٨٩٢)
آراستیه
١٨٩٢ ص
(١٨٩٣)
اراسموس
١٨٩٣ ص
(١٨٩٤)
آراسه
١٨٩٤ ص
(١٨٩٥)
اراسیستراتوس کئوسی
١٨٩٥ ص
(١٨٩٦)
آرافورا
١٨٩٦ ص
(١٨٩٧)
اراغون
١٨٩٧ ص
(١٨٩٨)
اردس
١٨٩٨ ص
(١٨٩٩)
آراقیطون
١٨٩٩ ص
(١٩٠٠)
آراکان یوما
١٩٠٠ ص
(١٩٠١)
آراکاژو
١٩٠١ ص
(١٩٠٢)
آراکچیف
١٩٠٢ ص
(١٩٠٣)
اراک
١٩٠٣ ص
(١٩٠٤)
اراک، قالی
١٩٠٤ ص
(١٩٠٥)
آراکلیان
١٩٠٥ ص
(١٩٠٦)
آراکل تبریزی
١٩٠٦ ص
(١٩٠٧)
آراگاتس
١٩٠٧ ص
(١٩٠٨)
آراکی سادائو
١٩٠٨ ص
(١٩٠٩)
اردبیل، مسجد جمعه
١٩٠٩ ص
(١٩١٠)
آراگوایا
١٩١٠ ص
(١٩١١)
آراگو
١٩١١ ص
(١٩١٢)
آراگو، بقایا
١٩١٢ ص
(١٩١٣)
آراگوا
١٩١٣ ص
(١٩١٤)
ار ـ ا ـ لوار
١٩١٤ ص
(١٩١٥)
آراگونیت
١٩١٥ ص
(١٩١٦)
آرالس
١٩١٦ ص
(١٩١٧)
آرالیاسه
١٩١٧ ص
(١٩١٨)
آرامگان استوایی
١٩١٨ ص
(١٩١٩)
آرام
١٩١٩ ص
(١٩٢٠)
اردبیلی
١٩٢٠ ص
(١٩٢١)
آرامگان جدیی
١٩٢١ ص
(١٩٢٢)
آرام بخش
١٩٢٢ ص
(١٩٢٣)
آرامگان سرطانی
١٩٢٣ ص
(١٩٢٤)
آرام
١٩٢٤ ص
(١٩٢٥)
اران
١٩٢٥ ص
(١٩٢٦)
اران
١٩٢٦ ص
(١٩٢٧)
آر ان ای
١٩٢٧ ص
(١٩٢٨)
ارانژ، دودمان
١٩٢٨ ص
(١٩٢٩)
ارانژ
١٩٢٩ ص
(١٩٣٠)
آراندا
١٩٣٠ ص
(١٩٣١)
آردش
١٩٣١ ص
(١٩٣٢)
آرانخوئث
١٩٣٢ ص
(١٩٣٣)
آراندا
١٩٣٣ ص
(١٩٣٤)
ارانژ، شوراها
١٩٣٤ ص
(١٩٣٥)
ارانگوتان
١٩٣٥ ص
(١٩٣٦)
ارانسکی
١٩٣٦ ص
(١٩٣٧)
آرانگورن
١٩٣٧ ص
(١٩٣٨)
آرانی
١٩٣٨ ص
(١٩٣٩)
آران و بیدگل
١٩٣٩ ص
(١٩٤٠)
ارانی، گروه
١٩٤٠ ص
(١٩٤١)
آراواک
١٩٤١ ص
(١٩٤٢)
اردشیر اول (ساسانی)
١٩٤٢ ص
(١٩٤٣)
ارانی
١٩٤٣ ص
(١٩٤٤)
اراولی، رشته کوه
١٩٤٤ ص
(١٩٤٥)
آرایش نامه
١٩٤٥ ص
(١٩٤٦)
آراواکی، زبانها
١٩٤٦ ص
(١٩٤٧)
آراوانا
١٩٤٧ ص
(١٩٤٨)
آراوسیو، نبرد
١٩٤٨ ص
(١٩٤٩)
آرایش و پوشش
١٩٤٩ ص
(١٩٥٠)
ارائن
١٩٥٠ ص
(١٩٥١)
آرائوکاریاسه
١٩٥١ ص
(١٩٥٢)
آرائوکا
١٩٥٢ ص
(١٩٥٣)
اردشیر اول ( هخامنشی )
١٩٥٣ ص
(١٩٥٤)
آرائوکانیا
١٩٥٤ ص
(١٩٥٥)
آرائوکانیاییان
١٩٥٥ ص
(١٩٥٦)
آرائوکاریا
١٩٥٦ ص
(١٩٥٧)
آرائی ها کوسکی
١٩٥٧ ص
(١٩٥٨)
ارباب
١٩٥٨ ص
(١٩٥٩)
اربازو
١٩٥٩ ص
(١٩٦٠)
اربد
١٩٦٠ ص
(١٩٦١)
ارباب انواع
١٩٦١ ص
(١٩٦٢)
آرباثنت
١٩٦٢ ص
(١٩٦٣)
آربر
١٩٦٣ ص
(١٩٦٤)
اردریک ویتالیس
١٩٦٤ ص
(١٩٦٥)
آربر
١٩٦٥ ص
(١٩٦٦)
آربر
١٩٦٦ ص
(١٩٦٧)
اربل
١٩٦٧ ص
(١٩٦٨)
آربگاست
١٩٦٨ ص
(١٩٦٩)
اربعین
١٩٦٩ ص
(١٩٧٠)
اربکس
١٩٧٠ ص
(١٩٧١)
اربعین
١٩٧١ ص
(١٩٧٢)
آربلی
١٩٧٢ ص
(١٩٧٣)
اربلی
١٩٧٣ ص
(١٩٧٤)
آربوتوس
١٩٧٤ ص
(١٩٧٥)
ارداویراف نامه
١٩٧٥ ص
(١٩٧٦)
آربو
١٩٧٦ ص
(١٩٧٧)
اربونی
١٩٧٧ ص
(١٩٧٨)
اربوس
١٩٧٨ ص
(١٩٧٩)
اربوس، کوه
١٩٧٩ ص
(١٩٨٠)
اربونه
١٩٨٠ ص
(١٩٨١)
آربوویروس
١٩٨١ ص
(١٩٨٢)
اربیم
١٩٨٢ ص
(١٩٨٣)
اربیل
١٩٨٣ ص
(١٩٨٤)
آرپ
١٩٨٤ ص
(١٩٨٥)
آرپ
١٩٨٥ ص
(١٩٨٦)
اردشیر بابکان
١٩٨٦ ص
(١٩٨٧)
آرپاد
١٩٨٧ ص
(١٩٨٨)
اربینیی
١٩٨٨ ص
(١٩٨٩)
آرپژ
١٩٨٩ ص
(١٩٩٠)
ارپن
١٩٩٠ ص
(١٩٩١)
آرت
١٩٩١ ص
(١٩٩٢)
آرپینیی
١٩٩٢ ص
(١٩٩٣)
ارپوکسائیس
١٩٩٣ ص
(١٩٩٤)
اردبیل ، قالی
١٩٩٥ ص
(١٩٩٥)
اردستان، مسجد جامع
١٩٩٦ ص
(١٩٩٦)
اردستان
١٩٩٧ ص
(١٩٩٧)
اردبیل
١٩٩٨ ص
(١٩٩٨)
اردشیر بابکان، استان
١٩٩٩ ص
(١٩٩٩)
اردشیر خوره
٢٠٠٠ ص
(٢٠٠٠)
اردشیر دراز دست
٢٠٠١ ص
(٢٠٠١)
اردشیر سوم (هخامنشی)
٢٠٠٢ ص
(٢٠٠٢)
اردشیرنامه
٢٠٠٣ ص
(٢٠٠٣)
اردشیر سوم (ساسانی)
٢٠٠٤ ص
(٢٠٠٤)
اردشیر سکانشاه
٢٠٠٥ ص
(٢٠٠٥)
اردشیر دوم (هخامنشی)
٢٠٠٦ ص
(٢٠٠٦)
اردشیر دوم (ساسانی)
٢٠٠٧ ص
(٢٠٠٧)
اردک
٢٠٠٨ ص
(٢٠٠٨)
اردک پوز
٢٠٠٩ ص
(٢٠٠٩)
اردکان
٢٠١٠ ص
(٢٠١٠)
اردل
٢٠١١ ص
(٢٠١١)
اردلان
٢٠١٢ ص
(٢٠١٢)
اردک ماهی
٢٠١٣ ص
(٢٠١٣)
اردلافی
٢٠١٤ ص
(٢٠١٤)
اردل
٢٠١٥ ص
(٢٠١٥)
آر دکو
٢٠١٦ ص
(٢٠١٦)
اردلان
٢٠١٧ ص
(٢٠١٧)
اردمان
٢٠١٨ ص
(٢٠١٨)
اردلان
٢٠١٩ ص
(٢٠١٩)
آردن
٢٠٢٠ ص
(٢٠٢٠)
آردن
٢٠٢١ ص
(٢٠٢١)
اردن
٢٠٢٢ ص
(٢٠٢٢)
اردو
٢٠٢٣ ص
(٢٠٢٣)
اردو، ادبیات
٢٠٢٤ ص
(٢٠٢٤)
آردوارک
٢٠٢٥ ص
(٢٠٢٥)
اردن
٢٠٢٦ ص
(٢٠٢٦)
اردوال
٢٠٢٧ ص
(٢٠٢٧)
ار دو کور
٢٠٢٨ ص
(٢٠٢٨)
اردو، زبان
٢٠٢٩ ص
(٢٠٢٩)
اردوگاه
٢٠٣٠ ص
(٢٠٣٠)
اردوان
٢٠٣١ ص
(٢٠٣١)
اردوگاه مرگ
٢٠٣٢ ص
(٢٠٣٢)
اردوگاه کار اجباری
٢٠٣٣ ص
(٢٠٣٣)
آردون
٢٠٣٤ ص
(٢٠٣٤)
آردوینو
٢٠٣٥ ص
(٢٠٣٥)
اردهان
٢٠٣٦ ص
(٢٠٣٦)
اردویسین، دوره
٢٠٣٧ ص
(٢٠٣٧)
اردویسور
٢٠٣٨ ص
(٢٠٣٨)
اردهال
٢٠٣٩ ص
(٢٠٣٩)
اردیا
٢٠٤٠ ص
(٢٠٤٠)
اردیبهشت
٢٠٤١ ص
(٢٠٤١)
اردوی زرین
٢٠٤٢ ص
(٢٠٤٢)
آردی
٢٠٤٣ ص
(٢٠٤٣)
اردهناریشوره
٢٠٤٤ ص
(٢٠٤٤)
اردیبهشتگان
٢٠٤٥ ص
(٢٠٤٥)
اردیبهشت یشت
٢٠٤٦ ص
(٢٠٤٦)
اردیشت
٢٠٤٧ ص
(٢٠٤٧)
اردی منش
٢٠٤٨ ص
(٢٠٤٨)
اردیبهشت
٢٠٤٩ ص
(٢٠٤٩)
اردین ـ ناشچکین
٢٠٥٠ ص
(٢٠٥٠)
ارذنیث
٢٠٥١ ص
(٢٠٥١)
اررا
٢٠٥٢ ص
(٢٠٥٢)
اررا
٢٠٥٣ ص
(٢٠٥٣)
اررا
٢٠٥٤ ص
(٢٠٥٤)
ارری
٢٠٥٥ ص
(٢٠٥٥)
اررا ای ریسیخ
٢٠٥٦ ص
(٢٠٥٦)
اررا کامپینس
٢٠٥٧ ص
(٢٠٥٧)
آرزاماس، انجمن
٢٠٥٨ ص
(٢٠٥٨)
آرزاماس
٢٠٥٩ ص
(٢٠٥٩)
اررا
٢٠٦٠ ص
(٢٠٦٠)
اررا
٢٠٦١ ص
(٢٠٦١)
اررا
٢٠٦٢ ص
(٢٠٦٢)
ارز
٢٠٦٣ ص
(٢٠٦٣)
ارزروم، عهدنامه ها
٢٠٦٤ ص
(٢٠٦٤)
ارزش افزوده
٢٠٦٥ ص
(٢٠٦٥)
ارزش
٢٠٦٦ ص
(٢٠٦٦)
ارزش
٢٠٦٧ ص
(٢٠٦٧)
ارزروم
٢٠٦٨ ص
(٢٠٦٨)
ارزش شناسی
٢٠٦٩ ص
(٢٠٦٩)
ارزنجان
٢٠٧٠ ص
(٢٠٧٠)
ارزن
٢٠٧١ ص
(٢٠٧١)
ارزن
٢٠٧٢ ص
(٢٠٧٢)
ارزور
٢٠٧٣ ص
(٢٠٧٣)
ارزنة الروم، قراردادها
٢٠٧٤ ص
(٢٠٧٤)
آرژانتین، حوزه
٢٠٧٥ ص
(٢٠٧٥)
آرژانتین
٢٠٧٦ ص
(٢٠٧٦)
ارزوئیه
٢٠٧٧ ص
(٢٠٧٧)
آرژانتیت
٢٠٧٨ ص
(٢٠٧٨)
آرژانتین، موزه علوم طبیعی
٢٠٧٩ ص
(٢٠٧٩)
ارزیفیه
٢٠٨٠ ص
(٢٠٨٠)
ارژن
٢٠٨١ ص
(٢٠٨١)
ارژنگ
٢٠٨٢ ص
(٢٠٨٢)
آرژانتینی، ماهی
٢٠٨٣ ص
(٢٠٨٣)
ارژنگ
٢٠٨٤ ص
(٢٠٨٤)
آرژانسن
٢٠٨٥ ص
(٢٠٨٥)
ارژن
٢٠٨٦ ص
(٢٠٨٦)
آرژانس
٢٠٨٧ ص
(٢٠٨٧)
ارژنگ
٢٠٨٨ ص
(٢٠٨٨)
ارژنگ
٢٠٨٩ ص
(٢٠٨٩)
آرژیرودیت
٢٠٩٠ ص
(٢٠٩٠)
ارس
٢٠٩١ ص
(٢٠٩١)
آرژینین
٢٠٩٢ ص
(٢٠٩٢)
آرس
٢٠٩٣ ص
(٢٠٩٣)
ارس
٢٠٩٤ ص
(٢٠٩٤)
ارس
٢٠٩٥ ص
(٢٠٩٥)
ارساری
٢٠٩٦ ص
(٢٠٩٦)
ارسال المثل
٢٠٩٧ ص
(٢٠٩٧)
ارس
٢٠٩٨ ص
(٢٠٩٨)
ارسالیه
٢٠٩٩ ص
(٢٠٩٩)
ارس ای رویرا
٢١٠٠ ص
(٢١٠٠)
آرست
٢١٠١ ص
(٢١٠١)
ارستد
٢١٠٢ ص
(٢١٠٢)
ارسباران
٢١٠٣ ص
(٢١٠٣)
ارسس
٢١٠٤ ص
(٢١٠٤)
ارسطا طالیس
٢١٠٥ ص
(٢١٠٥)
ارستیا
٢١٠٦ ص
(٢١٠٦)
ارستس
٢١٠٧ ص
(٢١٠٧)
ارستد
٢١٠٨ ص
(٢١٠٨)
آرسفنامین
٢١٠٩ ص
(٢١٠٩)
ارسطرخس
٢١١٠ ص
(٢١١٠)
ارستس
٢١١١ ص
(٢١١١)
ارسطو
٢١١٢ ص
(٢١١٢)
ارسطو، مکتب
٢١١٣ ص
(٢١١٣)
ارسک
٢١١٤ ص
(٢١١٤)
ارسلان ارغون
٢١١٥ ص
(٢١١٥)
ارسکین
٢١١٦ ص
(٢١١٦)
ارسکین
٢١١٧ ص
(٢١١٧)
ارسلان بن سلجوق
٢١١٨ ص
(٢١١٨)
ارسلان شاه اول
٢١١٩ ص
(٢١١٩)
ارسلان جاذب، مقبره
٢١٢٠ ص
(٢١٢٠)
ارسلان شاه غزنوی
٢١٢١ ص
(٢١٢١)
ارسلان شاه
٢١٢٢ ص
(٢١٢٢)
ارسلان جاذب
٢١٢٣ ص
(٢١٢٣)
آرس نوا
٢١٢٤ ص
(٢١٢٤)
آرسنات، کانی
٢١٢٥ ص
(٢١٢٥)
ارلینگسن
٢١٢٦ ص
(٢١٢٦)
ارم
٢١٢٧ ص
(٢١٢٧)
آرما
٢١٢٨ ص
(٢١٢٨)
آرمانتیر
٢١٢٩ ص
(٢١٢٩)
ارمانداذ
٢١٣٠ ص
(٢١٣٠)
آرمادیلو
٢١٣١ ص
(٢١٣١)
آرمانشهر
٢١٣٢ ص
(٢١٣٢)
آرمادا
٢١٣٣ ص
(٢١٣٣)
ارماناریک
٢١٣٤ ص
(٢١٣٤)
آرماویر
٢١٣٥ ص
(٢١٣٥)
آرمرده
٢١٣٦ ص
(٢١٣٦)
ارمایل
٢١٣٧ ص
(٢١٣٧)
آرمریکا
٢١٣٨ ص
(٢١٣٨)
آرمانیاک
٢١٣٩ ص
(٢١٣٩)
آرمریک، کوهستان
٢١٤٠ ص
(٢١٤٠)
ارمزبی ـ گر
٢١٤١ ص
(٢١٤١)
آقاخان کرمانی
٢١٤٢ ص
(٢١٤٢)
آقاخان
٢١٤٣ ص
(٢١٤٣)
آقا حسین خوانساری
٢١٤٤ ص
(٢١٤٤)
آقاجمال خوانساری
٢١٤٥ ص
(٢١٤٥)
آقابزرگ شیرازی
٢١٤٦ ص
(٢١٤٦)
آقابزرگ تهرانی
٢١٤٧ ص
(٢١٤٧)
آقابزرگ
٢١٤٨ ص
(٢١٤٨)
آقا بابا خان، مدرسه
٢١٤٩ ص
(٢١٤٩)
افیون
٢١٥٠ ص
(٢١٥٠)
افنی
٢١٥١ ص
(٢١٥١)
افندی
٢١٥٢ ص
(٢١٥٢)
افندی
٢١٥٣ ص
(٢١٥٣)
افلیمون
٢١٥٤ ص
(٢١٥٤)
افلوطین
٢١٥٥ ص
(٢١٥٥)
افلاکی
٢١٥٦ ص
(٢١٥٦)
افلاطون
٢١٥٧ ص
(٢١٥٧)
افلاس
٢١٥٨ ص
(٢١٥٨)
افلاج
٢١٥٩ ص
(٢١٥٩)
افضل الدین محمد
٢١٦٠ ص
(٢١٦٠)
افضل الدین کرمانی
٢١٦١ ص
(٢١٦١)
افضل الدین خونجی
٢١٦٢ ص
(٢١٦٢)
افشین
٢١٦٣ ص
(٢١٦٣)
افشاریه
٢١٦٤ ص
(٢١٦٤)
افسوس
٢١٦٥ ص
(٢١٦٥)
افسوس
٢١٦٦ ص
(٢١٦٦)
افسر
٢١٦٧ ص
(٢١٦٧)
افریقیه
٢١٦٨ ص
(٢١٦٨)
آفریقا
٢١٦٩ ص
(٢١٦٩)
افریدی
٢١٧٠ ص
(٢١٧٠)
افراسیاب، خاندان
٢١٧١ ص
(٢١٧١)
اشترانکوه
٢١٧٢ ص
(٢١٧٢)
افترا
٢١٧٣ ص
(٢١٧٣)
آفتاب دهلوی
٢١٧٤ ص
(٢١٧٤)
آفتاب پرستی
٢١٧٥ ص
(٢١٧٥)
آفتاب
٢١٧٦ ص
(٢١٧٦)
آفاقیان
٢١٧٧ ص
(٢١٧٧)
آفاق و انفس
٢١٧٨ ص
(٢١٧٨)
اشتال، گئورگ
٢١٧٩ ص
(٢١٧٩)
آشپزی، خوراک
٢١٨٠ ص
(٢١٨٠)
اشپر
٢١٨١ ص
(٢١٨١)
اش، آرثر
٢١٨٢ ص
(٢١٨٢)
آسیه
٢١٨٣ ص
(٢١٨٣)
آسین پالاسیوس
٢١٨٤ ص
(٢١٨٤)
اسیری رازی
٢١٨٥ ص
(٢١٨٥)
اسیری قاینی
٢١٨٦ ص
(٢١٨٦)
اغوز خان
٢١٨٧ ص
(٢١٨٧)
اغوز
٢١٨٨ ص
(٢١٨٨)
اغواط
٢١٨٩ ص
(٢١٨٩)
اغمات
٢١٩٠ ص
(٢١٩٠)
اغلب عجلی
٢١٩١ ص
(٢١٩١)
ارمزی
٢١٩٢ ص
(٢١٩٢)
آرمسترانگ
٢١٩٣ ص
(٢١٩٣)
آرمسترانگ
٢١٩٤ ص
(٢١٩٤)
آرمسترانگ
٢١٩٥ ص
(٢١٩٥)
آرمسترانگ
٢١٩٦ ص
(٢١٩٦)
آرمسترانگ
٢١٩٧ ص
(٢١٩٧)
آرمسترانگ
٢١٩٨ ص
(٢١٩٨)
آرمسترانگ
٢١٩٩ ص
(٢١٩٩)
آرمفلت
٢٢٠٠ ص
(٢٢٠٠)
ارمک
٢٢٠١ ص
(٢٢٠١)
ارمک
٢٢٠٢ ص
(٢٢٠٢)
ارمناک
٢٢٠٣ ص
(٢٢٠٣)
ارمنستان کوچک
٢٢٠٤ ص
(٢٢٠٤)
ارمسیو
٢٢٠٥ ص
(٢٢٠٥)
ارمند، ارلها و دوکها
٢٢٠٦ ص
(٢٢٠٦)
ارمغان
٢٢٠٧ ص
(٢٢٠٧)
ارمنی، سرود کلیسایی
٢٢٠٨ ص
(٢٢٠٨)
ارمنی، کلیسای کاتولیک
٢٢٠٩ ص
(٢٢٠٩)
ارمنی، قوم
٢٢١٠ ص
(٢٢١٠)
ارمنی، کلیسای مرسلی
٢٢١١ ص
(٢٢١١)
ارمنستان
٢٢١٢ ص
(٢٢١٢)
ارموری
٢٢١٣ ص
(٢٢١٣)
ارمنیان
٢٢١٤ ص
(٢٢١٤)
ارمیتاژ
٢٢١٥ ص
(٢٢١٥)
آرمیتی
٢٢١٦ ص
(٢٢١٦)
آرمین
٢٢١٧ ص
(٢٢١٧)
ارمیت
٢٢١٨ ص
(٢٢١٨)
آرمینیوس
٢٢١٩ ص
(٢٢١٩)
ارمیا
٢٢٢٠ ص
(٢٢٢٠)
آرمینیوس
٢٢٢١ ص
(٢٢٢١)
آرمینیوسی، آیین
٢٢٢٢ ص
(٢٢٢٢)
ارن
٢٢٢٣ ص
(٢٢٢٣)
ارن
٢٢٢٤ ص
(٢٢٢٤)
آرن
٢٢٢٥ ص
(٢٢٢٥)
آرن
٢٢٢٦ ص
(٢٢٢٦)
ارن، ارلها
٢٢٢٧ ص
(٢٢٢٧)
آرن
٢٢٢٨ ص
(٢٢٢٨)
ارنبورگ
٢٢٢٩ ص
(٢٢٢٩)
ارنبرگ
٢٢٣٠ ص
(٢٢٣٠)
ارنبورگ
٢٢٣١ ص
(٢٢٣١)
ارنبورگ
٢٢٣٢ ص
(٢٢٣٢)
ارناندث
٢٢٣٣ ص
(٢٢٣٣)
ارناکولم
٢٢٣٤ ص
(٢٢٣٤)
ارنتال
٢٢٣٥ ص
(٢٢٣٥)
ارناندث
٢٢٣٦ ص
(٢٢٣٦)
آرنت
٢٢٣٧ ص
(٢٢٣٧)
آرنت
٢٢٣٨ ص
(٢٢٣٨)
آرنج، فرقه
٢٢٣٩ ص
(٢٢٣٩)
آرنت
٢٢٤٠ ص
(٢٢٤٠)
ارنج، رود
٢٢٤١ ص
(٢٢٤١)
آرندال
٢٢٤٢ ص
(٢٢٤٢)
آرندنک
٢٢٤٣ ص
(٢٢٤٣)
ارندل، ارلها
٢٢٤٤ ص
(٢٢٤٤)
ارندل
٢٢٤٥ ص
(٢٢٤٥)
ارنست
٢٢٤٦ ص
 
٠ ص
١ ص
٢ ص
٣ ص
٤ ص
٥ ص
٦ ص
٧ ص
٨ ص
٩ ص
١٠ ص
١١ ص
١٢ ص
١٣ ص
١٤ ص
١٥ ص
١٦ ص
١٧ ص
١٨ ص
١٩ ص
٢٠ ص
٢١ ص
٢٢ ص
٢٣ ص
٢٤ ص
٢٥ ص
٢٦ ص
٢٧ ص
٢٨ ص
٢٩ ص
٣٠ ص
٣١ ص
٣٢ ص
٣٣ ص
٣٤ ص
٣٥ ص
٣٦ ص
٣٧ ص
٣٨ ص
٣٩ ص
٤٠ ص
٤١ ص
٤٢ ص
٤٣ ص
٤٤ ص
٤٥ ص
٤٦ ص
٤٧ ص
٤٨ ص
٤٩ ص
٥٠ ص
٥١ ص
٥٢ ص
٥٣ ص
٥٤ ص
٥٥ ص
٥٦ ص
٥٧ ص
٥٨ ص
٥٩ ص
٦٠ ص
٦١ ص
٦٢ ص
٦٣ ص
٦٤ ص
٦٥ ص
٦٦ ص
٦٧ ص
٦٨ ص
٦٩ ص
٧٠ ص
٧١ ص
٧٢ ص
٧٣ ص
٧٤ ص
٧٥ ص
٧٦ ص
٧٧ ص
٧٨ ص
٧٩ ص
٨٠ ص
٨١ ص
٨٢ ص
٨٣ ص
٨٤ ص
٨٥ ص
٨٦ ص
٨٧ ص
٨٨ ص
٨٩ ص
٩٠ ص
٩١ ص
٩٢ ص
٩٣ ص
٩٤ ص
٩٥ ص
٩٦ ص
٩٧ ص
٩٨ ص
٩٩ ص
١٠٠ ص
١٠١ ص
١٠٢ ص
١٠٣ ص
١٠٤ ص
١٠٥ ص
١٠٦ ص
١٠٧ ص
١٠٨ ص
١٠٩ ص
١١٠ ص
١١١ ص
١١٢ ص
١١٣ ص
١١٤ ص
١١٥ ص
١١٦ ص
١١٧ ص
١١٨ ص
١١٩ ص
١٢٠ ص
١٢١ ص
١٢٢ ص
١٢٣ ص
١٢٤ ص
١٢٥ ص
١٢٦ ص
١٢٧ ص
١٢٨ ص
١٢٩ ص
١٣٠ ص
١٣١ ص
١٣٢ ص
١٣٣ ص
١٣٤ ص
١٣٥ ص
١٣٦ ص
١٣٧ ص
١٣٨ ص
١٣٩ ص
١٤٠ ص
١٤١ ص
١٤٢ ص
١٤٣ ص
١٤٤ ص
١٤٥ ص
١٤٦ ص
١٤٧ ص
١٤٨ ص
١٤٩ ص
١٥٠ ص
١٥١ ص
١٥٢ ص
١٥٣ ص
١٥٤ ص
١٥٥ ص
١٥٦ ص
١٥٧ ص
١٥٨ ص
١٥٩ ص
١٦٠ ص
١٦١ ص
١٦٢ ص
١٦٣ ص
١٦٤ ص
١٦٥ ص
١٦٦ ص
١٦٧ ص
١٦٨ ص
١٦٩ ص
١٧٠ ص
١٧١ ص
١٧٢ ص
١٧٣ ص
١٧٤ ص
١٧٥ ص
١٧٦ ص
١٧٧ ص
١٧٨ ص
١٧٩ ص
١٨٠ ص
١٨١ ص
١٨٢ ص
١٨٣ ص
١٨٤ ص
١٨٥ ص
١٨٦ ص
١٨٧ ص
١٨٨ ص
١٨٩ ص
١٩٠ ص
١٩١ ص
١٩٢ ص
١٩٣ ص
١٩٤ ص
١٩٥ ص
١٩٦ ص
١٩٧ ص
١٩٨ ص
١٩٩ ص
٢٠٠ ص
٢٠١ ص
٢٠٢ ص
٢٠٣ ص
٢٠٤ ص
٢٠٥ ص
٢٠٦ ص
٢٠٧ ص
٢٠٨ ص
٢٠٩ ص
٢١٠ ص
٢١١ ص
٢١٢ ص
٢١٣ ص
٢١٤ ص
٢١٥ ص
٢١٦ ص
٢١٧ ص
٢١٨ ص
٢١٩ ص
٢٢٠ ص
٢٢١ ص
٢٢٢ ص
٢٢٣ ص
٢٢٤ ص
٢٢٥ ص
٢٢٦ ص
٢٢٧ ص
٢٢٨ ص
٢٢٩ ص
٢٣٠ ص
٢٣١ ص
٢٣٢ ص
٢٣٣ ص
٢٣٤ ص
٢٣٥ ص
٢٣٦ ص
٢٣٧ ص
٢٣٨ ص
٢٣٩ ص
٢٤٠ ص
٢٤١ ص
٢٤٢ ص
٢٤٣ ص
٢٤٤ ص
٢٤٥ ص
٢٤٦ ص
٢٤٧ ص
٢٤٨ ص
٢٤٩ ص
٢٥٠ ص
٢٥١ ص
٢٥٢ ص
٢٥٣ ص
٢٥٤ ص
٢٥٥ ص
٢٥٦ ص
٢٥٧ ص
٢٥٨ ص
٢٥٩ ص
٢٦٠ ص
٢٦١ ص
٢٦٢ ص
٢٦٣ ص
٢٦٤ ص
٢٦٥ ص
٢٦٦ ص
٢٦٧ ص
٢٦٨ ص
٢٦٩ ص
٢٧٠ ص
٢٧١ ص
٢٧٢ ص
٢٧٣ ص
٢٧٤ ص
٢٧٥ ص
٢٧٦ ص
٢٧٧ ص
٢٧٨ ص
٢٧٩ ص
٢٨٠ ص
٢٨١ ص
٢٨٢ ص
٢٨٣ ص
٢٨٤ ص
٢٨٥ ص
٢٨٦ ص
٢٨٧ ص
٢٨٨ ص
٢٨٩ ص
٢٩٠ ص
٢٩١ ص
٢٩٢ ص
٢٩٣ ص
٢٩٤ ص
٢٩٥ ص
٢٩٦ ص
٢٩٧ ص
٢٩٨ ص
٢٩٩ ص
٣٠٠ ص
٣٠١ ص
٣٠٢ ص
٣٠٣ ص
٣٠٤ ص
٣٠٥ ص
٣٠٦ ص
٣٠٧ ص
٣٠٨ ص
٣٠٩ ص
٣١٠ ص
٣١١ ص
٣١٢ ص
٣١٣ ص
٣١٤ ص
٣١٥ ص
٣١٦ ص
٣١٧ ص
٣١٨ ص
٣١٩ ص
٣٢٠ ص
٣٢١ ص
٣٢٢ ص
٣٢٣ ص
٣٢٤ ص
٣٢٥ ص
٣٢٦ ص
٣٢٧ ص
٣٢٨ ص
٣٢٩ ص
٣٣٠ ص
٣٣١ ص
٣٣٢ ص
٣٣٣ ص
٣٣٤ ص
٣٣٥ ص
٣٣٦ ص
٣٣٧ ص
٣٣٨ ص
٣٣٩ ص
٣٤٠ ص
٣٤١ ص
٣٤٢ ص
٣٤٣ ص
٣٤٤ ص
٣٤٥ ص
٣٤٦ ص
٣٤٧ ص
٣٤٨ ص
٣٤٩ ص
٣٥٠ ص
٣٥١ ص
٣٥٢ ص
٣٥٣ ص
٣٥٤ ص
٣٥٥ ص
٣٥٦ ص
٣٥٧ ص
٣٥٨ ص
٣٥٩ ص
٣٦٠ ص
٣٦١ ص
٣٦٢ ص
٣٦٣ ص
٣٦٤ ص
٣٦٥ ص
٣٦٦ ص
٣٦٧ ص
٣٦٨ ص
٣٦٩ ص
٣٧٠ ص
٣٧١ ص
٣٧٢ ص
٣٧٣ ص
٣٧٤ ص
٣٧٥ ص
٣٧٦ ص
٣٧٧ ص
٣٧٨ ص
٣٧٩ ص
٣٨٠ ص
٣٨١ ص
٣٨٢ ص
٣٨٣ ص
٣٨٤ ص
٣٨٥ ص
٣٨٦ ص
٣٨٧ ص
٣٨٨ ص
٣٨٩ ص
٣٩٠ ص
٣٩١ ص
٣٩٢ ص
٣٩٣ ص
٣٩٤ ص
٣٩٥ ص
٣٩٦ ص
٣٩٧ ص
٣٩٨ ص
٣٩٩ ص
٤٠٠ ص
٤٠١ ص
٤٠٢ ص
٤٠٣ ص
٤٠٤ ص
٤٠٥ ص
٤٠٦ ص
٤٠٧ ص
٤٠٨ ص
٤٠٩ ص
٤١٠ ص
٤١١ ص
٤١٢ ص
٤١٣ ص
٤١٤ ص
٤١٥ ص
٤١٦ ص
٤١٧ ص
٤١٨ ص
٤١٩ ص
٤٢٠ ص
٤٢١ ص
٤٢٢ ص
٤٢٣ ص
٤٢٤ ص
٤٢٥ ص
٤٢٦ ص
٤٢٧ ص
٤٢٨ ص
٤٢٩ ص
٤٣٠ ص
٤٣١ ص
٤٣٢ ص
٤٣٣ ص
٤٣٤ ص
٤٣٥ ص
٤٣٦ ص
٤٣٧ ص
٤٣٨ ص
٤٣٩ ص
٤٤٠ ص
٤٤١ ص
٤٤٢ ص
٤٤٣ ص
٤٤٤ ص
٤٤٥ ص
٤٤٦ ص
٤٤٧ ص
٤٤٨ ص
٤٤٩ ص
٤٥٠ ص
٤٥١ ص
٤٥٢ ص
٤٥٣ ص
٤٥٤ ص
٤٥٥ ص
٤٥٦ ص
٤٥٧ ص
٤٥٨ ص
٤٥٩ ص
٤٦٠ ص
٤٦١ ص
٤٦٢ ص
٤٦٣ ص
٤٦٤ ص
٤٦٥ ص
٤٦٦ ص
٤٦٧ ص
٤٦٨ ص
٤٦٩ ص
٤٧٠ ص
٤٧١ ص
٤٧٢ ص
٤٧٣ ص
٤٧٤ ص
٤٧٥ ص
٤٧٦ ص
٤٧٧ ص
٤٧٨ ص
٤٧٩ ص
٤٨٠ ص
٤٨١ ص
٤٨٢ ص
٤٨٣ ص
٤٨٤ ص
٤٨٥ ص
٤٨٦ ص
٤٨٧ ص
٤٨٨ ص
٤٨٩ ص
٤٩٠ ص
٤٩١ ص
٤٩٢ ص
٤٩٣ ص
٤٩٤ ص
٤٩٥ ص
٤٩٦ ص
٤٩٧ ص
٤٩٨ ص
٤٩٩ ص
٥٠٠ ص
٥٠١ ص
٥٠٢ ص
٥٠٣ ص
٥٠٤ ص
٥٠٥ ص
٥٠٦ ص
٥٠٧ ص
٥٠٨ ص
٥٠٩ ص
٥١٠ ص
٥١١ ص
٥١٢ ص
٥١٣ ص
٥١٤ ص
٥١٥ ص
٥١٦ ص
٥١٧ ص
٥١٨ ص
٥١٩ ص
٥٢٠ ص
٥٢١ ص
٥٢٢ ص
٥٢٣ ص
٥٢٤ ص
٥٢٥ ص
٥٢٦ ص
٥٢٧ ص
٥٢٨ ص
٥٢٩ ص
٥٣٠ ص
٥٣١ ص
٥٣٢ ص
٥٣٣ ص
٥٣٤ ص
٥٣٥ ص
٥٣٦ ص
٥٣٧ ص
٥٣٨ ص
٥٣٩ ص
٥٤٠ ص
٥٤١ ص
٥٤٢ ص
٥٤٣ ص
٥٤٤ ص
٥٤٥ ص
٥٤٦ ص
٥٤٧ ص
٥٤٨ ص
٥٤٩ ص
٥٥٠ ص
٥٥١ ص
٥٥٢ ص
٥٥٣ ص
٥٥٤ ص
٥٥٥ ص
٥٥٦ ص
٥٥٧ ص
٥٥٨ ص
٥٥٩ ص
٥٦٠ ص
٥٦١ ص
٥٦٢ ص
٥٦٣ ص
٥٦٤ ص
٥٦٥ ص
٥٦٦ ص
٥٦٧ ص
٥٦٨ ص
٥٦٩ ص
٥٧٠ ص
٥٧١ ص
٥٧٢ ص
٥٧٣ ص
٥٧٤ ص
٥٧٥ ص
٥٧٦ ص
٥٧٧ ص
٥٧٨ ص
٥٧٩ ص
٥٨٠ ص
٥٨١ ص
٥٨٢ ص
٥٨٣ ص
٥٨٤ ص
٥٨٥ ص
٥٨٦ ص
٥٨٧ ص
٥٨٨ ص
٥٨٩ ص
٥٩٠ ص
٥٩١ ص
٥٩٢ ص
٥٩٣ ص
٥٩٤ ص
٥٩٥ ص
٥٩٦ ص
٥٩٧ ص
٥٩٨ ص
٥٩٩ ص
٦٠٠ ص
٦٠١ ص
٦٠٢ ص
٦٠٣ ص
٦٠٤ ص
٦٠٥ ص
٦٠٦ ص
٦٠٧ ص
٦٠٨ ص
٦٠٩ ص
٦١٠ ص
٦١١ ص
٦١٢ ص
٦١٣ ص
٦١٤ ص
٦١٥ ص
٦١٦ ص
٦١٧ ص
٦١٨ ص
٦١٩ ص
٦٢٠ ص
٦٢١ ص
٦٢٢ ص
٦٢٣ ص
٦٢٤ ص
٦٢٥ ص
٦٢٦ ص
٦٢٧ ص
٦٢٨ ص
٦٢٩ ص
٦٣٠ ص
٦٣١ ص
٦٣٢ ص
٦٣٣ ص
٦٣٤ ص
٦٣٥ ص
٦٣٦ ص
٦٣٧ ص
٦٣٨ ص
٦٣٩ ص
٦٤٠ ص
٦٤١ ص
٦٤٢ ص
٦٤٣ ص
٦٤٤ ص
٦٤٥ ص
٦٤٦ ص
٦٤٧ ص
٦٤٨ ص
٦٤٩ ص
٦٥٠ ص
٦٥١ ص
٦٥٢ ص
٦٥٣ ص
٦٥٤ ص
٦٥٥ ص
٦٥٦ ص
٦٥٧ ص
٦٥٨ ص
٦٥٩ ص
٦٦٠ ص
٦٦١ ص
٦٦٢ ص
٦٦٣ ص
٦٦٤ ص
٦٦٥ ص
٦٦٦ ص
٦٦٧ ص
٦٦٨ ص
٦٦٩ ص
٦٧٠ ص
٦٧١ ص
٦٧٢ ص
٦٧٣ ص
٦٧٤ ص
٦٧٥ ص
٦٧٦ ص
٦٧٧ ص
٦٧٨ ص
٦٧٩ ص
٦٨٠ ص
٦٨١ ص
٦٨٢ ص
٦٨٣ ص
٦٨٤ ص
٦٨٥ ص
٦٨٦ ص
٦٨٧ ص
٦٨٨ ص
٦٨٩ ص
٦٩٠ ص
٦٩١ ص
٦٩٢ ص
٦٩٣ ص
٦٩٤ ص
٦٩٥ ص
٦٩٦ ص
٦٩٧ ص
٦٩٨ ص
٦٩٩ ص
٧٠٠ ص
٧٠١ ص
٧٠٢ ص
٧٠٣ ص
٧٠٤ ص
٧٠٥ ص
٧٠٦ ص
٧٠٧ ص
٧٠٨ ص
٧٠٩ ص
٧١٠ ص
٧١١ ص
٧١٢ ص
٧١٣ ص
٧١٤ ص
٧١٥ ص
٧١٦ ص
٧١٧ ص
٧١٨ ص
٧١٩ ص
٧٢٠ ص
٧٢١ ص
٧٢٢ ص
٧٢٣ ص
٧٢٤ ص
٧٢٥ ص
٧٢٦ ص
٧٢٧ ص
٧٢٨ ص
٧٢٩ ص
٧٣٠ ص
٧٣١ ص
٧٣٢ ص
٧٣٣ ص
٧٣٤ ص
٧٣٥ ص
٧٣٦ ص
٧٣٧ ص
٧٣٨ ص
٧٣٩ ص
٧٤٠ ص
٧٤١ ص
٧٤٢ ص
٧٤٣ ص
٧٤٤ ص
٧٤٥ ص
٧٤٦ ص
٧٤٧ ص
٧٤٨ ص
٧٤٩ ص
٧٥٠ ص
٧٥١ ص
٧٥٢ ص
٧٥٣ ص
٧٥٤ ص
٧٥٥ ص
٧٥٦ ص
٧٥٧ ص
٧٥٨ ص
٧٥٩ ص
٧٦٠ ص
٧٦١ ص
٧٦٢ ص
٧٦٣ ص
٧٦٤ ص
٧٦٥ ص
٧٦٦ ص
٧٦٧ ص
٧٦٨ ص
٧٦٩ ص
٧٧٠ ص
٧٧١ ص
٧٧٢ ص
٧٧٣ ص
٧٧٤ ص
٧٧٥ ص
٧٧٦ ص
٧٧٧ ص
٧٧٨ ص
٧٧٩ ص
٧٨٠ ص
٧٨١ ص
٧٨٢ ص
٧٨٣ ص
٧٨٤ ص
٧٨٥ ص
٧٨٦ ص
٧٨٧ ص
٧٨٨ ص
٧٨٩ ص
٧٩٠ ص
٧٩١ ص
٧٩٢ ص
٧٩٣ ص
٧٩٤ ص
٧٩٥ ص
٧٩٦ ص
٧٩٧ ص
٧٩٨ ص
٧٩٩ ص
٨٠٠ ص
٨٠١ ص
٨٠٢ ص
٨٠٣ ص
٨٠٤ ص
٨٠٥ ص
٨٠٦ ص
٨٠٧ ص
٨٠٨ ص
٨٠٩ ص
٨١٠ ص
٨١١ ص
٨١٢ ص
٨١٣ ص
٨١٤ ص
٨١٥ ص
٨١٦ ص
٨١٧ ص
٨١٨ ص
٨١٩ ص
٨٢٠ ص
٨٢١ ص
٨٢٢ ص
٨٢٣ ص
٨٢٤ ص
٨٢٥ ص
٨٢٦ ص
٨٢٧ ص
٨٢٨ ص
٨٢٩ ص
٨٣٠ ص
٨٣١ ص
٨٣٢ ص
٨٣٣ ص
٨٣٤ ص
٨٣٥ ص
٨٣٦ ص
٨٣٧ ص
٨٣٨ ص
٨٣٩ ص
٨٤٠ ص
٨٤١ ص
٨٤٢ ص
٨٤٣ ص
٨٤٤ ص
٨٤٥ ص
٨٤٦ ص
٨٤٧ ص
٨٤٨ ص
٨٤٩ ص
٨٥٠ ص
٨٥١ ص
٨٥٢ ص
٨٥٣ ص
٨٥٤ ص
٨٥٥ ص
٨٥٦ ص
٨٥٧ ص
٨٥٨ ص
٨٥٩ ص
٨٦٠ ص
٨٦١ ص
٨٦٢ ص
٨٦٣ ص
٨٦٤ ص
٨٦٥ ص
٨٦٦ ص
٨٦٧ ص
٨٦٨ ص
٨٦٩ ص
٨٧٠ ص
٨٧١ ص
٨٧٢ ص
٨٧٣ ص
٨٧٤ ص
٨٧٥ ص
٨٧٦ ص
٨٧٧ ص
٨٧٨ ص
٨٧٩ ص
٨٨٠ ص
٨٨١ ص
٨٨٢ ص
٨٨٣ ص
٨٨٤ ص
٨٨٥ ص
٨٨٦ ص
٨٨٧ ص
٨٨٨ ص
٨٨٩ ص
٨٩٠ ص
٨٩١ ص
٨٩٢ ص
٨٩٣ ص
٨٩٤ ص
٨٩٥ ص
٨٩٦ ص
٨٩٧ ص
٨٩٨ ص
٨٩٩ ص
٩٠٠ ص
٩٠١ ص
٩٠٢ ص
٩٠٣ ص
٩٠٤ ص
٩٠٥ ص
٩٠٦ ص
٩٠٧ ص
٩٠٨ ص
٩٠٩ ص
٩١٠ ص
٩١١ ص
٩١٢ ص
٩١٣ ص
٩١٤ ص
٩١٥ ص
٩١٦ ص
٩١٧ ص
٩١٨ ص
٩١٩ ص
٩٢٠ ص
٩٢١ ص
٩٢٢ ص
٩٢٣ ص
٩٢٤ ص
٩٢٥ ص
٩٢٦ ص
٩٢٧ ص
٩٢٨ ص
٩٢٩ ص
٩٣٠ ص
٩٣١ ص
٩٣٢ ص
٩٣٣ ص
٩٣٤ ص
٩٣٥ ص
٩٣٦ ص
٩٣٧ ص
٩٣٨ ص
٩٣٩ ص
٩٤٠ ص
٩٤١ ص
٩٤٢ ص
٩٤٣ ص
٩٤٤ ص
٩٤٥ ص
٩٤٦ ص
٩٤٧ ص
٩٤٨ ص
٩٤٩ ص
٩٥٠ ص
٩٥١ ص
٩٥٢ ص
٩٥٣ ص
٩٥٤ ص
٩٥٥ ص
٩٥٦ ص
٩٥٧ ص
٩٥٨ ص
٩٥٩ ص
٩٦٠ ص
٩٦١ ص
٩٦٢ ص
٩٦٣ ص
٩٦٤ ص
٩٦٥ ص
٩٦٦ ص
٩٦٧ ص
٩٦٨ ص
٩٦٩ ص
٩٧٠ ص
٩٧١ ص
٩٧٢ ص
٩٧٣ ص
٩٧٤ ص
٩٧٥ ص
٩٧٦ ص
٩٧٧ ص
٩٧٨ ص
٩٧٩ ص
٩٨٠ ص
٩٨١ ص
٩٨٢ ص
٩٨٣ ص
٩٨٤ ص
٩٨٥ ص
٩٨٦ ص
٩٨٧ ص
٩٨٨ ص
٩٨٩ ص
٩٩٠ ص
٩٩١ ص
٩٩٢ ص
٩٩٣ ص
٩٩٤ ص
٩٩٥ ص
٩٩٦ ص
٩٩٧ ص
٩٩٨ ص
٩٩٩ ص
١٠٠٠ ص
١٠٠١ ص
١٠٠٢ ص
١٠٠٣ ص
١٠٠٤ ص
١٠٠٥ ص
١٠٠٦ ص
١٠٠٧ ص
١٠٠٨ ص
١٠٠٩ ص
١٠١٠ ص
١٠١١ ص
١٠١٢ ص
١٠١٣ ص
١٠١٤ ص
١٠١٥ ص
١٠١٦ ص
١٠١٧ ص
١٠١٨ ص
١٠١٩ ص
١٠٢٠ ص
١٠٢١ ص
١٠٢٢ ص
١٠٢٣ ص
١٠٢٤ ص
١٠٢٥ ص
١٠٢٦ ص
١٠٢٧ ص
١٠٢٨ ص
١٠٢٩ ص
١٠٣٠ ص
١٠٣١ ص
١٠٣٢ ص
١٠٣٣ ص
١٠٣٤ ص
١٠٣٥ ص
١٠٣٦ ص
١٠٣٧ ص
١٠٣٨ ص
١٠٣٩ ص
١٠٤٠ ص
١٠٤١ ص
١٠٤٢ ص
١٠٤٣ ص
١٠٤٤ ص
١٠٤٥ ص
١٠٤٦ ص
١٠٤٧ ص
١٠٤٨ ص
١٠٤٩ ص
١٠٥٠ ص
١٠٥١ ص
١٠٥٢ ص
١٠٥٣ ص
١٠٥٤ ص
١٠٥٥ ص
١٠٥٦ ص
١٠٥٧ ص
١٠٥٨ ص
١٠٥٩ ص
١٠٦٠ ص
١٠٦١ ص
١٠٦٢ ص
١٠٦٣ ص
١٠٦٤ ص
١٠٦٥ ص
١٠٦٦ ص
١٠٦٧ ص
١٠٦٨ ص
١٠٦٩ ص
١٠٧٠ ص
١٠٧١ ص
١٠٧٢ ص
١٠٧٣ ص
١٠٧٤ ص
١٠٧٥ ص
١٠٧٦ ص
١٠٧٧ ص
١٠٧٨ ص
١٠٧٩ ص
١٠٨٠ ص
١٠٨١ ص
١٠٨٢ ص
١٠٨٣ ص
١٠٨٤ ص
١٠٨٥ ص
١٠٨٦ ص
١٠٨٧ ص
١٠٨٨ ص
١٠٨٩ ص
١٠٩٠ ص
١٠٩١ ص
١٠٩٢ ص
١٠٩٣ ص
١٠٩٤ ص
١٠٩٥ ص
١٠٩٦ ص
١٠٩٧ ص
١٠٩٨ ص
١٠٩٩ ص
١١٠٠ ص
١١٠١ ص
١١٠٢ ص
١١٠٣ ص
١١٠٤ ص
١١٠٥ ص
١١٠٦ ص
١١٠٧ ص
١١٠٨ ص
١١٠٩ ص
١١١٠ ص
١١١١ ص
١١١٢ ص
١١١٣ ص
١١١٤ ص
١١١٥ ص
١١١٦ ص
١١١٧ ص
١١١٨ ص
١١١٩ ص
١١٢٠ ص
١١٢١ ص
١١٢٢ ص
١١٢٣ ص
١١٢٤ ص
١١٢٥ ص
١١٢٦ ص
١١٢٧ ص
١١٢٨ ص
١١٢٩ ص
١١٣٠ ص
١١٣١ ص
١١٣٢ ص
١١٣٣ ص
١١٣٤ ص
١١٣٥ ص
١١٣٦ ص
١١٣٧ ص
١١٣٨ ص
١١٣٩ ص
١١٤٠ ص
١١٤١ ص
١١٤٢ ص
١١٤٣ ص
١١٤٤ ص
١١٤٥ ص
١١٤٦ ص
١١٤٧ ص
١١٤٨ ص
١١٤٩ ص
١١٥٠ ص
١١٥١ ص
١١٥٢ ص
١١٥٣ ص
١١٥٤ ص
١١٥٥ ص
١١٥٦ ص
١١٥٧ ص
١١٥٨ ص
١١٥٩ ص
١١٦٠ ص
١١٦١ ص
١١٦٢ ص
١١٦٣ ص
١١٦٤ ص
١١٦٥ ص
١١٦٦ ص
١١٦٧ ص
١١٦٨ ص
١١٦٩ ص
١١٧٠ ص
١١٧١ ص
١١٧٢ ص
١١٧٣ ص
١١٧٤ ص
١١٧٥ ص
١١٧٦ ص
١١٧٧ ص
١١٧٨ ص
١١٧٩ ص
١١٨٠ ص
١١٨١ ص
١١٨٢ ص
١١٨٣ ص
١١٨٤ ص
١١٨٥ ص
١١٨٦ ص
١١٨٧ ص
١١٨٨ ص
١١٨٩ ص
١١٩٠ ص
١١٩١ ص
١١٩٢ ص
١١٩٣ ص
١١٩٤ ص
١١٩٥ ص
١١٩٦ ص
١١٩٧ ص
١١٩٨ ص
١١٩٩ ص
١٢٠٠ ص
١٢٠١ ص
١٢٠٢ ص
١٢٠٣ ص
١٢٠٤ ص
١٢٠٥ ص
١٢٠٦ ص
١٢٠٧ ص
١٢٠٨ ص
١٢٠٩ ص
١٢١٠ ص
١٢١١ ص
١٢١٢ ص
١٢١٣ ص
١٢١٤ ص
١٢١٥ ص
١٢١٦ ص
١٢١٧ ص
١٢١٨ ص
١٢١٩ ص
١٢٢٠ ص
١٢٢١ ص
١٢٢٢ ص
١٢٢٣ ص
١٢٢٤ ص
١٢٢٥ ص
١٢٢٦ ص
١٢٢٧ ص
١٢٢٨ ص
١٢٢٩ ص
١٢٣٠ ص
١٢٣١ ص
١٢٣٢ ص
١٢٣٣ ص
١٢٣٤ ص
١٢٣٥ ص
١٢٣٦ ص
١٢٣٧ ص
١٢٣٨ ص
١٢٣٩ ص
١٢٤٠ ص
١٢٤١ ص
١٢٤٢ ص
١٢٤٣ ص
١٢٤٤ ص
١٢٤٥ ص
١٢٤٦ ص
١٢٤٧ ص
١٢٤٨ ص
١٢٤٩ ص
١٢٥٠ ص
١٢٥١ ص
١٢٥٢ ص
١٢٥٣ ص
١٢٥٤ ص
١٢٥٥ ص
١٢٥٦ ص
١٢٥٧ ص
١٢٥٨ ص
١٢٥٩ ص
١٢٦٠ ص
١٢٦١ ص
١٢٦٢ ص
١٢٦٣ ص
١٢٦٤ ص
١٢٦٥ ص
١٢٦٦ ص
١٢٦٧ ص
١٢٦٨ ص
١٢٦٩ ص
١٢٧٠ ص
١٢٧١ ص
١٢٧٢ ص
١٢٧٣ ص
١٢٧٤ ص
١٢٧٥ ص
١٢٧٦ ص
١٢٧٧ ص
١٢٧٨ ص
١٢٧٩ ص
١٢٨٠ ص
١٢٨١ ص
١٢٨٢ ص
١٢٨٣ ص
١٢٨٤ ص
١٢٨٥ ص
١٢٨٦ ص
١٢٨٧ ص
١٢٨٨ ص
١٢٨٩ ص
١٢٩٠ ص
١٢٩١ ص
١٢٩٢ ص
١٢٩٣ ص
١٢٩٤ ص
١٢٩٥ ص
١٢٩٦ ص
١٢٩٧ ص
١٢٩٨ ص
١٢٩٩ ص
١٣٠٠ ص
١٣٠١ ص
١٣٠٢ ص
١٣٠٣ ص
١٣٠٤ ص
١٣٠٥ ص
١٣٠٦ ص
١٣٠٧ ص
١٣٠٨ ص
١٣٠٩ ص
١٣١٠ ص
١٣١١ ص
١٣١٢ ص
١٣١٣ ص
١٣١٤ ص
١٣١٥ ص
١٣١٦ ص
١٣١٧ ص
١٣١٨ ص
١٣١٩ ص
١٣٢٠ ص
١٣٢١ ص
١٣٢٢ ص
١٣٢٣ ص
١٣٢٤ ص
١٣٢٥ ص
١٣٢٦ ص
١٣٢٧ ص
١٣٢٨ ص
١٣٢٩ ص
١٣٣٠ ص
١٣٣١ ص
١٣٣٢ ص
١٣٣٣ ص
١٣٣٤ ص
١٣٣٥ ص
١٣٣٦ ص
١٣٣٧ ص
١٣٣٨ ص
١٣٣٩ ص
١٣٤٠ ص
١٣٤١ ص
١٣٤٢ ص
١٣٤٣ ص
١٣٤٤ ص
١٣٤٥ ص
١٣٤٦ ص
١٣٤٧ ص
١٣٤٨ ص
١٣٤٩ ص
١٣٥٠ ص
١٣٥١ ص
١٣٥٢ ص
١٣٥٣ ص
١٣٥٤ ص
١٣٥٥ ص
١٣٥٦ ص
١٣٥٧ ص
١٣٥٨ ص
١٣٥٩ ص
١٣٦٠ ص
١٣٦١ ص
١٣٦٢ ص
١٣٦٣ ص
١٣٦٤ ص
١٣٦٥ ص
١٣٦٦ ص
١٣٦٧ ص
١٣٦٨ ص
١٣٦٩ ص
١٣٧٠ ص
١٣٧١ ص
١٣٧٢ ص
١٣٧٣ ص
١٣٧٤ ص
١٣٧٥ ص
١٣٧٦ ص
١٣٧٧ ص
١٣٧٨ ص
١٣٧٩ ص
١٣٨٠ ص
١٣٨١ ص
١٣٨٢ ص
١٣٨٣ ص
١٣٨٤ ص
١٣٨٥ ص
١٣٨٦ ص
١٣٨٧ ص
١٣٨٨ ص
١٣٨٩ ص
١٣٩٠ ص
١٣٩١ ص
١٣٩٢ ص
١٣٩٣ ص
١٣٩٤ ص
١٣٩٥ ص
١٣٩٦ ص
١٣٩٧ ص
١٣٩٨ ص
١٣٩٩ ص
١٤٠٠ ص
١٤٠١ ص
١٤٠٢ ص
١٤٠٣ ص
١٤٠٤ ص
١٤٠٥ ص
١٤٠٦ ص
١٤٠٧ ص
١٤٠٨ ص
١٤٠٩ ص
١٤١٠ ص
١٤١١ ص
١٤١٢ ص
١٤١٣ ص
١٤١٤ ص
١٤١٥ ص
١٤١٦ ص
١٤١٧ ص
١٤١٨ ص
١٤١٩ ص
١٤٢٠ ص
١٤٢١ ص
١٤٢٢ ص
١٤٢٣ ص
١٤٢٤ ص
١٤٢٥ ص
١٤٢٦ ص
١٤٢٧ ص
١٤٢٨ ص
١٤٢٩ ص
١٤٣٠ ص
١٤٣١ ص
١٤٣٢ ص
١٤٣٣ ص
١٤٣٤ ص
١٤٣٥ ص
١٤٣٦ ص
١٤٣٧ ص
١٤٣٨ ص
١٤٣٩ ص
١٤٤٠ ص
١٤٤١ ص
١٤٤٢ ص
١٤٤٣ ص
١٤٤٤ ص
١٤٤٥ ص
١٤٤٦ ص
١٤٤٧ ص
١٤٤٨ ص
١٤٤٩ ص
١٤٥٠ ص
١٤٥١ ص
١٤٥٢ ص
١٤٥٣ ص
١٤٥٤ ص
١٤٥٥ ص
١٤٥٦ ص
١٤٥٧ ص
١٤٥٨ ص
١٤٥٩ ص
١٤٦٠ ص
١٤٦١ ص
١٤٦٢ ص
١٤٦٣ ص
١٤٦٤ ص
١٤٦٥ ص
١٤٦٦ ص
١٤٦٧ ص
١٤٦٨ ص
١٤٦٩ ص
١٤٧٠ ص
١٤٧١ ص
١٤٧٢ ص
١٤٧٣ ص
١٤٧٤ ص
١٤٧٥ ص
١٤٧٦ ص
١٤٧٧ ص
١٤٧٨ ص
١٤٧٩ ص
١٤٨٠ ص
١٤٨١ ص
١٤٨٢ ص
١٤٨٣ ص
١٤٨٤ ص
١٤٨٥ ص
١٤٨٦ ص
١٤٨٧ ص
١٤٨٨ ص
١٤٨٩ ص
١٤٩٠ ص
١٤٩١ ص
١٤٩٢ ص
١٤٩٣ ص
١٤٩٤ ص
١٤٩٥ ص
١٤٩٦ ص
١٤٩٧ ص
١٤٩٨ ص
١٤٩٩ ص
١٥٠٠ ص
١٥٠١ ص
١٥٠٢ ص
١٥٠٣ ص
١٥٠٤ ص
١٥٠٥ ص
١٥٠٦ ص
١٥٠٧ ص
١٥٠٨ ص
١٥٠٩ ص
١٥١٠ ص
١٥١١ ص
١٥١٢ ص
١٥١٣ ص
١٥١٤ ص
١٥١٥ ص
١٥١٦ ص
١٥١٧ ص
١٥١٨ ص
١٥١٩ ص
١٥٢٠ ص
١٥٢١ ص
١٥٢٢ ص
١٥٢٣ ص
١٥٢٤ ص
١٥٢٥ ص
١٥٢٦ ص
١٥٢٧ ص
١٥٢٨ ص
١٥٢٩ ص
١٥٣٠ ص
١٥٣١ ص
١٥٣٢ ص
١٥٣٣ ص
١٥٣٤ ص
١٥٣٥ ص
١٥٣٦ ص
١٥٣٧ ص
١٥٣٨ ص
١٥٣٩ ص
١٥٤٠ ص
١٥٤١ ص
١٥٤٢ ص
١٥٤٣ ص
١٥٤٤ ص
١٥٤٥ ص
١٥٤٦ ص
١٥٤٧ ص
١٥٤٨ ص
١٥٤٩ ص
١٥٥٠ ص
١٥٥١ ص
١٥٥٢ ص
١٥٥٣ ص
١٥٥٤ ص
١٥٥٥ ص
١٥٥٦ ص
١٥٥٧ ص
١٥٥٨ ص
١٥٥٩ ص
١٥٦٠ ص
١٥٦١ ص
١٥٦٢ ص
١٥٦٣ ص
١٥٦٤ ص
١٥٦٥ ص
١٥٦٦ ص
١٥٦٧ ص
١٥٦٨ ص
١٥٦٩ ص
١٥٧٠ ص
١٥٧١ ص
١٥٧٢ ص
١٥٧٣ ص
١٥٧٤ ص
١٥٧٥ ص
١٥٧٦ ص
١٥٧٧ ص
١٥٧٨ ص
١٥٧٩ ص
١٥٨٠ ص
١٥٨١ ص
١٥٨٢ ص
١٥٨٣ ص
١٥٨٤ ص
١٥٨٥ ص
١٥٨٦ ص
١٥٨٧ ص
١٥٨٨ ص
١٥٨٩ ص
١٥٩٠ ص
١٥٩١ ص
١٥٩٢ ص
١٥٩٣ ص
١٥٩٤ ص
١٥٩٥ ص
١٥٩٦ ص
١٥٩٧ ص
١٥٩٨ ص
١٥٩٩ ص
١٦٠٠ ص
١٦٠١ ص
١٦٠٢ ص
١٦٠٣ ص
١٦٠٤ ص
١٦٠٥ ص
١٦٠٦ ص
١٦٠٧ ص
١٦٠٨ ص
١٦٠٩ ص
١٦١٠ ص
١٦١١ ص
١٦١٢ ص
١٦١٣ ص
١٦١٤ ص
١٦١٥ ص
١٦١٦ ص
١٦١٧ ص
١٦١٨ ص
١٦١٩ ص
١٦٢٠ ص
١٦٢١ ص
١٦٢٢ ص
١٦٢٣ ص
١٦٢٤ ص
١٦٢٥ ص
١٦٢٦ ص
١٦٢٧ ص
١٦٢٨ ص
١٦٢٩ ص
١٦٣٠ ص
١٦٣١ ص
١٦٣٢ ص
١٦٣٣ ص
١٦٣٤ ص
١٦٣٥ ص
١٦٣٦ ص
١٦٣٧ ص
١٦٣٨ ص
١٦٣٩ ص
١٦٤٠ ص
١٦٤١ ص
١٦٤٢ ص
١٦٤٣ ص
١٦٤٤ ص
١٦٤٥ ص
١٦٤٦ ص
١٦٤٧ ص
١٦٤٨ ص
١٦٤٩ ص
١٦٥٠ ص
١٦٥١ ص
١٦٥٢ ص
١٦٥٣ ص
١٦٥٤ ص
١٦٥٥ ص
١٦٥٦ ص
١٦٥٧ ص
١٦٥٨ ص
١٦٥٩ ص
١٦٦٠ ص
١٦٦١ ص
١٦٦٢ ص
١٦٦٣ ص
١٦٦٤ ص
١٦٦٥ ص
١٦٦٦ ص
١٦٦٧ ص
١٦٦٨ ص
١٦٦٩ ص
١٦٧٠ ص
١٦٧١ ص
١٦٧٢ ص
١٦٧٣ ص
١٦٧٤ ص
١٦٧٥ ص
١٦٧٦ ص
١٦٧٧ ص
١٦٧٨ ص
١٦٧٩ ص
١٦٨٠ ص
١٦٨١ ص
١٦٨٢ ص
١٦٨٣ ص
١٦٨٤ ص
١٦٨٥ ص
١٦٨٦ ص
١٦٨٧ ص
١٦٨٨ ص
١٦٨٩ ص
١٦٩٠ ص
١٦٩١ ص
١٦٩٢ ص
١٦٩٣ ص
١٦٩٤ ص
١٦٩٥ ص
١٦٩٦ ص
١٦٩٧ ص
١٦٩٨ ص
١٦٩٩ ص
١٧٠٠ ص
١٧٠١ ص
١٧٠٢ ص
١٧٠٣ ص
١٧٠٤ ص
١٧٠٥ ص
١٧٠٦ ص
١٧٠٧ ص
١٧٠٨ ص
١٧٠٩ ص
١٧١٠ ص
١٧١١ ص
١٧١٢ ص
١٧١٣ ص
١٧١٤ ص
١٧١٥ ص
١٧١٦ ص
١٧١٧ ص
١٧١٨ ص
١٧١٩ ص
١٧٢٠ ص
١٧٢١ ص
١٧٢٢ ص
١٧٢٣ ص
١٧٢٤ ص
١٧٢٥ ص
١٧٢٦ ص
١٧٢٧ ص
١٧٢٨ ص
١٧٢٩ ص
١٧٣٠ ص
١٧٣١ ص
١٧٣٢ ص
١٧٣٣ ص
١٧٣٤ ص
١٧٣٥ ص
١٧٣٦ ص
١٧٣٧ ص
١٧٣٨ ص
١٧٣٩ ص
١٧٤٠ ص
١٧٤١ ص
١٧٤٢ ص
١٧٤٣ ص
١٧٤٤ ص
١٧٤٥ ص
١٧٤٦ ص
١٧٤٧ ص
١٧٤٨ ص
١٧٤٩ ص
١٧٥٠ ص
١٧٥١ ص
١٧٥٢ ص
١٧٥٣ ص
١٧٥٤ ص
١٧٥٥ ص
١٧٥٦ ص
١٧٥٧ ص
١٧٥٨ ص
١٧٥٩ ص
١٧٦٠ ص
١٧٦١ ص
١٧٦٢ ص
١٧٦٣ ص
١٧٦٤ ص
١٧٦٥ ص
١٧٦٦ ص
١٧٦٧ ص
١٧٦٨ ص
١٧٦٩ ص
١٧٧٠ ص
١٧٧١ ص
١٧٧٢ ص
١٧٧٣ ص
١٧٧٤ ص
١٧٧٥ ص
١٧٧٦ ص
١٧٧٧ ص
١٧٧٨ ص
١٧٧٩ ص
١٧٨٠ ص
١٧٨١ ص
١٧٨٢ ص
١٧٨٣ ص
١٧٨٤ ص
١٧٨٥ ص
١٧٨٦ ص
١٧٨٧ ص
١٧٨٨ ص
١٧٨٩ ص
١٧٩٠ ص
١٧٩١ ص
١٧٩٢ ص
١٧٩٣ ص
١٧٩٤ ص
١٧٩٥ ص
١٧٩٦ ص
١٧٩٧ ص
١٧٩٨ ص
١٧٩٩ ص
١٨٠٠ ص
١٨٠١ ص
١٨٠٢ ص
١٨٠٣ ص
١٨٠٤ ص
١٨٠٥ ص
١٨٠٦ ص
١٨٠٧ ص
١٨٠٨ ص
١٨٠٩ ص
١٨١٠ ص
١٨١١ ص
١٨١٢ ص
١٨١٣ ص
١٨١٤ ص
١٨١٥ ص
١٨١٦ ص
١٨١٧ ص
١٨١٨ ص
١٨١٩ ص
١٨٢٠ ص
١٨٢١ ص
١٨٢٢ ص
١٨٢٣ ص
١٨٢٤ ص
١٨٢٥ ص
١٨٢٦ ص
١٨٢٧ ص
١٨٢٨ ص
١٨٢٩ ص
١٨٣٠ ص
١٨٣١ ص
١٨٣٢ ص
١٨٣٣ ص
١٨٣٤ ص
١٨٣٥ ص
١٨٣٦ ص
١٨٣٧ ص
١٨٣٨ ص
١٨٣٩ ص
١٨٤٠ ص
١٨٤١ ص
١٨٤٢ ص
١٨٤٣ ص
١٨٤٤ ص
١٨٤٥ ص
١٨٤٦ ص
١٨٤٧ ص
١٨٤٨ ص
١٨٤٩ ص
١٨٥٠ ص
١٨٥١ ص
١٨٥٢ ص
١٨٥٣ ص
١٨٥٤ ص
١٨٥٥ ص
١٨٥٦ ص
١٨٥٧ ص
١٨٥٨ ص
١٨٥٩ ص
١٨٦٠ ص
١٨٦١ ص
١٨٦٢ ص
١٨٦٣ ص
١٨٦٤ ص
١٨٦٥ ص
١٨٦٦ ص
١٨٦٧ ص
١٨٦٨ ص
١٨٦٩ ص
١٨٧٠ ص
١٨٧١ ص
١٨٧٢ ص
١٨٧٣ ص
١٨٧٤ ص
١٨٧٥ ص
١٨٧٦ ص
١٨٧٧ ص
١٨٧٨ ص
١٨٧٩ ص
١٨٨٠ ص
١٨٨١ ص
١٨٨٢ ص
١٨٨٣ ص
١٨٨٤ ص
١٨٨٥ ص
١٨٨٦ ص
١٨٨٧ ص
١٨٨٨ ص
١٨٨٩ ص
١٨٩٠ ص
١٨٩١ ص
١٨٩٢ ص
١٨٩٣ ص
١٨٩٤ ص
١٨٩٥ ص
١٨٩٦ ص
١٨٩٧ ص
١٨٩٨ ص
١٨٩٩ ص
١٩٠٠ ص
١٩٠١ ص
١٩٠٢ ص
١٩٠٣ ص
١٩٠٤ ص
١٩٠٥ ص
١٩٠٦ ص
١٩٠٧ ص
١٩٠٨ ص
١٩٠٩ ص
١٩١٠ ص
١٩١١ ص
١٩١٢ ص
١٩١٣ ص
١٩١٤ ص
١٩١٥ ص
١٩١٦ ص
١٩١٧ ص
١٩١٨ ص
١٩١٩ ص
١٩٢٠ ص
١٩٢١ ص
١٩٢٢ ص
١٩٢٣ ص
١٩٢٤ ص
١٩٢٥ ص
١٩٢٦ ص
١٩٢٧ ص
١٩٢٨ ص
١٩٢٩ ص
١٩٣٠ ص
١٩٣١ ص
١٩٣٢ ص
١٩٣٣ ص
١٩٣٤ ص
١٩٣٥ ص
١٩٣٦ ص
١٩٣٧ ص
١٩٣٨ ص
١٩٣٩ ص
١٩٤٠ ص
١٩٤١ ص
١٩٤٢ ص
١٩٤٣ ص
١٩٤٤ ص
١٩٤٥ ص
١٩٤٦ ص
١٩٤٧ ص
١٩٤٨ ص
١٩٤٩ ص
١٩٥٠ ص
١٩٥١ ص
١٩٥٢ ص
١٩٥٣ ص
١٩٥٤ ص
١٩٥٥ ص
١٩٥٦ ص
١٩٥٧ ص
١٩٥٨ ص
١٩٥٩ ص
١٩٦٠ ص
١٩٦١ ص
١٩٦٢ ص
١٩٦٣ ص
١٩٦٤ ص
١٩٦٥ ص
١٩٦٦ ص
١٩٦٧ ص
١٩٦٨ ص
١٩٦٩ ص
١٩٧٠ ص
١٩٧١ ص
١٩٧٢ ص
١٩٧٣ ص
١٩٧٤ ص
١٩٧٥ ص
١٩٧٦ ص
١٩٧٧ ص
١٩٧٨ ص
١٩٧٩ ص
١٩٨٠ ص
١٩٨١ ص
١٩٨٢ ص
١٩٨٣ ص
١٩٨٤ ص
١٩٨٥ ص
١٩٨٦ ص
١٩٨٧ ص
١٩٨٨ ص
١٩٨٩ ص
١٩٩٠ ص
١٩٩١ ص
١٩٩٢ ص
١٩٩٣ ص
١٩٩٥ ص
١٩٩٦ ص
١٩٩٧ ص
١٩٩٨ ص
١٩٩٩ ص
٢٠٠٠ ص
٢٠٠١ ص
٢٠٠٢ ص
٢٠٠٣ ص
٢٠٠٤ ص
٢٠٠٥ ص
٢٠٠٦ ص
٢٠٠٧ ص
٢٠٠٨ ص
٢٠٠٩ ص
٢٠١٠ ص
٢٠١١ ص
٢٠١٢ ص
٢٠١٣ ص
٢٠١٤ ص
٢٠١٥ ص
٢٠١٦ ص
٢٠١٧ ص
٢٠١٨ ص
٢٠١٩ ص
٢٠٢٠ ص
٢٠٢١ ص
٢٠٢٢ ص
٢٠٢٣ ص
٢٠٢٤ ص
٢٠٢٥ ص
٢٠٢٦ ص
٢٠٢٧ ص
٢٠٢٨ ص
٢٠٢٩ ص
٢٠٣٠ ص
٢٠٣١ ص
٢٠٣٢ ص
٢٠٣٣ ص
٢٠٣٤ ص
٢٠٣٥ ص
٢٠٣٦ ص
٢٠٣٧ ص
٢٠٣٨ ص
٢٠٣٩ ص
٢٠٤٠ ص
٢٠٤١ ص
٢٠٤٢ ص
٢٠٤٣ ص
٢٠٤٤ ص
٢٠٤٥ ص
٢٠٤٦ ص
٢٠٤٧ ص
٢٠٤٨ ص
٢٠٤٩ ص
٢٠٥٠ ص
٢٠٥١ ص
٢٠٥٢ ص
٢٠٥٣ ص
٢٠٥٤ ص
٢٠٥٥ ص
٢٠٥٦ ص
٢٠٥٧ ص
٢٠٥٨ ص
٢٠٥٩ ص
٢٠٦٠ ص
٢٠٦١ ص
٢٠٦٢ ص
٢٠٦٣ ص
٢٠٦٤ ص
٢٠٦٥ ص
٢٠٦٦ ص
٢٠٦٧ ص
٢٠٦٨ ص
٢٠٦٩ ص
٢٠٧٠ ص
٢٠٧١ ص
٢٠٧٢ ص
٢٠٧٣ ص
٢٠٧٤ ص
٢٠٧٥ ص
٢٠٧٦ ص
٢٠٧٧ ص
٢٠٧٨ ص
٢٠٧٩ ص
٢٠٨٠ ص
٢٠٨١ ص
٢٠٨٢ ص
٢٠٨٣ ص
٢٠٨٤ ص
٢٠٨٥ ص
٢٠٨٦ ص
٢٠٨٧ ص
٢٠٨٨ ص
٢٠٨٩ ص
٢٠٩٠ ص
٢٠٩١ ص
٢٠٩٢ ص
٢٠٩٣ ص
٢٠٩٤ ص
٢٠٩٥ ص
٢٠٩٦ ص
٢٠٩٧ ص
٢٠٩٨ ص
٢٠٩٩ ص
٢١٠٠ ص
٢١٠١ ص
٢١٠٢ ص
٢١٠٣ ص
٢١٠٤ ص
٢١٠٥ ص
٢١٠٦ ص
٢١٠٧ ص
٢١٠٨ ص
٢١٠٩ ص
٢١١٠ ص
٢١١١ ص
٢١١٢ ص
٢١١٣ ص
٢١١٤ ص
٢١١٥ ص
٢١١٦ ص
٢١١٧ ص
٢١١٨ ص
٢١١٩ ص
٢١٢٠ ص
٢١٢١ ص
٢١٢٢ ص
٢١٢٣ ص
٢١٢٤ ص
٢١٢٥ ص
٢١٢٦ ص
٢١٢٧ ص
٢١٢٨ ص
٢١٢٩ ص
٢١٣٠ ص
٢١٣١ ص
٢١٣٢ ص
٢١٣٣ ص
٢١٣٤ ص
٢١٣٥ ص
٢١٣٦ ص
٢١٣٧ ص
٢١٣٨ ص
٢١٣٩ ص
٢١٤٠ ص
٢١٤١ ص
٢١٤٢ ص
٢١٤٣ ص
٢١٤٤ ص
٢١٤٥ ص
٢١٤٦ ص
٢١٤٧ ص
٢١٤٨ ص
٢١٤٩ ص
٢١٥٠ ص
٢١٥١ ص
٢١٥٢ ص
٢١٥٣ ص
٢١٥٤ ص
٢١٥٥ ص
٢١٥٦ ص
٢١٥٧ ص
٢١٥٨ ص
٢١٥٩ ص
٢١٦٠ ص
٢١٦١ ص
٢١٦٢ ص
٢١٦٣ ص
٢١٦٤ ص
٢١٦٥ ص
٢١٦٦ ص
٢١٦٧ ص
٢١٦٨ ص
٢١٦٩ ص
٢١٧٠ ص
٢١٧١ ص
٢١٧٢ ص
٢١٧٣ ص
٢١٧٤ ص
٢١٧٥ ص
٢١٧٦ ص
٢١٧٧ ص
٢١٧٨ ص
٢١٧٩ ص
٢١٨٠ ص
٢١٨١ ص
٢١٨٢ ص
٢١٨٣ ص
٢١٨٤ ص
٢١٨٥ ص
٢١٨٦ ص
٢١٨٧ ص
٢١٨٨ ص
٢١٨٩ ص
٢١٩٠ ص
٢١٩١ ص
٢١٩٢ ص
٢١٩٣ ص
٢١٩٤ ص
٢١٩٥ ص
٢١٩٦ ص
٢١٩٧ ص
٢١٩٨ ص
٢١٩٩ ص
٢٢٠٠ ص
٢٢٠١ ص
٢٢٠٢ ص
٢٢٠٣ ص
٢٢٠٤ ص
٢٢٠٥ ص
٢٢٠٦ ص
٢٢٠٧ ص
٢٢٠٨ ص
٢٢٠٩ ص
٢٢١٠ ص
٢٢١١ ص
٢٢١٢ ص
٢٢١٣ ص
٢٢١٤ ص
٢٢١٥ ص
٢٢١٦ ص
٢٢١٧ ص
٢٢١٨ ص
٢٢١٩ ص
٢٢٢٠ ص
٢٢٢١ ص
٢٢٢٢ ص
٢٢٢٣ ص
٢٢٢٤ ص
٢٢٢٥ ص
٢٢٢٦ ص
٢٢٢٧ ص
٢٢٢٨ ص
٢٢٢٩ ص
٢٢٣٠ ص
٢٢٣١ ص
٢٢٣٢ ص
٢٢٣٣ ص
٢٢٣٤ ص
٢٢٣٥ ص
٢٢٣٦ ص
٢٢٣٧ ص
٢٢٣٨ ص
٢٢٣٩ ص
٢٢٤٠ ص
٢٢٤١ ص
٢٢٤٢ ص
٢٢٤٣ ص
٢٢٤٤ ص
٢٢٤٥ ص
٢٢٤٦ ص

دانشنامه ایران - مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی - الصفحة ٦١٣ - ارتش

ارتش

نویسنده (ها) : پرویز رجبی

آخرین بروز رسانی : چهارشنبه ١١ دی ١٣٩٨ تاریخچه مقاله

اَرْتِش [arteš]، مجموعۀ نیروهای مسلح سازمان یافته و تحت فرماندهی کشور برای عملیات و اقدامات تدافعی یا تهاجمی. از انواع دیگر نیروهای سازمان یافته نیز با نام ارتش یاد می‌شود، مانند ارتش آزادی‌بخش، ارتش رهایی‌بخش، یا حتى ارتش رستگاری. در این مقاله، منظور از ارتش تعریف نخست آن است.

 

I. در جهان

درآمد

سرشت و سازمان ارتش طی تاریخ تغییر کرده است. عاملهای سیاسی، اعتقادی، اجتماعی و فنی کشورها در دوره‌های مختلف موجب شده است که در ترکیب و کارکرد ارتشها مدام تجدیدنظر شود و جنگ‌افزارهای جدید بر چگونگی جنگها و تشکیلات نظامی تأثیر گذاشته است. در دوره‌ای از تاریخ، نیروهای پیاده‌نظام هستۀ اصلی ارتش را تشکیل می‌داد و نقشۀ دفاع یا جنگ بر پایۀ این نیروها، جنگ‌افزارها و طرز عمل آنها طراحی و تنظیم می‌شد. در دورۀ دیگری از تاریخ که نیروهای سواره‌نظام یا موتوریزه هستۀ اصلی را تشکیل داد، طرحها و نقشه‌های جنگی به کلی تغییر کرد. نیروهایی که در ارتشها به کار گرفته شده‌اند، نیز طی تاریخ تغییر شکل و ماهیت داده‌اند. نیروی اصلی برخی ارتشها را نظامیان حرفه‌ای، و بعضی از ارتشهای دیگر را افراد وظیفه تشکیل داده‌اند. در دوره‌هایی یا در کشورهایی، برای مدتی معین یا در نیرویی خاص از نیروها یا نظامیان مزدور استفاده می‌شد. گاه پاداش عمل مزدوران فقط اجازه‌ای بود که برای غارت و چپاول کردن به آنها می‌دادند و گاه نیروهای اصلی ارتش را مدافعان داوطلب، نیروهای خودانگیخته، وطن‌دوستان یا آرمان‌خواهان از جان گذشته‌ای تشکیل می‌دادند که بی‌مزد یا بدون هیچ‌گونه چشمداشت دیگری به جنگ دست می‌زدند.

ساختار، سلسله مراتب، روابط درونی، هدفها و صورت ظاهری هر ارتشی را باید باتوجه به زمان و مکان و ماهیت جنگ یا نبردی که نیروها در آن جنگیده‌اند، بررسی کرد. ارتش و جنگ با ساختار و قدرت سیاسی و توازن قوا پیوند نزدیک دارد و با همۀ جنبه‌های اساسی کشور نیز مرتبط است. از این‌رو، در بررسیها باید به همۀ زمینه‌های مؤثر بر ارتش و متأثر از آن توجه داشت.

 

تاریخچه

در دوران پیش‌از تاریخ، نیروهای مسلح گروههای پراکنده‌ای بودند که برای دفاع از حریم، شکارگاه یا چراگاه خود، یا دست یافتن به منابع جدید می‌جنگیدند. پیدایش سکونتگاههای دائمی در حاشیۀ رودخانه‌ها در قلمرو تمدنهای نخستین، مانند تمدنهای بین‌النهرین، چین، مصر و هند، با تدابیری از سوی نخستین ساکنان برای دفاع از دست‌آوردهای خود همراه بوده است.

در بین‌النهرین، از حدود ۳۲۰۰ق‌م ارتش دائمی و مسلح به نیزه و کمان تشکیل شده بود و در حدود ۲۵۰۰ق‌م با ساختن ارابه‌های جنگی که با اسب و استر کشیده می‌شد، انقلابی در جنگ پدید آمد.

درحدود ۲۰۰۰ق‌م ارتش منظم، مجهز و سازمان‌یافته‌ای تشکیل شده بود که به اعضای آن دستمزد پرداخت می‌شد؛ سِنوسْرِت (سِسوسْتریس) یکم، فرعون مصر کشور را به ۳۶ منطقۀ نظامی تقسیم کرد، نیروی شبه نظامی تشکیل داد، زمینهایی را برای تأمین هزینه‌های نظامی اختصاص داد و از ارتش در حمله و دفاع استفاده کرد.

ایرانیان نیز در سدۀ ۶ق‌م به رهبری کورش بزرگ، با بهبود آرایش نیروهای پیاده و سواره‌نظام، و پی‌ریزی نظام انضباطی، ساختار ارتشهای دائمی را بهبود بخشیدند (نیز نک‌ : بخش III).

یونانیها خدمت سربازی را برای شهروندان اجباری کردند و آموزش نظامی در یونان جدی و سخت بود. از این‌رو، باتوجه به پیروزیهای نظامی یونانیان، رهبران کشورهای دیگر به اجیر کردن نظامیان یونانی علاقه نشان می‌دادند. این انگیزه سبب پیدایش طبقه‌ای از نظامیان حرفه‌ای شد که گاه به صورت نیروهای مزدور به خدمت فرمانروایان کشورهای دیگر درمی‌آمدند. اینان همچنین به جای یونانیان ثروتمندی که نمی‌خواستند خدمت سربازی انجام دهند، انجام وظیفه می‌کردند. کشـور ـ شهرهای یـونانی گروههایی از نیروهای شبه نظامی در اختیار داشتند که به هنگام خطر یا بنا به ضرورت می‌توانستند متحد شوند و ارتش بزرگی را تشکیل دهند. کارآمدی این روش نظامی چندبار در تاریخ یونان به اثبات رسید.

اگرچه ارتشهای بابلی و آشوری به پیروزیهای نظامی چشمگیری دست یافته بودند، و به‌ویژه ارتش مسلح و مجهز آشوری تهدیدی بسیار جدی برای سرزمینهای هم‌جوار بود، اما ارتش یونان در نبردهای سرنوشت‌سازی که پیروزی و شکست در آنها می‌توانست مسیر تاریخ یونان و نیز بخشی از حوزۀ مدیترانه را تغییر دهد، با ساز و کارهای خود عملاً کارآمدتر از کار درآمد.

اسپارتیها در اواخر سدۀ ۸ق‌م آرایش نظامی فالانْکْس [۱]را پدید آوردند که تدبیر تاکتیکی مهم و مؤثری بود. فالانکس در اصل آرایشی دفاعی بود و از ۸ ردیف سرباز زره‌پوش و مسلح به نیزه و سپر تشکیل می‌شد که دوشادوش هم می‌ایستادند. این آرایش در برابر حملات سواره‌نظام کارآمد بود. برخلاف اسپارتیها، آتنیها شیوۀ استفاده از سواره‌نظام را به کار گرفتند که خط حمله را تشکیل می‌داد و می‌توانست به عقبۀ سپاه دشمن بتازد. فیلیپ دوم، شاه مقدونی در سدۀ ۴ق‌م ارتش دائمی تشکیل داد و نیروهای سواره‌نظام را به واحدهای فالانکس افزود. پسرش اسکندر مقدونی نخستین سامانۀ تدارکاتی ارتش را ایجاد کرد و پیاده‌نظام سبک اسلحه را حلقۀ پیوندی میان نیروهای فالانکس و سواره‌نظام قرار داد. استفاده از کمان‌داران، منجنیقهای سبک، ابزارهای محاصره و گشودن دژها، روشهای فرستادن پیام با دود و صوت، و نیز خدمات پزشکی، سهم مهمی در پیچیده‌تر شدن تشکیلات ارتشها داشت.

پیروزیهای نظامی چشمگیر رومیان مرهون لژیونهای آنها بود که از آزموده‌ترین، منظم‌ترین، مجهزترین و موفق‌ترین ارتشها به‌شمار می‌آمدند. سپر بزرگ و شمشیر کوتاه جنگ‌افزار سازمانی آنها بود و سربازان دارای زرهی فلزی بودند که تنۀ آنها را می‌پوشاند؛ کلاهخودها هم از فلز بود و سر، صورت و گردن را محافظت می‌کرد، بی‌آنکه مانع دید و شنود باشد. گایوس ماریوس، سیاستمدار و سردار رومی در ارتش روم تحولاتی ایجاد کرد، راه ورود به ارتش را برای مردم عادی باز کرد و ارتش را از حلقۀ بستۀ اشراف بیرون آورد. مهندسان نظامی نیز در خدمت ارتش روم بودند و در نبردها، برای مقاصد نظامی جاده، پل و استحکامات می‌ساختند.

سازمان و ساز و برگ نظامی در چین و ژاپن با آنچه در خاورمیانه و اروپا در ارتشها به‌کار گرفته می‌شد، تشابه و تناسب داشت. اختراع رکاب در حدود سدۀ ۲ق‌م در آسیا انقلابی در جنگهای سواره‌نظام بود و نیروهای سواره را بر پیاده‌نظام برتری داد. بسیاری از ابتکارات نظامی بعدها از طریق ارتشهای مغولان به غرب راه یافت.

پس از سقوط امپراتوری روم و استقرار نظام فئودالی در اروپا، ساختار و ترکیب ارتشها تغییر کرد. ناحیه‌های بی‌شمارِ کوچک و خودمختار توانایی نگاهداری ارتشهای دائمی را نداشتند و ارتشهای کوچک و موقت نیز نمی‌توانستند به اقدامات نظامی بزرگ دست بزنند و به پیروزیهای بزرگ دست بیابند. جنگ در سده‌های میانۀ اروپا اساساً حالت دفاعی و محلی به خود گرفت. در جنگهای صلیبی، مشارکت نیروهای پراکندۀ نظامی اروپایی در رشته نبردهایی با ارتش نیرومند مسلمانان موجبات پیدایش ارتشهای ملی را در اروپا فراهم آورد. صلیبیان به ضرورت سازمان‌دهی و انضباط نظامی پی بردند و نیروهای عظیمی از سربازان پیاده تشکیل دادند. پس از آن، به‌کارگیری باروت، کمان زنبوری و جنگ‌افزارهای جدیدتر چهرۀ جنگها را تغییر داد.

در سدۀ ۱۴م، پس از ساخته شدن سلاحهای آتشین جدید در اروپا، دسته‌های نظامی مجهز به این سلاحها با شمار بسیاری سرباز مزدور تشکیل یافت و زمینه‌های تشکیل ارتشهای حرفه‌ای و دائمی جدید فـراهم آمـد. بـا تشکیل دولت ـ ملتها در اروپا مفهوم ارتش ملی هم ظهور کرد و در هر واحد سیاسی‌ای که در اروپا تشکیل شد، نوعی ارتش ملی هم شکل گرفت. اسپانیا را نخستین کشور اروپایی جدید می‌دانند که ارتش ملی و دائمی تشکیل داد. هستۀ این ارتش که در سدۀ ۱۶م پدید آمد، ۴ هنگ پیادۀ مجهز به نیزۀ بلند و سلاحهای آتشین بود. در سوئد هم ارتش جدید تحول یافت، یگانهای مجهز و منضبط تشکیل، و توپخانه در تشکیلات پیاده‌نظام و سواره‌نظام وارد شد. شمار نظامیان فرانسه در سدۀ ۱۸م به ۵۰۰ هزار رسید. در آن زمان، ارتش فرانسه نیز مانند دیگر ارتشهای اروپایی از فنون جدید در جنگ استفاده می‌کرد. در همین سده، سرنیزه‌ها را به سرِ تفنگها وصل کردند و با این شیوه، کارآمدی ارتشها را افزایش دادند و از نیاز به نیزه‌دارها در جنگ کاستند. در عصر حکومت لوئی چهاردهم در فرانسه، آموزش و بازرسی در ارتش نظام‌مند شد و تشکیلات تازه‌ای به نام سررشته‌داری پدید آمد که وظیفۀ آن کارپردازی و تأمین نیازهای ارتش بود. همچنین در ارتش فرانسه روشهای حمله به استحکامات دشمن و ساختن شبکۀ استحکامات دفاعی طراحی شد و رستۀ جدید مهندسی تشکیل یافت. در انگلستان، نخستین ارتش منظم را کرامول در ۱۶۴۵م سازمان داد. در سدۀ ۱۷م، ابتکارات نظامی دیگر در ارتش انگلستان کارآمدی پیاده‌نظام را افزایش داد و آنها را خودکفا کرد. فنون جدید جنگ با نظریه‌ها و راهبردهای فردریک کبیر، رهبر پروس در سدۀ ۱۸م پیشرفت چشمگیری یافت و ارتش پروس به یکی از کارآمدترین ارتشهای شناخته شده تا آن روزگار تبدیل شد.

رویدادهای پس از انقلاب کبیر فرانسه در ۱۷۸۹م تحول دیگری در ارتشهای غربی است. ارتش انقلابی فرانسه به ارتشی منظم، مجهز و با روحیه‌ای بسیار بالا تبدیل شد. در ۱۷۹۸م، در دورۀ ناپلئون، خدمت اجباری در ارتش قانونی شد. ناپلئون که استعداد نظامی ممتازی داشت، می‌توانست ارتشی تشکیل شده از ۲۰۰ هزار تا ۵۰۰ هزار تن را بسیج کند، ارتشی که می‌توانست در مسیرهای جداگانه با سرعت حرکت کند، به تدارکات ثابت و مشخص نیاز نداشته باشد، و در یگانهایی متمرکز دشمن را غافلگیر کند. جنگهای ناپلئونی هنوز هم به عنوان نمونه‌های کلاسیک جنگ تدریس می‌شوند.

در ایالات متحدۀ آمریکا، شماری از سیاستمداران ارتش دائمی را در زمان صلح لازم نمی‌دانستند و با تشکیل شدن آن مخالفت می‌کردند. پس از انقلاب آمریکا، کنگره به منظور دفاع از مرزها اجازه داد ارتش دائمی کوچکی تشکیل شود. در ۱۸۰۲م آکادمی نظامی ایالات متحده در وِست پویْنْت برای تربیت افسران ارتش تشکیل شد که بعدها به یکی از بزرگ‌ترین مراکز آموزش نظامی در جهان تبدیل گردید. قانون سربازگیری در زمان صلح که در ۱۹۴۰م به تصویب رسیده بود، پس از جنگ جهانی دوم و جنگهای کره و ویتنام، در ۱۹۷۳م جای خود را به قانونی تازه داد که برپایۀ آن، ارتش ایالات متحده تنها نیروهای داوطلب را به خدمت می‌گیرد. در جنگ جهانی دوم، زنان برای نخستین‌بار به صورت رسمی به ارتش آمریکا راه یافتند و در واحدهایی از آن به کار مشغول شدند. پس از آمریکا، کشورهای دیگری نیز به زنان اجازه دادند دوش به دوش مردان در ارتش خدمت کنند.

پس از پیروزی انقلاب بلشویکی در روسیه، ارتش جدیدی به نام «ارتش سرخ» در ۱۹۱۸م تشکیل شد که وظیفۀ اصلی آن دفاع از مرزها و انقلاب بود. این ارتش در ۳ نبرد عمده شرکت کرد: جنگهای داخلی با ضد انقلاب، عملیات نظامی اواخر جنگ جهانی اول و جنگ جهانی دوم؛ اما اوج قدرت آن در جنگ جهانی دوم بود که شمار نفراتش از ۱۲ میلیون افزون شد و توانست جبهۀ شرقی مهاجم آلمان را درهم بشکند. ارتش سرخ که از ۱۹۴۶م «ارتش شوروی» نام گرفت، از حیث ساختار نظامی و جلب همکاری نیروهای داوطلب و آرمان‌خواه، از عمده‌ترین ارتشهای جهان به‌شمار آمده است. با فروپاشی اتحاد شوروی، این ارتش هم در ۱۹۹۲م از هم پاشید.

ارتش آلمان (نیز معروف به ارتش نازی) که موتور اصلی اجرای نقشه‌های توسعه‌طلبانۀ حزب نژادگرای نازی در جنگ جهانی دوم بود، پس از دست یافتن آدُلف هیتلر به قدرت و قرار گرفتن او در رأس نیروهای سه‌گانۀ آلمان به راه افتاد. این ارتش از حیث ساختار، تجهیزات، نقشه‌ها و عملیات جنگی، حمله‌های برق‌آسا، سرعت عمل و خشونت، یکی از عجیب‌ترین ارتشهای تاریخ است. درهم شکستن این ارتش که تنها راه پایان دادن به جنگ جهانی دوم بود، از بزرگ‌ترین رویدادهای نظامی تاریخ بشر به‌شمار آمده است (نیز نک‌ : ه‌ د، جنگ جهانی دوم).

پس‌از پایان یافتن جنگ جهانی دوم،جنبشهای استقلال‌خواهی در شماری از کشورهای جهان آغاز گردید و نیروهای نظامی سازمان‌یافته‌ای با نام ارتشهای آزادی‌بخش تشکیل شد. سازمان و طرز عمل این‌گونه ارتشها، نیز عملیات رزمی‌گروههای‌چریکی در راه‌آزادی و استقلال، تشکیل ارتشهای بزرگی چون ارتشهای چین و هند، و مسلح شدن شماری از ارتشهای جهان به جنگ‌افزارهای هسته‌ای ــ که موجب به‌هم خوردن معادلۀ قدرت جهانی شده است ــ ازجملۀ مهم‌ترین رویدادهای نظامی نیمۀ دوم سدۀ ۲۰م به‌شمار می‌روند. (۱۵۴)

 

II. ارتش و فنون نظامی در ایران باستان

ارتش در ایران باستان مظهر قدرت شاه بود. به عبارت دیگر شکست ارتش شکست شاه بود که گاه منجر به کشته شدن یا فرار او و صرف نظر کردن از تاج و تخت می‌شد. با انقراض یک سلسله، ارتش نیز از هم می‌پاشید و با آمدن سلسله‌ای نو ارتشی دیگر پا می‌گرفت.

 

واژه‌شناسی

ارتش نامی است که در زمان سلسلۀ پهلوی، به جای سپاه، برای نیروهای مسلح برگزیده شد (نک‌ : پورداود، ۲۷۵). ظاهراً این گزینش با تکیه بر واژۀ «رَثَیْشْتَر[۲]» (= ارتشتار) صورت گرفته است که از دو جزء «رَثه» به معنی «گردونه» و «شتَر» از ریشۀ «ستا» به معنی ایستادن ساخته شده، و بر روی هم به معنی رزمندۀ گردونه سوار است (نک‌ : بارتولمه، ١٥٠٦). در هرحال، امروزه واژۀ ارتش در زبان فارسی به خوبی جاافتاده، و در این بخش از مقاله مراد از ارتش همان «سپاه» و نام نیروهای رزمی است.

 

ارتش در اوستا

در زامیاد یشت (نک‌ : یشتها، ۲/۳۳۱) مردم به نسبت پیشه‌ای که دارند به ۳ گروه تقسیم شده‌اند: آثرونان (پیشوایان دینی) (نک‌ : ﻫ د، آثرون)، رثیشتران(گردونه سواران یا گردونه‌داران [ارتشتاران]) و واستریوشان (برزیگران) (نیز نک‌ : یسنا، ۱/۲۱۱). آغاز این تقسیم‌بندی که در زمان ساسانیان با پیدایش گروه چهارمی با عنوان پیشه‌وران به اوج مرزبندی دقیق خود می‌رسد، معلوم نیست. همین قدر می‌دانیم که از ۳ آتشکدۀ بزرگ آیین زردشت، آذرگُشْنَسپ(ﻫ م)،صرف نظر از عصر تاریخی ساسانیان، در دورۀ افسانه‌ای و اساطیری نیز، از آنِ رزمندگان و سپاهیان بوده است.

در بخشهای گم‌شدۀ اوستای ساسانی و در تفسیر پهلوی آنها اشاره‌های بسیاری دربارۀ امور لشکری وجود داشته است (نک‌ : کریستن‌سن، ٢١٠). در کتاب هشتم دینکرد اطلاعاتی دربارۀ ارتش و امور نظامی آمده است که بی‌گمان تکیه بر منابع اوستایی مفقود و آیین‌نامه‌های نظامی دورۀ ساسانیان دارد.

 

ارتش پیش از هخامنشیان

نیمۀ نخست هزارۀ اول ق‌م مرحلۀ نوین و تعیین‌کننده‌ای در تاریخ بشری است. در این دوره مرکز قدرتهای بزرگ آن دوران از دره‌های نیل و دشتهای بین‌النهرین به سوی شمال منتقل شد و ۳ دشمن بزرگ برای به دست آوردن قدرت اصلی پدید آمدند: آشوریها، اورارتوییها و آریاییها. در این میان، هدف آریاییهای سوارکار که پیشه‌شان جنگاوری و جست‌وجوی چراگاههای جدید و نواحی مساعدتر بود، تنها به دست آوردن «پروانۀ اقامت» نبود؛ بلکه آنان به دنبال کسب قدرت در منطقه بودند. سـواران آریـایی ـ ایرانی با زن و بچه و گله به صورت گروهی به خدمت امرای محلی درمی‌آمدند. آنان مردانی بودند که گذرانشان به صورت «مزدوری»، از راه شمشیرزدن برای امرای بیگانۀ محلی تأمین می‌شد که چندی بعد خود جانشین آنان شدند (نک‌ : گیرشمن، ٧٥-٧٦). تنها نشانه‌های این رزمندگان نخستین، ساز و برگی از مفرغ و آهن است که از گورهایشان به دست آمده است: شمشیر، سپر، پیکان، لگام و اشیاء متعدد برای آراستن سر و سینۀ اسب (همو، ٧٨, ٨٠). همچنین پیکانها و زوبینهای بسیاری از گورهای سیلک و نیز از طبقۀ مربوط به سدۀ ۷ق‌م از شوش به دست آمده است. استفاده از اسب در نبرد آریاییان (ایرانیان) با دشمنان، بر قدرت رزمی آنها می‌افزود. به گفتۀ گیرشمن چند قرن پیش از اینکه رومیان استفاده از اسب و تشکیل سواره‌نظام را از ایرانیان بیاموزند، آشوریان استفاده از این وسیلۀ رزمی را از ایرانیان فراگرفته بودند (ص ٨٩).

از منابع آشوری چنین برمی‌آید که در خاک ماد دژهای مستحکمی بر ارتفاعات و صخره‌های طبیعی و یا گاه بر خاک‌ریزها و تپه‌های مصنوعی وجود داشته است. گرداگرد این دژها دیواری چپردار و گاه چندین حصار متحدالمرکز کشیده شده بود و در طول حصار برجهایی با فاصله‌های معین قرار داشت. برای کمان‌کشی نیز در بالای برجها و دیوارها، جان‌پناههایی کنگره مانند ساخته می‌شد. حصار اصلی و بدنۀ کنگره‌ها را از سنگ، و بدنۀ حصار را از خشت خام می‌ساختند و دژ را چنان بنا می‌نهادند که بتوان با خندق و یا مسیر طبیعیِ رودخانه‌ای بر استحکام آن افزود. اقامتگاه فرمانده را که در درون دژ قرار داشت، با برج و باروی جداگانه‌ای مستحکم می‌کردند (دیاکونف، ۱۷۶-۱۷۷).

به قول هرودت (I/١٣٥)، کواکسارس [۱](هووخشتره) نخستین کسی بود که سپاه را گروه‌بندی کرد و کمانداران، نیزه‌داران و سواران را که پیش‌تر درهم بودند، به صورت واحدهای مستقلی درآورد. به عبارت دیگر، کواکسارس برای نخستین‌بار، به تقلید از آشوریان دست به تأسیس ارتشی منظم زد که به قول دیاکونف (ص ۲۷۳) این تحول در تشکیل و قوام دولت ماد آخرین گام بود. همو (همانجا) می‌نویسد که این ارتش نو مسلماً تاکتیک و فن محاصرۀ دژ را از آشوریان، و فن سواری و تیراندازی را از سکاها آموخته بود. هرودت در جای دیگر (نک‌ : I/٨٩-٩١) اشاره می‌کند که مادیها تیراندازی را از سکاها آموختند. ظاهراً پیش از این گروه‌بندی، مادیها بیشتر به صورت دسته‌های قبیله‌ای شرکت می‌کردند و در هر گروه طبعاً هرکس با سلاحی که در دست داشت، حضور می‌یافت. ظاهراً جریان سقوط نینوا و پایان کار آشور در ۶۱۳ ق‌م به وسیلۀ مادها را باید حاصل سازمان‌یابی همین ارتش منظم دانست: ابتدا ۳ نبرد در پای حصار، پایتخت آشور، سپس حمله به شهر و هم‌زمان با جنگهای خیابانی، ایجاد طغیان مصنوعی در رودخانه و تخریب حصار گلین شهر (دیاکونف، ۲۸۲).

لباس رزم مادیها شامل کلاهی از نمد نرم، نیم‌تنۀ آستین دار الوان، جوشنی با پولکهای کوچک فلزی و شلوار بود و با این لباس سپری از شاخه‌های به هم بافته، ترکش، نیزه‌ای کوتاه، کمانی بزرگ، تیرهایی از نی، و دشنه‌ای بر روی ران راست داشتند (هرودت، III/٣٧٥-٣٧٧).

 

ارتش در زمان هخامنشیان

دستاوردهای باستان‌شناسان به کمک نوشته‌های نویسندگان یونانی تصویر خوبی از ارتش در زمان هخامنشیان‌آشکارمی‌سازد، ارتشی که به‌کمک آن، نخستین امپراتوری جهانی به وجود آمد. خود داریوش آگاهانه و با تأکید می‌گوید: حاملان تخت شاهی او گواهی می‌دهند که نیزۀ مرد پارسی بسیار دور رفته است (کنت، ١٣٧-١٣٨).

گزارشی که گزنفن(نک‌ : «کورش‌نامه[۲]»، I/١٥-١٧) از آموزش رزمی جوانان ایران می‌دهد، در هر حال بیانگر برداشت زمان وی (ح ۴۳۰- ح ۳۵۵ق‌م) از آموزشهای سپاهیگری در ایران باستان است: پس از بلوغ، مربیان به جوانان، ۱۰ سال آموزش ویژۀ بردباری و مهارتهای رزمی می‌دادند. استرابن (VII/١٧٩-١٨٣) سن آموزش را از ۵ تا ۲۴ سالگی می‌نویسد و ادامه می‌دهد که جوانان پیش از سر زدن آفتاب برمی‌خیزند، آن‌گاه آنان را در میدانی گرد می‌آورند و به دسته‌های ۵۰ نفری تقسیم می‌کنند و هر دسته را به یکی از پسران شاه یا یکی از ساتراپها می‌سپارند. اینان گروههای زیر نظر خود را مدتی می‌دوانند و بعد دربارۀ آموزشهای نظامی‌ای که داده‌اند، پرسشهایی می‌کنند. جوانان به هنگام پاسخ دادن باید بلند حرف بزنند تا ششهایشان ورزیده شود؛ به آنها ایستادگی در برابر گرما و سرما و بردباری در برابر باران و گذشتن از سیلابها را می‌آموزند و آنان باید از سیلاب به نحوی بگذرند که لباس و سلاحشان خیس نشود و نیز می‌آموزند که با میوه‌های جنگلی و وحشی خود را سیر کنند. سرگرمی بعدازظهر این سپاهیانِ در حالِ آموزش نشاندن درخت، بریدن ریشه‌ها، تهیۀ سلاح، اعمال جنگی و صیادی است. جوانان نباید حیوانی را که صید کرده‌اند، بخورند، بلکه باید آن را به خانه ببرند. همچنین این جوانان نباید به خرید و فروش و کار در بازار بپردازند (نیز نک‌ : گزنفن، همان، I/١٧-٢٧).

گزنفن (همانجا) می‌نویسد، شاه چند بار در ماه به هنگام شکار نیمی از این افراد را به همراه داشت که می‌بایستی کمان و ترکش، دشنه و شمشیر، سپری از نی بافته و دو نیزه با خود همراه می‌داشتند تا اگر یکی را پرتاب کردند، دیگری را دردست داشته باشند. رسم ایرانیان چنین بود که در شکار نیز آرایش جنگی داشتند و برای شاه، شکار مکتب جنگ بود و میدانی برای تمرین فنون نظامی. از همین روی، جوانان را عادت می‌دادند که سحرگاه از خواب برخیزند، از سرما و گرما هراسی به دل راه ندهند، به پیاده‌روی عادت کنند، در اسب‌سواری به مهارت برسند، نشسته بر گردۀ اسب تیراندازی کنند، و در پرتاب نیزه به هنگام تاختن چالاک باشند.

برای ایرانیان شکار آموزشگاه شجاعت در برابر جانوران درنده بود؛ چون در جنگ نیز اگر حریفِ گستاخ از میدان به در نمی‌رفت، شکست حتمی بود. اینان جیرۀ یک روز را در دو روز می‌خوردند تا به‌سختیهای روزهای جنگ خو بگیرند. جوانانِ رزم آموختۀ شهری گاه در حضور تماشاچیان به مبارزه و مسابقه می‌پرداختند و به دریافت جایزه نایل می‌شدند. هرچه عدۀ جوانان کارکشته، چابک و ماهر یک قبیله بیشتر بود، آن قبیله از تحسین بیشتری برخوردار می‌شد. از این جوانان به هنگام ضرورت برای شناسایی بدکاران و تعقیب دزدان نیز استفاده می‌شد.

در ایران باستان آموزش نظامی چیزی نبود که کسی بر آن نبالد؛ حتى داریوش به‌خودمی‌نازد که دست‌وپایش نیرومند است، سوارکار، تیرانداز و نیزه‌افکن است، [چه] پیاده و [چه] سواره (کنت، ١٣٩-١٤٠). بزرگان هخامنشی تنها به این سبب در فنون جنگی ورزیده نمی‌شدند که به مهارتهای خود ببالند، بلکه اغلب در جنگهایی که شرکت داشتند، شخصاً درگیر نبردهای تن به تن می‌شدند و چه‌بسا که جان می‌باختند. کورش بزرگ در جنگ با سکاها کشته شد و از ۱۱ پسر داریوش ۵ نفرشان در خط مقدم و ضمن نبرد تن به تن کشته شدند. نوشتۀ گزنفن («کورش‌نامه»، I/٣٤٩ ff.) در این‌باره که پارسها تا زمان کورش سواره‌نظام نداشته‌اند، بعید به نظر می‌رسد. احتمال دارد که کورش به سواره‌نظام سامان داده باشد. به نوشتۀ او در جنگ آشور، کورش پس از شکست دادن دشمن و مشاهدۀ مادیها که دشمن را برای گرفتن غنیمت تعقیب می‌کردند، متأسف شد و دستور تشکیل سواره‌نظام را صادر کرد و گفت: پس از آن هرکس که اسبی از او می‌گیرد، باید همواره سواره حرکت کند. اگر این گزارش درست باشد، شاید این عادت بلندپایگان پارسی که تا ناگزیر نبودند، پیاده نمی‌رفتند، از آن زمان بوده است. پلکان ورودی اصلی صفۀ تخت‌جمشید گواهی می‌دهد که داریوش از این پلکان سوار بر اسب وارد محوطۀ کاخهای سلطنتی می‌شده است.

در نگاره‌های جبهۀشرقی آپادانا پشت‌سر شاهِ بر تخت نشسته، سربازان نیزه‌دار در۳ردیف ایستاده‌اند. این‌سربازان ــ تقریباً ۱۰۰ نفر ــ در اینجا به نمایندگی از ۱۰ هزار پارسی سپاه جاویدان به تصویر درآمده‌اند. افراد این سپاه را از این روی جاویدان می‌نامیدند که با کشته شدن یکی از آنان بی‌درنگ کسی دیگر جایش را می‌گرفت (هرودت، III/٣٩١؛ نیز نک‌ : کورتیوس، I/٨٣). همۀ این سربازان مسلح به نیزه‌ای هستند که در قسمت پایین آن یک انار کوچک قرار می‌گرفت، و از همین روی یونانیان آنها را «سیب بر [اناربر]» نامیده‌اند، و در میان خاورشناسان به این نام شهرت یافته‌اند (نک‌ : کخ، ٢٥١). این گروه ۱۰ هزار نفری خود از۱۰گروه هزار نفری تشکیل می‌شد. شاخص فرمانده هر گروه که «هزارپت» نامیده می‌شد (نک‌ : مارکوارت، «مطالعاتی[۳]...»، ٢٢٤-٢٢٥)، زرین بودن «انار» سرنیزه‌اش بود. دیگران انار سیمین داشتند. فرمانده نیزه‌داران «انار طلایی» نیز دارای همین عنوان هزارپت بود. این هزارپت ظاهراً فرمانده همۀ نیروهای ایرانی نیز بود؛ به‌این‌ترتیب، قدرت فوق‌العاده‌ای داشت. این‌شخص را شاه از افراد خانوادۀ خود و یا ازمیان دوستان مورد اعتمادش برمی‌گزید. به هنگام حضور شاه در دربار، افراد سپاه جاویدان در پادگانی که ضمیمۀ کاخ بود، به سر می‌بردند و در موقع سفرِ شاه، چادر او را در میان داشتند (اشپیگل، III/٦٣٨). داریوش بجز سپاه پیادۀ جاویدان یک سپاه هزار نفری سوار نیز داشت (کخ، ٢٥٢).

گروه‌بندی همۀ نیروهای نظامی ایران، مانند سپاه جاویدان، «ده دهی» بود. گروههای ۰۰۰‘۱ نفری از گروههای ۱۰۰ نفریِ متشکل از دسته‌های ۱۰ نفری درست می‌شد و هر گروه کوچک یا بزرگ فرمانده مسئول خود را داشت. در کنار سپاه جاویدان که پیاده‌نظام بود، هنگهای هزار نفری سواره‌نظام نیز وجود داشت. ظاهراً رقمهای ۱۰، ۵۰، ۱۰۰، هزار و ۱۰ هزار بی‌ارتباط با همین ارقام در اوستا نیست(نک‌ : اوستا، ١٧٣, ١٨٠, ٢٠٥, ٢٣٦). جالب توجه است که ضحاک نیز به بیوَراسب، یعنی دارندۀ ۱۰ هزار اسب مشهور است.

شاه فرمانده کل قوا بود و تا زمانی که نیروی رزم در بدن داشت، سپاه را خود هدایت می‌کرد (اشپیگل، همانجا). نخبه‌ترینِ ارتشیان هزار سوار و هزار نیزه‌داری بودند که شاه را درحالی‌که سوار بر ارابۀ باشکوهش بود، در مراسم رسمی همراهی می‌کردند (هرودت، III/٣٥٧). سپاه جاویدان ۱۰ هزار نفری پس از این نخبگان قرار می‌گرفتند (اشپیگل، همانجا). برای کورش و داریوش اهمیتی نداشت که سردارانشان پارسی باشند، اما از زمان خشیارشا سرداران سپاه‌تنها ازمیان‌ایرانیان برگزیده می‌شدند و رفته‌رفته مقام سرداری سپاه ارثی شد. تنها انتصاب فرمانده سپاه۱۰هزار نفری و گروه هزار نفری با شاه بود و این فرماندهان به نوبۀ خود فرماندهان گروههای کوچک‌تر را انتخاب می‌کردند. ارتش بنا برسنت به۳دسته تقسیم می‌شد: جناح راست، جناح چپ و جناح میانی که قلب سپاه بود و شاه را در میان داشت.

 

جنگ‌افزار ارتش هخامنشیان

به گزارش استرابن(VII/١٨٣) سربازان ایرانی (سوار و پیاده) که از ۲۰ تا ۵۰ سالگی در خدمت ارتش بودند، سلاحشان سپری بود از نی بافته و علاوه بر کمان، شمشیر و کارد نیز داشتند. کلاهی برج مانند بر سر می‌گذاشتند و جوشنشان از فلسهای آهنین بود.

دشنه‌های سپاهیان ایرانی در بسیاری از نگاره‌های تخت جمشید به چشم می‌خورد. این دشنه به قول هرودت (III/٣٧١) اکیناکه (ﻫ م) خوانده می‌شد. اشمیت (ص ١٣٨) اکیناکۀ هرودت را شمشیر کج می‌داند و هینتس («ذخیره[۴]...»، ٢٧) معتقد است که ایرانیان باستان با شمشیر کج آشنا نبوده‌اند. این دشنه را با کمربندی چرمین از کمر می‌آویختند و برای اینکه موقع حرکت غلاف دشنه به پا نکوبد، آن را با نواری چرم‌بافت به ران راست می‌بستند. کخ (ص ٢٦٢) می‌نویسد که ایرانیان، مخصوصاً پس از شکست پلاته، پی بردند که با دشنه‌های کوتاهشان از عهدۀ شمشیرهای بلند یونانی برنمی‌آیند و از این روی، در دوره‌های بعدی شاهان ایرانی همواره در جنگها علاوه بر نیروهای خودی از مزدوران یونانی نیز استفاده می‌کردند. کخ نمی‌نویسد که چرا خود ایرانیان دست به تولید شمشیر بلند نمی‌زدند.

استرابن کمان را اسلحه‌ای بسیار مهم برای یک سرباز ایرانی می‌داند. کمان همراه‌تیر، در کماندانی که خاص ایرانیان بود، حمل می‌شد. کماندان هم در نگاره‌های تخت جمشید به فراوانی به چشم می‌خورد. در تخت جمشید هم پارسیهایی که لباس چین‌دار درباری بر تن دارند و هم آنهایی که لباس سوارکاران ایرانی پوشیده‌اند، کماندانی از سمت چپ کمربند چرمین خود آویخته‌اند. دیگر سربازان گارد شاه ترکشی ساده بر پشت دارند. در آجرهای لعابدار و منقوش شوش دیده می‌شود که این ترکشها به رنگ قهوه‌ای و با نقشی بسیار ظریف بوده‌اند. از لوحهای ایلامی که از شوش به دست آمده است، درمی‌یابیم که این ترکشها را از پوست غزال می‌ساخته‌اند (کخ، ٢٦٠).

در سدۀ ۵ ق‌م گردونۀ داسدار از اختراعات جدید ایرانیان بود. به این گردونه نه تنها از چپ و راست نیزه و شمشیرهایی که نوکشان متمایل به جلو بود، می‌بستند، بلکه چرخها را هم مجهز به داسهایی می‌کردند که نوکهای تیزشان به هر سوی چرخ اشاره داشت. این نیزه‌ها و تیغها هر چیزی را که بر سر راه ارابه قرار می‌گرفت، تکه‌تکه می‌کرد (کخ، ٢٦٢). به گفتۀ کخ (همانجا) ارتش ایرانیان تا اواخرسدۀ ۴ق‌م همۀ پیروزیهایش را مدیون این اختراع است؛ تنها در برابر اسکندر بود که از دست این ارابه‌ها هم کاری ساخته نشد. هراسی که این گردونه‌ها در دل دشمن می‌افکند، بیش از کارآیی واقعی آنها بود و به همین سبب بود که از زمان هخامنشیان تا اشکانیان از این نوع گردونه استفاده می‌شد (کورتس، ٥٦٢). در جنگ اربل ۲۰۰ ارابۀ داسدار شرکت داشت (آریان، I/٢٤٩). گزنفن در «کورش‌نامه» (II/١٣٥) شمار ارابه‌های داسدار کورش را در جنگ آشور ۳۰۰ عدد آورده است. همو به برجهای متحرک (به ارتفاع تقریبی ۶ متر) اشاره می‌کند که ظاهراً بر روی ارابه بوده‌اند و هر ارابه را ۸ گاو به حرکت درمی‌آورد (II/١٤٨-١٤٩).

از پادگانها و مراکزنظامی‌هخامنشیان آگاهی چندانی در دست نیست. گزنفن در «یادنامه[۵]...» (ص ٣٩٣) دربارۀ استحکامات نظامی هخامنشیان، به ساختار پادگانهای هخامنشی اشاره‌هایی دارد. بنابراین گزارش در هر استان، یا ساتراپ‌نشین، نیرویی متشکل از سوارکار، تیرانداز و فلاخن‌انداز و سپردار برای مقابله با حملۀ دشمن نگهداری می‌شد. علاوه‌بر این، در هر پادگان دژی نیز با نیروی لازم وجود داشت و شاه به هنگام سرکشی به این دژها در صورتی که دژبان [ارگبد؟] در نگهداری دژ مسامحه کرده بود، او را مجازات می‌کرد.

 

نیروی دریایی هخامنشیان

در۵۱۶ ق‌م داریوش برای توسعۀ دریانوردی گام مؤثری برداشت. او فرمان داد امکان کشتی‌رانی از اقیانوس هند به دریای سرخ بررسی شود و برای این منظور دریانوردی از «کاری» به نام اسکولاکس را مأمور کرد تا رود سند را از مولتان (پایتخت ایالت پنجاب) به طرف پایین براند و سپس به سوی غرب بادبان بکشد. اسکولاکس پس از ۳۰ ماه به سلامت به ساحل جنوبی دریای سرخ رسید. وقتی داریوش به این نتیجه رسید که از دریای هند می‌توان به دریای سرخ رفت، تصمیم به اجرای نقشۀ کهن نخاو (نکو[۶])، فرعون مصر (۶۱۰-۵۹۵ ق‌م)، گرفت که می‌خواست مدیترانه را با حفر کانالی به دریای سرخ بپیوندد، اما موفقیتی به دست نیاورده بود. کار حفر کانال آغاز شد و با این کار یکی از بزرگ‌ترین گامها در اعتلای دریانوردی برداشته شد. داریوش با سنگ نبشته‌ای به فارسی باستان، ایلامی، بابلی و هیروگلیف مصری حفر کانال را به نام خود ثبت کرد (نک‌ : هینتس، «شاهان...»، ١٥٠).

آگاهی ما دربارۀ نیروی دریایی هخامنشیان محدود به مطالب جسته و گریخته‌ای است که با جنگ ایران و یونان ارتباط دارد و چنین به نظر می‌رسد که نیروی دریایی ایران را بیشتر نیروهای دریایی ملل دریانورد زیر سلطۀ شاهنشاهی، مانند فینیقیها، مصریها و یونانیها، البته به فرماندهی ایرانیان، تشکیل می‌داد. فینیقیها با ۳۰۰ کشتی ۳ ردیفی (منظور ردیف پاروزنی است)، هستۀ اصلی ناوگان ۲۰۰‘۱ کشتیِ ۳ ردیفی را تشکیل می‌دادند و نیروی دریایی ایرانیان با این کشتیها انسجام یافته بود و مصریها با ۲۰۰ کشتی ۳ ردیفی در ناوگان سهیم بودند. به‌نظر پارسیان این بهترین نیروی دریایی بود که در اختیار داشتند. علاوه بر این، کشتیهایی با ۵۰ یا ۳۰ پارو و یا کمتر وجود داشتند. کشتیهایی نیز برای سرباز و حمل اسب بود که روی هم بیش از ۳ هزار فروند می‌شدند. کشتیهای ۳ ردیفی ۲۰۰ ملوان، و کشتیهای ۵۰ پارویی ۸۰ سرنشین داشتند. برای نگهبانی از کشتیهای ۳ ردیفی و جلوگیری از خیانت، در هر کشتی ۳۰ ناوی پارسی، مادی و سکایی وجود داشت (نک‌: امستد، ٢٤٥-٢٤٧). در این نیروی دریایی عظیم حتى کشتیهای بلندی برای پل‌سازی و گذراندن سپاه از آب پیش‌بینی شده بود (هرودت، III/٣٣٥).

گزارشی از آریان (نک‌ : II/٤١٩-٤٢١) نشان می‌دهد وقتی که نئارخوس، دریاسالار یونانی به بندر اَپُستانه (ﻫ م) در خلیج‌فارس رسید، در آنجا کشتیها و قایقهای بسیاری را دید که در خلیج کوچک نایبند لنگر انداخته بودند. به این ترتیب، می‌توان حضور نیروی دریایی هخامنشیان را در خلیج‌فارس نیز محتمل دانست.

آرایش نظامی هخامنشیان

کورتیوس (I/٨١-٨٧) تصویری روشن از حرکت سپاه ایران در اختیار می‌گذارد: ایرانیان هرگز پیش از برآمدن آفتاب حرکت نمی‌کردند (نیز نک‌ : هرودیان، I/٤٥٩-٤٦١)؛ پس از سرزدن خورشید با صدای شیپوری که از چادر شاه برمی‌خاست، فرمان حرکت داده می‌شد. سراپردۀ شاهی با نقش خورشید که به چادر نصب می‌شد، مشخص بود. در حالی که آتش مقدس و جاویدان در آتشدانی سیمین قرار داشت، مقام روحانی در حالی که ۳۶۵ جوان ارغوانی پوش به نشانۀ ۳۶۵ روز سال او را همراهی می‌کردند، به نیایش می‌پرداخت. به دنبال اینان ارابۀ ویژۀ اهوره‌مزدا حرکت می‌کرد و پشت سر ارابه، اسب خورشید و با کمی فاصله ۱۰ ارابه با محمولۀ طلا و نقره. بعد سواران ۱۲ ملیت با لباسها و اسلحه‌های متفاوت قرار داشتند و سرانجام، نوبت به سپاه جاویدان ۱۰ هزار نفری می‌رسید که طوقی از طلا بر گردن، و لباس زربفت بر تن داشتند. پشت سر سپاه جاویدان، با فاصله‌ای اندک، گروه ۱۵ هزار نفری خانوادۀ شاهی قرار می‌گرفت و پس از اینان نیزه‌داران محافظ خاندان شاهی. سپس ارابۀ شاه با نشان مخصوص ارتش که عقابی بود با بالهای گشوده، ظاهر می‌شد (نیز نک‌ : اشپیگل، II/٦٤٢). ارابۀ شاه ۱۰ هزار نیزه‌دار را که نیزه‌هایشان نقره و طلاکاری شده بود، به دنبال داشت. حدود ۲۰۰ نفر از ملازمان شاه از چپ و راست ارابۀ شاه را در میان داشتند و پشت سر این ملازمان، ۳۰ هزار پیاده حرکت می‌کرد که ۴۰۰ اسب شاه را به دنبال داشت. سپس با فاصله‌ای چند، ارابه‌های مادر شاه (داریوش) و همسرش حرکت می‌کردند و سپس گروهی از زنان و ندیمه‌های ملکه‌ها سوار بر اسب بودند. به دنبال این زنان، ۶۰۰ یابو و ۳۰۰ شتر خزانۀ شاهی را حمل می‌کرد (کورتیوس، I/٨٧). از گزارش آمیانوس مارکلینوس (II/٤٨١) برمی‌آید که در مقابله با حملۀ اسکندر، در ارتش ایران از فیل نیز استفاده می‌شده است.

با این‌همه، شاهان هخامنشی ترجیح می‌دادند که در جنگهای خود از نیروهای مزدور بیگانه نیز استفاده کنند. به این شکل، شاه ترتیبی می‌داد تا یونانی در برابر یونانی بجنگد. علاوه بر یونانیها از اقوام تورانی و قفقازی نیز استفاده می‌شد(نک‌ : اشپیگل، III/٦٤٦؛ نیز نک‌ : امستد، ٢٣٧-٢٤٧).

 

ارتش در زمان اشکانیان

اشکانیان دارای ارتش و فرماندهی منظم نبودند (هرودیان، I/٤٦١) و نیروهای رزمی آنان انعکاسی از اوضاع و احوال اجتماعی کشور بود که هر «سردمدار» بزرگی سپاهیان مخصوص خود را داشت (گیرشمن، ۲۶۵). در حقیقت، اشکانیان هرگز نتوانستند خود را از آرایش جنگی خاصی که با آن در آسیای مرکزی خو گرفته بودند، جدا کنند. این آرایش از به هم پیوستن سواران تیرانداز چند سردمدار بزرگ و تاختن بر دشمن برای رسیدن به هدفی مشترک پدید می‌آمد. اشکانیان پس از تأسیس فرمانروایی، نخست اندکی از شیوه‌های نظامی سلوکیان، یعنی دراختیار گرفتن سربازان مزدور سبک و سنگین اسلحۀ پیاده و سواره را به کار بستند، اما به زودی، شاید در زمان فرهاد دوم (سل‌ ح ۱۳۸ یا ۱۳۷ ـ ح ۱۲۸ق‌م) به نقص بزرگِ داشتن سرباز مزدور و غیرقابل اعتماد بودن آنها پی بردند و از آن صرف‌نظر کردند و سپاه خود را براساس شیوۀ سنتی ایران سازمان دادند (نک‌ : کالج، ٦٥). کار سپاهیان ثابت معمولاً در پادگانهای مرزی بود و تنها به هنگام ضرورت از مالکان بزرگ تقاضای نیرو می‌شد (همو، ٦٤). ارتشی که به هنگام جنگ به این ترتیب فراهم می‌آمد، بیشتر سواره‌نظام بود؛ زیرا اشکانیان فقط وقتی که سوار بر اسب بودند، خودِ واقعیِ خویش را باز می‌یافتند (هارناک، ٤٦٢). ظاهراً در این دوره استفاده از اسب در سپاه، وارد مرحلۀ نوینی می‌شود.

قدرت اشکانیان در حملۀ ناگهانی با اسب به دشمن و به محض احساس آسیب‌پذیری، فرار از برابر دشمن بود. این شیوه را رومیان «خدنگ پارتی» می نامیدند. سواران اشکانی علاوه بر اسبی که سوار بودند، اسب دیگری را نیز یدک می‌کشیدند تا به محض خسته شدن اسبشان از اسب یدک استفاده کنند (نک‌ : دیو، III/٤٤١-٤٤٣). جنگ با نواختن طبل آغاز می‌شد. سواره‌نظام اشکانی به سبب سنگینی اسلحه و نیز برای تسلط بیشتر به میدان نبرد، از شتر هم استفاده می‌کرد. در جنگ اردوان پنجم (یا به روایتی چهارم) با رومیان، چون رومیان از بارش تیر و نیزه‌های شترسواران اشکانی تلفات بسیاری را متحمل شدند، ناگزیر با افشاندن گلوله‌های خاردار حرکت شترها را غیرممکن ساختند (نک‌: هرودیان، همانجا). اشکانیان به جنگ تن به تن و یا محاصرۀ دشمن بهای چندانی نمی‌دادند و چون از سپر استفاده نمی کردند، خود و اسبشان را با زره می‌پوشاندند (دیو، III/٤٢٧؛ نک‌ : هارناک، ٤٦٣). اشکانیان برای جنگهای طولانی از بردباری کافی برخوردار نبودند و گاهی درست در گرماگرم جنگ دست از نبرد می‌کشیدند و پا به فرار می‌گذاشتند، اما دوباره قوای خود را جمع می‌کردند و آمادۀ دفاع می‌شدند (نک‌ : دیو، III/٤٢٧-٤٢٩؛ هارناک، همانجا). ارتش اشکانیان به‌طور کلی ارتشی تدافعی بود و برای جنگ تهاجمی تربیت نشده بود و از فن محاصره بهره‌ای کافی نداشت و به همین سبب، در پای دیوار دژهای دشمن از خود عجز نشان می‌داد (گیرشمن، ٢٦٦).

تیر و کمان سلاح همیشگی اشکانیان بود و به گفتۀ پلوتارک، شاهان سکایی [اشکانی] خود ناوک تیرهایشان را تیز می‌کردند (V/٢٦٢). کمان اشکانیان از همان ابتدا «ابروانی» بود که همراه تیر در کماندان حمل می‌شد. پیاده‌نظام که اعتبار چندانی نداشت، فقط مسلح به تیر و کمان بود (دیو، III/٤٢٧). افراد سواره‌نظام نیز اغلب تیر و کمان داشتند، پیراهنی کمر دار و شلواری گشاد می‌پوشیدند و تشکیل نیرویی سبک اسلحه را می‌دادند. این سواران، سوارانی را نیز در کنار داشتند که سر تا پا زره‌پوش بودند (هارناک، همانجا). علاوه بر تیر و کمان از نیزۀ بلند نیز استفاده می‌شد. در میان سواران نیزه‌دار اشکانی گروهی نیز نیزۀ دوسرداشتند که‌سلاحی بسیارخطرناک بود و سوارکار می‌توانست به هنگام نبرد، دو دشمن را در آن واحد مورد حمله قرار دهد (همو، ۴۶۴). هماهنگی سواره‌نظام سبک و سنگین اشکانیان که مکمل یکدیگر بودند، از ویژگیهای مشهور ارتش اشکانیان است: پس از اینکه بارانِ تیر سواره‌نظامِ سبک، عرصه را بر دشمن تنگ می‌کرد، زره‌پوشانِ سوار، بر قلب دشمن می‌تاختند و آنها را به کلی از پای درمی‌آوردند. سورن، فاتح کرهه (هران) این تاکتیک را به حد کمال رسانید. به گزارش پلوتارک (II/٢٧١) سورن یک نیروی هزار نفرۀ زره‌پوش داشت که از رعایا و غلامان خود او تشکیل شده بود و هزار شتر تیرهای این سواران را حمل می‌کردند، تا هرگز دچار کمبود تیر نشوند.

بزرگ‌ترین ضعف سپاه اشکانی فرار لگام گسیخته از برابر دشمن، به هنگام کشته شدن فرمانده سپاه آنان بود. این امر از آنجا ناشی می‌شد که ارتش فاقد مهارت خودگردانی بود؛ مردان به جنگ می‌رفتند، چون امیران محلی به تقاضای شاه نیروهایی را در اختیار او قرار داده بودند و توجهی به مهارت افراد نمی‌شد. با کشته شدن سردار، چون در اعضای سپاه توانایی انتخاب سرداری جدید نبود، بی‌درنگ افراد زیر فرمانش بی‌هدف و درمانده پا به فرار می‌گذاشتند. سود و زیان جنگ نیز با شاه بود و جنگجویان تنها در این حد به سرنوشت جنگ علاقه داشتند که امکان داشت سهمی از غنایم به دست آورند (نک‌ : اشپیگل، III/٦٤٦). اشکانیان نیز مانند هخامنشیان در نبردهای خـود از نیروهـای ــ البته تا حدودی ــ بیگانه،مانندسکاها، یعنی تورانیهای آن سوی آمودریا استفاده می‌کردند (همانجا).

یکی دیگر از شگردهای اشکانیان برای ایجاد وحشت در دل دشمن استفاده از پرچمهایی با تصویر اژدها بود. این پرچمها را از جنسی سبک می‌ساختند تا بر اثر وزش باد مانند مارهایی بسیار بزرگ به جنبش درآیند. چیزی نگذشت که رومیان در لشکرکشیهای خود از این روش نیز تقلید کردند و همواره در سپاه خود افرادی ویژۀ حمل این پرچمها را داشتند (کورتس، ٦٧٦-٦٧٧). اشکانیان در فصل زمستان معمولاً از پرداختن به جنگ پرهیز می‌کردند (پلوتارک، II/٣٤١؛ دیو، همانجا).

به سبب کمبود نگاره از زمان اشکانیان، آگاهی از لباس نظامی اینان بسیار اندک است. در عین حال، طرحی خطی از یک سوار اشکانی در معبد دورا، هیئت سواری اشکانی را به خوبی نشان می‌دهد. در این طرح نقاب و زره سوارکار و زره اسب که تقریباً تمام بدنش را پوشانده، به خوبی نشان داده شده است. شباهت نیم‌تنۀ کوتاه و شلوارِ سوارکار که از قسمت زانو به پایین تنگ است، با شلوار سوارکاران امروزی، جالب توجه است. زره سوار و اسب ظاهراً از صفحات فلزی گردی به شکل فلس ماهی ساخته شده است. به کمک این طرح تصور هیبت یک سوار اشکانی به هنگام نبرد یا شکار به آسانی میسر است.

 

ارتش در زمان ساسانیان

به نظر می‌رسد حدود ۵۰۰ سال تاخت و تاز و سپاهیگری اشکانیان از نظر نظامی چیز چندانی از خود برجای نگذاشت. از شواهد چنین برمی‌آید که خیلی زود سپاه ملوک‌الطوایفی اشکانیان جای خود را به یک ارتش منظم داد (نک‌ : کریستن‌سن، ٢٠٢). ظاهراً از زمان خسرو انوشیروان است که ارتش ساسانی، نظامی کاملاً نو می‌یابد. از این‌روی، اغلب در آغاز کار ساسانیان تشخیص ایران سپاهبد از سپاهبد و به‌طور کلی تشخیص و تفکیک مقامهای بالای نظامی از یکدیگر دشوار است. در کارنامۀ اردشیر بابکان (سل‌ ۲۲۴-۲۴۱م) بنیان‌گذار سلسله، برای نخستین‌بار به عنوان ایران سپاهبد برمی‌خوریم (ص ۲۰۶) که ظاهراً بلندپایه‌ترین مقام نظامی است. از منابع موجود می‌توان چنین دریافت که تا زمان خسرو اول ساسانی (سل‌ ۵۳۱-۵۷۹م) ایران سپاهبد وزیر جنگ و فرمانده کل سپاه بوده است. در عین حال، به سبب تمرکز بیش از حد قدرت در دست شاه گاهی این مقام از قدرت سازمانی خود برخوردار نبود (نک‌ : کریستن‌سن، ۱۳۰). همچنین معلوم نیست که ایران سپاهبد بر مقام ارگبدی که فقط از آنِ یکی از اعضای خاندان شاهی بود (نک‌ : ﻫ د، ارگبد) برتری داشته، یا برتری با ارگبد بوده است. در کارنامۀ اردشیر بابکان (ص۲۱۳) از «ارتیشتاران سالار» نیز یاد می‌شود. چون در هر دو جای کارنامه، عنوانهای «ایران سپاهبد» و «ارتیشتاران سالار» پس از عنوان «موبد موبدان» می‌آید، می‌توان گمان برد که هر دو عنوان یکی است. طبری کاردار پسر مهر نرسه را که مقام ارتیشتاران سالار داشت، بالاتر از سپاهبد و تقریباً هم‌ردیف ارگبد می‌آورد (۱/ ۸۶۹).

انوشیروان در تشکیلات جدید نظامی در فرماندهی کل سپاه نیز تغییراتی به وجود آورد و ضمن از میان برداشتن مقام ایران سپاهبد، ۴ سپاهبد را به ریاست دائمی سپاه ایرانشهر برگماشت و هرکدام را مأمور سرپرستی سپاه ¼ کشور کرد: سپاهبد شرق نیروهای خراسان، سکستان و کرمان را زیر فرمان خود داشت، سپاهبد جنوب نیروهای پارس و خوزستان، سپاهبد غرب نیروهای عراق تا مرز روم شرقی و سپاهبد شمال نیروهای ماد بزرگ و ارمنستان (مارکوارت، ایرانشهر، ١٦؛ طبری، ۱/۸۹۴؛ نیز نک‌ : پیگولوسکایا، ۱۶۰).

در گزارش پروکوپیوس (I/٩١) به نام سِئُسِس (سیاوش) در مقام ارتیشتاران سالار در زمان قباد (سل‌ ۴۸۸-۴۹۶ و ۴۹۸ یا ۴۹۹-۵۳۱م) برمی‌خوریم. به گفتۀ کریستن‌سن (ص ١٢٦) از این پس دیگر در منابع این مقام مشاهده نمی‌شود و از قراین چنین برمی‌آید که ارتیشتاران سالار لقب دیگر ایران سپاهبد بوده، و خسرو انوشیروان این منصب و مقام را حذف کرده است.

انوشیروان ارتش ساسانیان را سازمانی نو داد: مقرر شد تا نجبای (اسواران) فرودست که هستۀ اصلی سپاه ایران را تشکیل می‌دادند و می‌بایستی بدون حقوق خدمت کنند و ساز و برگ جنگی را خود فراهم آورند، اسب و اسلحه و حقوق ثابت دریافت نمایند (طبری، ۱/۸۹۷- ۸۹۸). همچنین به کسی که برای ارتش کاری نمی‌کرد، دیگر حقوقی پرداخت نشود و به هر کسی اسلحه‌ای داده شود که متناسب با رستۀ اوست.

گزارش پروکوپیوس (I/١٢١) از ارتش ایرانِ زمان قباد، مغرضانه هم که باشد، نشان می‌دهد که انوشیروان ناگزیر از یک اصلاح بوده است. او می‌نویسد کشاورزان فقیری که گروه پیادگان را تشکیل می‌دهند، تنها به این سبب به جنگ می‌روند که دیوارها را فرو ریزند و کشتگان را لخت کنند. با این‌همه، دست کم برای زمان ساسانیان گزارشهایی در دست است که ایرانیان وقتی دشمنِ در حال فرار را مواجه با رودخانه‌ای می‌دیدند، اگرنه از سر جوانمردی، شاید به سبب تقدس آب به او فرصت عبور از آب و فرار بی‌درد سر را می‌دادند (نک‌ : اشپیگل، III/۶۴۵)، البته این شیوه می‌تواند ناشی از نوعی تاکتیک نظامی نیز بوده باشد. در آیین‌نامه (آیین‌نامۀ جنگ) که ظاهراً ابن مقفع آن را از پهلوی به عربی ترجمه کرده، و از طریق عیون الاخبار ابن قتیبه به ما رسیده، آمده است: وقتی که سپاه نزدیک آب توقف می‌کند، باید اجازه داد تا دشمن سیراب شود؛ چون برخلاف دشمن تشنه، دشمن سیراب را به آسانی می‌توان از پای درآورد (۱/۱۱۳). جالب توجه است که لشکریان پیش از آغاز جنگ، نخست مقداری آب مقدس در نزدیک‌ترین نهر یا رودخانه می‌ریختند، سپس با کمان شاخه‌ای مقدس به سوی دشمن پرتاب می‌کردند و آن‌گاه جنگ درمی‌گرفت («دینکرد»، ٨٩).

ساسانیان نیز از سرباز مزدور بی‌نیاز نبودند. اینان بیشتر از قبایل هون استفاده می‌کردند، اما چون روم شرقی نیز از همین قبایل برای جنگ با ایران استفاده می‌کرد، طرفین اغلب برای پیشی گرفتن از دشمن، ناگزیر از پرداخت بیشتر می‌شدند. البته این نیروهای مزدور، گاه به سبب دریافت مزد بیشتر از سوی دشمن، باعث آشفتگیهای غیرقابل جبرانی نیز می‌شدند (نک‌ : اشپیگل، III/٤٦٦).

در زمان انوشیروان سلاح سواران عبارت بود از برگستوان اسب، جوشن بلند و زرهی سینه‌پوش، ران‌بند، شمشیر، نیزه، سپر، گرزی که به کمر بسته می‌شد، تبرزین، ترکشی با دو کمان به زه کشیده و ۳۰ تیر و سرانجام دو زه تابیده که سوارکار آن را از پشت کلاه خود می‌آویخت (نک‌ : طبری، ۱/۹۶۴). با این‌همه، سلاح اصلی ایرانیان در زمان ساسانیان نیزه و کمان بود. از گزارش پروکوپیوس چنین برمی‌آید که ارتش ساسانیان مجهز به وسایل ساخت سریع پل بر رودخانه نیز بوده است (I/٤٤٧).

در زمان ساسانیان سواره‌نظام زره‌پوش و سنگین اسلحه که از سواران نژاده تشکیل می‌شد، هستۀ اصلی ارتش به‌شمار می‌آمد. به گزارش آمیانوس مارکلینوس (II/٤٦١)، برق زره و سلاح سپاه زره‌پوش ایران در مقابلۀ با رومیان چشم آنان را خیره کرد؛ گویی سواران آهن یکپارچه بودند؛ تمامی تن افراد از صفحات آهن پوشیده بود و آهن چنان بر بدن می‌چسبید که بستهای خشک زره از حرکات بدن تبعیت می‌کرد و با نقابی که از چهره آویخته می‌شد، هیچ تیری بر بدن کارگر نبود. همو (II/٤٨٣-٤٨٥) می‌نویسد: ایرانیان فقط به جنگ شجاعانۀ از دور عادت داشتند و به محض احساس عقب‌نشینی قوای خودی، مانند ابر طوفانی پس می‌کشیدند و چون به پشت سر خود تیراندازی می‌کردند، دشمن از تعقیب عاجز می‌ماند. پشت سر سواره نظام فیلها قرار می‌گرفتند (همو، II/٤٨١). پیاده‌نظام که پایگان نامیده می‌شد، به فرماندهی پایگان سالار، آخرین بخش سپاه را تشکیل می‌داد. پیادگان موظفانی از روستاییان عادی بودند که بدون دریافت حقوق به جنگ می‌رفتند (همو، II/٣٩٥).

ساسانیان فن دژستانی را از رومیان آموخته بودند و از منجنیق، برج متحرک، سرب گداخته و مواد قابل اشتعال استفاده می‌کردند (کریستن‌سن، ٢٠٨-٢٠٩). گزارشی از آمیانوس مارکلینوس (II/٤٢٧, ٤٦٩) نشان می‌دهد که به هنگام پیشروی دشمن در جلگه، ایرانیان مزارع را می‌سوزاندند تا آزوقه به دست دشمن نیفتد و همچنین با ایجاد طغیانهای مصنوعیِ آب، مانع پیشرفت دشمن می‌شدند. به گفتۀ همو ایرانیان اسیران جنگی را می‌فروختند (I/٤٩٥-٤٩٧) و یا برای آبادانی و کشت و زرع به نقاط کم‌جمعیت کشور می‌فرستادند (همو، II/٣٩).

ظاهراً ساسانیان نیز سپاهی جاویدان (پروکوپیوس، I/١٢١) مرکب از ۱۰ هزار نفر داشتند و فرمانده این سپاه «وَرْثْرَغْنیکان خدای» نامیده می‌شده است (نک‌ : کریستن‌سن، ٢٠٣؛ هرتسفلد، ١٧٣).

برخلاف دورۀ هخامنشیان و اشکانیان، برای عصر ساسانیان تصویر بهتری از ارگ و ارگبد (ﻫ م‌م) در دست است که به نزدیک شدن به معنی و کاربرد درست واژۀ ارگ کمک می‌کند. اردشیر بابکان، بنیان‌گذار سلسلۀ ساسانیان خود ارگبد بود و از همین روی،پس از رسیدن به فرمانروایی، عنوان ارگبد مخصوص خاندان سلطنتی شد (کریستن‌سن، ١٠١-١٠٢). به گزارش مسعودی (۲/۱۹۸)، انوشیروان بناها، قلعه‌ها، باروها و پادگانها بنا کرد که از نظر فن ساخت بارو، مخصوصاً در دریا، بسیار بااهمیت است. انوشیروان برای جلوگیری از هجوم قبایل مختلف قفقاز به داخل کشور دیواری ساخت که بخشی از آن در دریا بوده است. مسعودی که خود در ۳۳۲ق این دیوار را دیده و شاهد پابرجایی آن بوده است، می‌گوید که این دیوار را بر مشکهای پربادی از پوست گاو، با سنگ و آهن و سرب بنا می‌کرده‌اند؛ با ارتفاع گرفتن دیوار، مشکها فروتر می‌رفت، تا به کف دریا می‌نشست و دیوار از آب بلندتر می‌بود. آن‌گاه مردانی به زیر آب رفته، مشکها را سوراخ می‌کردند تا دیوار در دل آب و در کف دریا استوار شود (۲/۱۹۶-۱۹۷). این دیوار که مسعودی از قول ایرانیان، آن قسمتی را که در دریا قرار گرفته است، سد می‌نامد، ظاهراً در طول خط مرزی قفقاز و ایران ادامه داشته است. پیش از این، یزدگرد دوم نیز با ساختن دژی در دربند مانع رخنۀ اقوام شمالی به ایران شده بود (اشپیگل، III/٣٥٧).

فنون نظامی ساسانیان

برخلاف دوره‌های هخامنشی و اشکانی، از طریق آیین‌نامه اطلاعات گرانبهایی از فنون نظامی ساسانیان دردست است(نک‌ : ابن‌قتیبه، ۱/۱۱۲-۱۱۵). از آن میان: سربازان چپ‌دست باید در جناح چپ جای بگیرند، تا بتوانند رو به روی دشمن به هر سوی تیراندازی کنند؛ برای قلب سپاه محل مرتفعی انتخاب شود؛ فرمانده سپاه باید مراقب باشد، تا سپاه پشت به نور آفتاب و وزش باد داشته باشد؛ دسته‌های مقدم باید در راههای هموار حرکت کنند، از جاهای ناشناخته نگذرند و در بلندیها توقف کنند و در جای پوشیده و نامرئی کمین گیرند و در مدخلهایی که خطر شبیخون دارد، دام آهنی بگسترند؛ فرمانده باید از انتشار خبر حمله‌جلوگیری‌کند و اگر رزمندگانش دلیر و با تجربه‌اند، بگذارد تا حمله از سوی دشمن باشد و اگر بیشتر آنان بی‌تجربه باشند، آن‌گاه بهتر است که پیش از دشمن اقدام به حمله شود؛ برای حمله، نیروی خودی باید یک و نیم‌برابر نیروی دشمن باشد و تنها وقتی می‌توان با سپاه کم به مقابلۀ دشمن پرداخت که دشمن به داخل کشور تجاوز کرده باشد؛ برای کمین نشستن باید سربازان دلیر و محتاط را برگزید که به صدای بلند سرفه و عطسه نکنند و چارپایانی باید در اختیار داشته باشند که شیهه نکشند؛ کمینگاه باید در نزدیکی آب باشد و از ترساندن پرندگان و جانوران وحشی باید پرهیز کرد؛ بهترین وقت حمله شب است و صدای آب و باد بهترین فرصت را برای حمله فراهم می‌آورد، چون این صدا مانع رسیدن صدای حمله به دشمن است؛قسمتی‌از سپاه به قلب دشمن می‌تازد تا صدای جنگ از این قسمت بلند شود و بعد با ایجاد سر و صدا و پراکندن شایعه که سردار دشمن کشته شده است، باید سپاه دشمن را تضعیف کرد؛ باید برای نیروهای خودی محل پوشیده و مشجر را در اختیار گرفت و زمین پست و مسطح را در اختیار دشمن گذاشت (نیز نک‌ : فخر مدبر، ۲۷۶- ۲۷۸؛ اینوسترانتسف، ۵۳-۸۷).

از نقل قول ابن قتیبه (۱/۱۱۴-۱۱۵) از آیین‌نامه، در بارۀ فن محاصرۀ دژها و شهرها نیز، به اطلاعات جالب توجهی از تاکتیکهای نظامی ساسانیان می‌توان دست یافت. به هنگام محاصره باید چند جاسوس در قلعه و یا شهر محاصره شده داشت، تا هم بتوان به اسرار درون قلعه پی برد و هم به کمک جاسوسان به تضعیف روحیۀ دشمن پرداخت. باید تدبیری اندیشید که با ایجاد شایعات در میان مردم آنان به نقاط مستحکم و سست قلعه، به نقاطی که امکان حملۀ آلات قلعه‌کوب می‌رود، به نقاطی که با منجنیق به آنها حمله خواهد شد، به جاهایی که باید نقب زده شود، به جاهایی که باید نردبان نصب کرد، به جاهایی که می‌توان از دیوار بالا آمد و سرانجام به جاهایی که به آتش کشیده خواهد شد، با انگشت اشاره کنند و یا ضمن نامه‌ای که با تیر انداخته می‌شود، به مردم هشدار داد، آنان که زنده بمانند خائن هستند، تا عده‌ای بر اثر ترس قلعه را تسلیم کنند. ساسانیان برای گشودن قلعۀ دشمن به پرتاب گلوله‌های نفتی نیز اقدام می‌کردند (همانجا).

یکی از شگردهای ساسانیان غلو در قدرت و موقعیت برتر خود بود که ضمن تقویت روحیۀ خویش، از نظر روانی دشمن را تضعیف می‌کردند. مثلاً وقتی که مهران پیروز، سردار خسرو انوشیروان به دروازۀ نصیبین که در دست دشمن بود، رسید، به بلیزاریوس [۱]سردار رومی پیام فرستاد که برایش در شهر حمامی آماده سازد، چون می‌خواهد روز بعد شهر را به تصرف خود درآورد و نیاز به حمام دارد (پروکوپیوس، I/١٠٧). دعوت از حریف برای نبرد تن به تن معمول‌ترین کار سپاه ساسانی برای ایجاد هراس در دل دشمن بود، مردانی که از تناوری ویژه‌ای برخوردار بودند، قدم پیش می‌نهادند و از ردیف جنگجویان دشمن هماورد با جرئت می‌طلبیدند (نک‌ : همو، I/١٠٩-١١١).

سرشماری سپاه: به سبب اغراقی که همواره دربارۀ شمار سپاهیان شده است، شاید هیچ‌گاه نتوانیم به شمار دقیق سپاهیان هیچ دوره‌ای از تاریخ گذشته پی ببریم، اما گزارشهایی دردست است که گواه سرشماری شرکت‌کنندگان در جنگ است. هرودت (III/٣٧٥) از شمار نیروهای ایران، به سبب محرمانه بودن امر، اطلاع دقیقی ندارد، اما اشاره‌ای که او به نحوۀ سرشماری می‌کند، بسیار جالب توجه است: نخست به دستور خشیارشا ۱۰ هزار نفر را در محلی کنار یکدیگر، جمع کردند و فضایی را که این عده به اشغال خود درآورده بود، با دقت علامت‌گذاری کردند و سپس بر گرد این فضا دیواری که تا ناف انسان بلندی داشت، کشیدند. آن‌گاه سپاهیان را مکرر کنار یکدیگر در این فضای محصور جای می‌دادند، تا عدۀ همۀ سپاهیان، به دست آید. به گزارش پروکوپیوس (I/١٧٧)، برای تعیین شمار کشتگان و اسیران نیروهای خودی از دیرباز چنین معمول بود که شاه بر تخت می‌نشست و سبدهایی در جلو او می‌نهادند، آن‌گاه یک‌یک افراد سپاهی که آمادۀ جنگ بودند، از جلو شاه عبور می‌کردند و هریک تیری در سبدی می‌انداختند، سپس مهر شاه را بر سبدها می‌زدند. پس از جنگ و بازگشت سپاه به کشور، سبدها را می‌گشودند و هر سپاهی تیری برمی‌داشت، به این ترتیب، از عدۀ تیرهای برجای مانده شمار کشتگان و یا اسیران تعیین می‌شد و شاه پی می‌برد که سردارش جنگ را به چه بهایی برای او تمام کرده است.

 

میراث ارتش ساسانیان

یکی از تأثیرات چشم‌گیر تمدن ساسانی در تشکیلات دولتی جهان اسلام، به کارگیری فنون جنگی عصر ساسانی است. در همان نخستین صفحات تاریخ اسلام به یک شیوۀ جنگی ایرانی برمی‌خوریم که به پیشنهاد سلمان فارسی و تصویب حضرت رسول(ص) جامۀ عمل پوشید، و آن، حفر خندق پیرامون مدینه برای جلوگیری از حملۀ کفار بود (اینوسترانتسف، ۵۳).

از میان کتابهایی که در صدر اسلام دربارۀ فنون جنگی از فارسی به عربی ترجمه شده، و ابن ندیم (ص ۳۷۶-۳۷۷) آنها را فهرست کرده است، می‌توان «اصول تیراندازی» از بهرام گور و به قولی بهرام چوبین و کتابهایی دربارۀ دفاع شاهان ساسانی از مرزهای خود، فنون جنگی در تصرف دژها و شهرها، کمین کردن و گماردن جاسوس و به کار بردن حیله (تاکتیک)های جنگی که برای اردشیر بابکان تألیف شده بود و همچنین کتابی دربارۀ فنون جنگی و آرایش سپاه را نام برد.

 

مآخذ

ابن قتیبه، عبدالله، عیون الاخبار، بیروت، ۱۳۴۳ق/۱۹۲۵م؛ ابن ندیم، الفهرست؛ اینوسترانتسف، ک.، مطالعاتی دربارۀ ساسانیان، ترجمۀ کاظم کاظم‌زاده، تهران، ۱۳۴۸ش؛ پورداود، ابراهیم، فرهنگ ایران باستان، تهران، ۱۳۲۶ش؛ پیگولوسکایا، ن. و.، شهرهای ایران در روزگار پارتیان و ساسانیان، ترجمۀ عنایت‌الله رضا، تهران، ۱۳۶۷ش؛ دیاکونف، ا. م.، تاریخ ماد، ترجمۀ کریم کشاورز، تهران، ۱۳۵۷ش؛ طبری، تاریخ، به کوشش دخویه، لیدن، ۱۹۶۴م؛ فخر مدبر، محمد، آداب الحرب و الشجاعة، به کوشش احمد سهیلی خوانساری، تهران، ۱۳۴۶ش؛ کارنامۀ اردشیر بابکان، به کوشش محمدجواد مشکور، تهران، ۱۳۶۹ش؛ مسعودی، علی، مروج الذهب، به کوشش باربیه دومنار، پاریس، ۱۹۱۴م؛ یسنا، ترجمۀ ابراهیم پورداود، تهران، ۱۳۴۰ش؛ یشتها، ترجمۀ ابراهیم پورداود، تهران، ۱۳۴۷ش؛ نیز:

 

Ammianus Marcellinus, Rerum gestarum libri, tr. J. C. Rolfe, London, ١٩٧٢; Arrian, Anabasis Alexandri, tr. E. I. Robson and P. A. Brunt, London, ١٩٦٦-١٩٦٧; Avesta, tr. F. Wolff, Strasbourg, ١٩١٠; Bartholomae, Ch., Altiranisches Wörterbuch, Berlin, ١٩٦١; Christensen, A., L'Iran sous les Sassanides, Copenhagen, ١٩٤٤; Colledge, M. A. R., The Parthians, London, ١٩٦٧; Curtius, Quintus, History of Alexander, tr. J. C. Rolfe, London, ١٩٧١; «Dinkard», Pahlavi Texts, The Sacred Books of the East, tr. E. W. West, Delhi, ١٩٦٩, vol. XXXVII; Dio, Roman History, tr. E. Cary,London, ١٩٥٤; Ghirshman, R., Iran from the Earliest Time to the Islamic Conquest, Baltimore, ١٩٥٤; Harnack, D., «Die Anfänge der Parther», Geschichte Mittelasiens im Altertum, ed. F. Altheim and R. Stiehl, Berlin, ١٩٧٠; Herodian, Roman History, tr. C. R. Whittaker, London, ١٩٦٩; Herodotus, The History, tr. A. D. Godley, London, vol. I, ١٩٤٦, vol. III, ١٩٥٧; Herzfeld, E., Paikuli, Berlin, ١٩٢٤; Hinz, W., Altiranisches Sprachgut der Nebenüberlieferungen, Wiesbaden, ١٩٧٥; id, «Persien Grosskönige und Satrapen», Kulturgeschichte der Welt, Asien, Afrika, Amerika, ed. H. Boekhoff and F. Winzer, Braunschweig, ١٩٦٦; Kent, R. G., Old Persian, Grammar, Texts, Lexicon, New Haven, ١٩٥٣; Koch, H., Es kündet Dareios der König, Mainz, ١٩٩٢; Kurz, O., «Cultural Relations Between Parthia and Rome», The Cambridge History of Iran, ed. E. Yarshater, Cambridge, ١٩٨٣, vol. III(١); Markwart, J., Ērānšahr, Berlin, ١٩٠١; id, Untersuchungen zur Geschichte von Ēran, Göttingen, ١٨٩٦; Olmstead, A. T., History of the Persian Empire, Chicago/London, ١٩٧٠-Plutarch, Grosse Griechen und Römer, tr. K. Ziegler, Zürich ١٩٥٥-١٩٦٠; Procopius, History of the Wars, tr. H. B. Dewing, London, ١٩٥٤; Schmitt, R., «Medisches und Persisches Sprachgut bei Herodot», ZDMG, Wiesbaden, ١٩٦٧, vol, CXVII; Spiegel, F. Erānische Altertumskunde, Amsterdam, ١٩٧١; Strabo, The Geography, tr. H. L. Jones, London, ١٩٦٦; Xenophon, Cyropaedia, tr. W. Miller, London, ١٩٦٨; id, Memorabilia and Oeconomicus, tr. E. C. Marchant, London, ١٩٥٩.

پرویز رجبی

 

III. ارتش در ایران دورۀ اسلامی

ارتش عربها که موفق به گشودن ایران ساسانی شد، در اصل بر پایۀ بسیج همگانی شکل می‌گرفت و سواره‌نظام آن که از مـردان عـرب مسلمـان و آزاد تشکیل می‌شد، از دیـوان ــ کـه احتمالاً به دستور خلیفۀ دوم و به تقلید از سرمشق ایرانی پدید آمده بود ــ حقوق (عطاء) می‌گرفت. گروهی از سربازانی که دارای پایگاه اجتماعی پایین‌تری بودند و معمولاً پیاده می‌جنگیدند و تنها از غنائم تاراج شده سهم می‌بردند، نیز به سواره‌نظام یاد شده افزوده می‌شدند. شمار نفرات به وسعت نبرد بستگی داشت. برای لشکرکشی به آذربایجان، ارّان و نواحی جبال از پایگاه کوفه حرکت می‌کردند، و برای لشکرکشی به اهواز، فارس، کرمان و خراسان از پایگاه بصره.

در عصر امویان، شمار سپاهیان عرب در شهرهای نظامی ایران رو به افزایش نهاد، چندان که در زمان خلافت هشام بن عبدالملک (۱۰۵-۱۲۵ق)، شمار نیروهای ارتش عرب در خراسان بیش از ۱۵ هزار بود و ۲۰ هزار تن دیگر از بصره و کوفه بدانجا گسیل شد. پس از شکست ارتش ایران در برابر عربها در جنگ قادسیه(احتمالاً ۱۵ق/۶۳۶م) حدود ۴ هزار تن از گارد شاهنشاهی ارتش ساسانی به عربها پیوسته بودند و در ۲ یا ۳ دهۀ بعد، گروههایی از اَسواران و کمان‌داران ایرانی در شهر نظامی بصره مستقر شدند. در عصر امویان، گرویدن موالی به اسلام افزایش یافت و با اقامت دائم عربها در شهرهایی نظامی چون قزوین و مرو، به‌تدریج ترکیب قومی سپاه مسلمانان نسبت به آنچه در جریان تصرف ایران بود، دگرگون شد.

به‌نظر می‌رسد هستۀ اصلی نیروهای شرکت‌کننده در نهضت عباسیان را قبایل عربی تشکیل می‌دادند که بیشترشان برای مدتی نسبتاً طولانی در شهرهای خراسان سکونت گزیده بودند و نیروهای ایرانی نیز آنان را همراهی می‌کردند. به هر حال، نیروهای مؤثر در اوایل عصر عباسی که ترکیبی چندقومی داشتند، در بغداد ساکن شدند و سمتهای مهم نظامی را در امپراتوری عباسی از شمال افریقا تا ماوراءالنهر اشغال کردند.

فنون و تجهیزات جنگی ارتش مستقر در ایران در عصر اموی و آغاز دوران عباسی در اصل مشابه فنون و تجهیزات ارتشها در نقاط دیگر امپراتوری اسلامی بود. این ارتش در میدان جنگ از قلب، جناح راست، جناح چپ، و نیروهای جلودار و عقبه تشکیل می‌شد. در ارتش ساسانی، قلب سپاه را با فیلهای جنگی تقویت می‌کردند، اما این ترفند نظامی به عنوان یکی از ویژگیهای نظامی در ارتش ایران، تا عصر غزنویان احیا نشد. جنگ‌افزار این ارتش نیز شمشیر، نیزه و کمان بود. با افزایش شمار سپاهیان اهل آسیای میانه، نوعی کمان نوک‌تیز که به منزلۀ نیزه نیز بود، به‌تدریج رواج یافت. گرز، کمند و تبرزین نیز از جنگ‌افزارهای خاص اسواران ایرانی بود. سپاهیان دیلمی از سدۀ ۳ق به بعد، از عناصر ویژۀ ایرانی، یعنی سپرهای نقش‌دار و زوبین (نیزۀ کوتاه) استفاده می‌کردند. به‌نظر می‌رسد که ناوک و چرخ (ابزارهای مکانیکی پرتاب تیر) و نیز کمان زنبوری از آغاز سدۀ ۵ ق در ارتش ایران شناخته شده بوده است. منجنیق (وسیلۀ پرتاب سنگ و مواد آتش‌زا) و دَبّابات (برجهای متحرک برای حمله به قلعه‌ها) نیز به‌کار می‌رفت.

از اوایل سدۀ ۳ق به بعد، ساختار قدرت در ایران رو به تغییر گذارد و قدرت عباسیان در نواحی شرقی اسلامی به‌تدریج کاهش‌یافت. طاهریان و سامانیان، به‌رغم برخی جنبه‌های صوری، به سمت استقلال سیاسی گام برداشتند و صفاریان و آل بویه علناً منکر اقتدار عباسیان شدند. این نگرش سیاسی در ساختار و طرز عمل ارتش تأثیر مستقیم نهاد. در همین حال، ترکان به عنوان نیروهای جنگاور، به خدمت ارتشهای مسلمانان درآمدند. سرداران ترک چنان قدرتی به چنگ آوردند که شماری از آنان در عزل و نصب خلفای عباسی دست داشتند. استفاده از بردگان و غلامان نیز بر توان این ارتشها افزود.

تحول چشمگیر در ارتش ایران زمانی رخ داد که غزنویان چگونگی استفاده از فیلهای جنگی را از هندیان آموختند. این فیلها در میدانهای جنگ رعب و وحشت ایجاد می‌کردند. در ۴۲۲ق، در پیلخانه‌های غزنه بیش از ۶۰۰‘۱ فیل جنگی وجود داشته است. از فیل برای حمل جنگ‌افزارهای سنگینِ قلعه‌کوب و نیز ویران کردن دیوارها و درهم شکستن درِ قلعه‌ها استفاده می‌کردند.

سلجوقیان که ارتش غزنویان و آل بویه را شکست داده، سرزمینهای وسیعی را فتح کرده بودند، به پیروی از روش اَلْب‌ارسلان و ملکشاه، و تدبیر خواجه‌نظام‌الملک طوسی، مراقبت می‌کردند که دستمزد نظامیان به‌طور مرتب پرداخت شود و ترکیب سپاهیان از اقوام مختلف باشد. کارآمدی ارتش در عصر سلجوقیان افزایش یافت و فن جنگ درسده‌های ۵ و۶ق پیچیده‌تر و پیشرفته‌تر شد. در سده‌های ۶ و ۷ق نیز روشهای محاصره و استفاده از جنگ‌افزارهای پیچیده برای گشودن شهرها کارآمدتر گردید.

مغولان دانشها و تجربه‌های نظامی ارتش سلجوقی را با دانشها و تجربه‌های چینی و دیگر نواحی همسایه درآمیختند و فنون نظامی را به طرزی چشمگیر ارتقا دادند. انضباط در ارتش مغول بسیار نیرومند بود. سربازان مغول فرمانهای نظامی را به دقت اجرا می‌کردند و در جنگها شیوۀ ارعاب دشمن و گرفتن روحیۀ او را ماهرانه به کار می‌بستند. آنان نیروها را در واحدهای ۱۰، ۱۰۰، ۰۰۰‘۱، تا ۰۰۰‘۱۰ نفری (تومان) سازمان می‌دادند. این تقسیم‌بندی پس از مغولان، بر تشکیلات ارتش در نواحی شرقی اسلامی تأثیری ماندگار گذاشت. شمار سپاهیان مغول در حمله‌هایشان بسیار نبود. به تخمین بارتولد، سپاهی که چنگیزخان با آن به سرزمین خوارزمشاهیان حمله کرد، از ۱۵۰ تا ۲۰۰ هزار تن بیشتر نبود.

سپاه مغول در مرتبۀ نخست به سواره‌نظام چابک و متحرکش وابسته بود، در مرتبۀ دوم به هوش و زیرکی نیروهایش در میدان جنگ و استفاده از زمان، و در مرتبۀ سوم به دقت مرگ‌بار تیراندازانش در پرتاب تیر. مغولان پس از فتح کردن نواحی مختلف، از طوایف مطیع شده پیاده‌نظام تشکیل دادند و در حمله‌های گسترده و محاصره‌ها، از آنها استفاده کردند. سربازان مغول در آغاز دستمزد نمی‌گرفتند و از اموال چپاول شده سهم می‌بردند، اما پس از استقرار و تشکیل دولت ایلخانیان، ارتش دائمی با دستمزد منظم شکل گرفت. جنگ‌افزار اصلی سواران مغول کمان بود، اما به‌تدریج سلاحهای دیگر در میان آنان رایج شد و «کارخانۀ سلاح» برای تولید انواع سلاحها و ابزارهای گشودن قلعه‌ها تأسیس گردید.

سنت نظامی مغولان به تیموریان و ترکمانان منتقل شد. آنان در لشکرکشیهای انبوه به نواحی گسترده، از فنون، تجهیزات و نقشه‌های نظامی مغولان استفاده می‌کردند. شماری از اصطلاحات نظامی مغولی تا عصر قاجاریه نیز در ارتش ایران به‌کار می‌رفت. ارتش ترکمانان آق‌قویونلو که با نیروهای عثمانی در ستیز بودند، از جنگ‌افزارهای آتشین استفاده می‌کرد. آنان نخست در برابر سلاحهای کارآمدتر عثمانی تاب مقاومت نداشتند، اما به‌سرعت بر کارآمدی سلاحهای خود افزودند و توپهایی را که از قشون عثمانی به غنیمت گرفته بودند، بر ضد خود آنها به کار بردند. ونیزیها به اوزون حسن که متحد آنها بود، توپ و مهمات جنگی می‌دادند و روش استفاده از آنها را نیز می‌آموختند. در عصر آق‌قویونلو ارتش ایران به جنگ‌افزارهای آتشین مجهز شد و برای نخستین‌بار کاربرد آنها را آموخت.

شاه اسماعیل صفوی، بنیادگذار سلسلۀ صفویه از پیروان خود سپاهی تشکیل داد. سپاه او چند ویژگی داشت: ۱. از ایلها و طوایف مختلف تشکیل می‌شد و سلاح سواره‌نظام آن شمشیر، نیزه و کمان بود؛ ۲. در نبردها، شاه در قلب سپاه جای می‌گرفت و دو جناح راست و چپ تشکیل می‌شد؛ ۳. قورچیها (در مغولی: کمان‌داران) تشکیل‌دهندۀ گارد سلطنتی بودند و از میان قزلباشها انتخاب می‌شدند. به فرمانده هر واحد از قورچیها یوزباشی، و به سرفرمانده همۀ قورچیها قورچی‌باشی می‌گفتند. ارتش شاه اسماعیل کوچک بود و دو سال پس از نبرد چالدران، شمار نفرات آن از ۱۸ هزار تجاوز نمی‌کرد. گفته‌اند که شاه طهماسب در ۹۳۶ ق از ارتش پرنفراتی سان دیده است که به‌طور عمده از ایلات و عشایر تشکیل می‌شد و دارای واحدهای مجهز به توپ و تفنگ نیز بود.

شاه عباس اول پس از بر سر کار آمدن، در ارتش صفوی تحول ایجاد کرد. نقش قزلباشها در ارتش کاهش یافت و واحدهای مجهز به سلاحهای جدید برای مقابله با تهدیدهای ارتش عثمانی تشکیل گردید. واحدهای قورچی تقویت، و واحدهای توپچی و تفنگچی ایجاد شد. شمار قورچیها دست‌کم دوبرابر شد و درنتیجه، پایگاه نظامی و اجتماعی قورچی‌باشی بالا رفت. شاه نیز شماری از قورچی‌باشیها را به منصبهای مهم گمارد و به این ترتیب، قزلباشها را محدود و مهار کرد. غلامان که بیشتر از ارمنیها، گرجیها و چرکسها تشکیل می‌یافتند، به منزلۀ نیروهای ویژه بودند و در نبردهای بسیاری شرکت داشتند. در زمان شاه‌عباس، شمار نیروهای آماده به خدمت سواره‌نظام ۱۰ تا ۱۵ هزار بود. تفنگچیان نیز از نواحی مختلف استخدام می‌شدند و در واحدهایی که به نام همان ناحیه نامیده می‌شدند ــ مانند تفنگچیـان اصفهـان و تفنگچیـان مـازندران ــ سازمـان می‌یافتند. توپچیان هم کارآمدی خود را در نبرد با نیروهای عثمانی نشان دادند که این امر از سازمان‌دهی، انضباط، آموزش و قدرت آتش آنها حکایت می‌کند. البته تغییر یافتن ساختار و سازمان‌دهی جدید اگرچه ارتش صفوی را برای مدتی کارآمد کرد، اما چون ارتش پشتیبانی ایلات و عشایر و طوایف را از دست داد، به ضعف گرایید و یکی از علتهای انقراض صفویه همین تغییر ساختار ارتش بود.

نادرشاه افشار پس از فروپاشی سلسلۀ صفویه، ارتش خود را برای دفاع در برابر تهاجمات خارجی، و تقریباً براساس همان ساختار عصر صفوی، سازمان‌دهی کرد. نیروی عمدۀ ارتش سواره‌نظام بود که از طوایف چادرنشین تشکیل، و به نیزه و شمشیر مسلح می‌شد. تفنگچیها که سربازان پیاده بودند، از میان روستاییان ایرانی به استخدام درمی‌آمدند. توپچیها عمدتاً از زنبورک (توپهای کوچکی که روی شتر سوار، و از همان‌جا شلیک می‌شد) استفاده می‌کردند. نادر شاه ترکیب قومی ارتش را عمداً تغییر داد و به رقابت میان طوایف در ارتش دامن زد. ارتشی که او برای لشکرکشی به داغستان سازمان داده بود، حدود ۱۵۰ هزار تن نیرو داشت و از اقوام و طوایف مختلف تشکیل می‌شد. او دستمزد نظامیان را به‌طور مرتب می‌پرداخت و آنها را مجهز نگاه می‌داشت. نبوغ و مدیریت نظامی نادر شاه عامل اصلی انسجام و کارآمدی ارتش در عصر افشاریه بود، اما با قتل او شیرازۀ آن ارتش از هم گسیخت.

جنگاوران طایفۀ زند که از لُرها و در خدمت نادر شاه بودند، پس از کشته شدن او، از عادل شاه پیروی نکردند و راهی صفحات غرب شدند. پس از مدتی، کریم‌خان زند به قدرت رسید و ارتشی از ایلات و عشایر تشکیل داد و واحدهای تفنگچی و جزایرچی ــ مسلح به تفنگ بزرگ و پایه‌داری به نام جزایر ــ را برآن افزودکه‌افراد این دو واحد معمولاً از روستاییان ولایات غربی و مرکزی انتخاب می‌شدند. ارتش او در چند نبرد کارآمدی خود را نشان داد، گرچه کریم‌خان به شیوۀ نادرشاه از ارتش استفاده نمی‌کرد. بزرگ‌ترین لشکرکشی عصر او به بصره در ۱۱۸۹-۱۱۹۰ق بود. در این لشکرکشی شمار نفرات به ۳۰ هزار رسید و در حدود ۲۰ هزار تن از جنگجویان بختیاری به کمک مشکهایی که از هوا پرکرده بودند، از اروندرود گذشتند. ارتش کریم‌خان در منازعات جانشینی پس از مرگ او و در نبردهای داخلی پاره‌پاره شد و بیشتر بازماندگان آن سرانجام به نیروهای آقامحمدخان قاجار پیوستند.

آقامحمدخان از طوایف مازندران که با خاندان او بستگیهایی داشتند، نیرویی گرد آورد و با استفاده از مزدوران، دسته‌های تفنگچی تشکیل داد و به‌تدریج بر شمار قوا افزود تا آنکه در جنگهای قفقاز این شمار به ۶۰ هزار رسید. ارتش او ابتدا دائمی، منظم و متحدالشکل نبود، اما او سعی کرد به آن انتظام ببخشد و مشاغل و مناصب نظامی را سامان دهد؛به‌ویژه پس از رویارویی با ارتش روسیه، نوسازی ارتش و تجدید سازمان آن را ضروری دید و برای نخستین‌بار هنگهایی از نیروهای پیاده، سوار و توپخانه تشکیل گردید. این ارتش در اختیار فتحعلی شاه قرار گرفت و بر پایۀ گزارش نظامی ژنرال گاردان، از پیاده‌نظام، سواره‌نظام و واحد توپخانه تشکیل می‌شد. بنا بر آمار او، شمار نیروهای سوار ۱۴۴ هزار بوده است و ۵۰۰‘۲ توپچی با توپهای روسی و زنبورک نفرات واحد توپخانه را تشکیل می‌دادند. در دورۀ فتحعلی شاه، جنگهای ایران و روسیه درگرفت و ارتش ایران در این رشته جنگها شکست خورد. در دورۀ محمدشاه، ارتش بازهم به انحطاط گرایید و کوششهایی برای استفاده از مستشاران نظامی انگلیسی و فرانسوی به نتیجه نینجامید. در دورۀ ناصرالدین شاه، ارتش قاجار به همت و ابتکارهای میرزا تقی‌خان امیرکبیر تغییر کرد و تجدید سازمان یافت. فوجهایی از پیاده‌نظام و سواره‌نظام شکل گرفت، دستۀ غلام سوار، دسته‌های توپچی، زنبورکچی، فوج جمّازسوار و فوجهای مرزی تشکیل گردید و به تأسیس کارخانه‌های اسلحه‌سازی، توپ‌ریزی، باروت‌سازی و تولید برخی ادوات جنگی در تهران و چند شهر دیگر اقدام شد. اگر امیرکبیر زنده و در رأس امور مانده بود، طرح ایجاد ارتش ملی با توان خودکفایی نظامی به‌بار نشسته بود.

در دوره‌های حکومت آخرین شاهان قاجار (مظفرالدین شاه، محمدعلی‌شاه و احمدشاه) ارتش رو به ضعف و تحلیل نهاد، سطح انضباط و آموزش تنزل یافت، فساد مالی در ارتش رخنه کرد، تا بدانجا که نیروهایی از آن به راهزنی یا غارت اموال مردم می‌پرداختند. وقوع انقلاب بلشویکی در روسیه روحیۀ متزلزل ارتش قاجار را متزلزل‌تر کرد و وقوع جنگ جهانی اول، اشغال شدن بخشهایی از ایران و سرایت قحط و غلا به سراسر کشور این ارتش را بیش از پیش بی‌رمق ساخت و به مرز فروپاشی کشاند.

با تأسیس سلسلۀ پهلوی،ارتش جدیدی با اقتباس از الگوهای غربی به‌تدریج تشکیل گردید. هستۀ اصلی نیروهای این ارتش را واحدهای قزاق و ژاندارمری تشکیل می‌دادند که به ترتیب، زیر نظر افسران روس و سوئدی آموزش دیده بودند. ارتش سازمان داده شده نخست برای اسکات طوایف و عشایر و سرکوبهای داخلی به‌کار رفت و نیز از آن به عنوان ابزاری برای تحکیم پایه‌های سلطنت استفاده شد. پس از ایجاد آرامش داخلی، شماری از جوانان مستعد برای تحصیلات نظامی به خارج از کشور، و عمدتاً به فرانسه، فرستاده شدند که پس از بازگشت به بازسازی ارتش پرداختند. حاجعلی رزم‌آرا (ﻫ م) ازجملۀ همین دانشجویان اعزامی بود که مدارج نظامی را به سرعت طی کرد و در تغییراتی در ارتش ایران مؤثر قرار گرفت. تصویب و اجرای قانون نظام وظیفۀ عمومی جان تازه‌ای به ارتش بخشید و آن را به نهادی فراگیر و ملی تبدیل کرد. سازمان‌دهی واحدهای نظامی پس از به خدمت گرفتن نیروهای وظیفه تغییر کرد و نیروها ودسته‌های نظامی تقویت شد و گسترش یافت. در۱۳۲۰ش که نیروهای متفقین در جریان جنگ جهانی دوم به خاک ایران وارد شدند و این کشور را اشغال کردند، ارتش ایران ۱۲۵ هزار تن نیرو داشت و می‌توانست ۴۰۰ هزار تن را بسیج کند، اما این ارتش با نخستین حملات نیروهای متفقین و ظرف مدت کوتاهی فرو پاشید.

در حکومت محمدرضا شاه پهلوی (۱۳۲۰-۱۳۵۷ش) تا چند سال ارتش ناتوان بود و از پیامدهای فروپاشی در جریان جنگ رهایی‌نیافته بود. درسالهای۱۳۳۱-۱۳۳۲ش که‌دکتر محمدمصدق در جریان جنبش ملی کردن صنعت نفت ایران به نخست‌وزیری رسید، مسئولیت وزارت جنگ با نخست‌وزیر بود و ارتش عملاً در چارچوب سیاستهای ملی مهار شده بود، اما با کودتای نظامی ۲۸ مرداد ۱۳۳۲، ارتش به قدرت بی‌سابقه‌ای دست یافت و شاه به‌تدریج اختیار کامل آن را به دست گرفت. ارتش پس از کودتا از عناصر چپ‌گرا و ملی‌گرا تصفیه شد.

نزدیکی رابطۀ ایران با آمریکا پس از کودتا، در ارتش با وضوح بیشتری دیده می‌شود. ارتش با آموزش نظامیان آمریکایی از الگوی ارتش آمریکا سرمشق گرفت و به سلاحهای آمریکایی مجهز شد. بخش عمده‌ای از درآمد نفت به تقویت بنیۀ آن اختصاص یافت و پس از افزایش درآمدهای نفتی، جنگ‌افزارهای پیشرفته‌تری برای ارتش تهیه شد. جنگنده بمب‌افکنهای پیچیده ازجملۀ هواپیماهای نظامی پیشرفته‌ای بود که برای نیروی هوایی خریداری شد. در ۱۳۵۵ش، حدود ۲ سال پیش از وقوع انقلاب اسلامی ایران، ارتش به ۳ نیروی زمینی، دریایی و هوایی تقسیم می‌شد که به ترتیب، ۲۲۰ هزار، ۱۰۰ هزار، و ۳۰ هزار تن نیرو داشتند. در همین سال، هوانیروز دارای ۷۰۰ بالگرد جنگنده، نیروی زمینی دارای بیش از ۵۰۰‘۱ تانک، و نیروی هوایی دارای ۴۰۰ هواپیمای جنگنده بود. تجهیزات نظامی، به‌ویژه در نیروهای هوایی و دریایی، کاملاً جدید بود و ایران گذشته از آمریکا، از کشورهای غربی دیگری هم جنگ‌افزار می‌خرید.

در دورۀ پهلوی دوم، آموزش نظامی در ایران از راه گسترش و ایجاد دانشکده‌ها و دانشگاههای نظامی ارتقا یافت و شماری از نظامیان نیز برای گذراندن دوره‌های عالی نظامی و تخصصی به آمریکا و برخی کشورهای اروپایی اعزام شدند و توان فنی ارتش در کار با تجهیزات نظامی جدید بالا رفت، اما از آنجا که مدیریت و سیاست نظامی حاکم بر ارتش غیرمستقل، و گاه نیز با مصالح ملی مغایر بود، ارتش مجهز و بهره‌مند از امکانات بسیار، در مسیر درستی گام برنداشت و شاید یکی از دلایل وقوع انقلاب اسلامی بی‌تناسبی میان هزینه‌های نظامی با هزینه‌های دیگر بخشهای کشور بوده است.

در جریان انقلاب اسلامی، رهبر انقلاب به کرات از نیروهای ارتش خواست که به صفوف ملت بپیوندند. در ۱۵ بهمن ۱۳۵۷ جمعی از نیروهای نظامی به محل اقامت رهبر انقلاب رفتند و وفاداری خود را به ایشان ابراز داشتند. در پی آن، شماری از نیروهای نظامی در شهرهای مختلف کشور به شیوه‌های مختلف همراهی خود را با انقلاب نشان دادند. صبح روز ۲۲ بهمن ۱۳۵۷ جلسۀ شورای عالی ارتش تشکیل شد و ارتش بی‌طرفی خود را در مناقشات سیاسی اعلام داشت و به همۀ واحدهای نظامی در سراسر کشور دستور داد که به پادگانهای خود بازگردند. رهبر انقلاب در واکنش به این تصمیم ارتش، از مردم خواست که آرامش و نظم را حفظ کنند و چنانچه فرماندهان ارتش به ملت بپیوندند، با آنان برادرانه رفتار کنند. در ۲۳ بهمن، درست روز پس از پیروزی انقلاب، رئیس کل جدید ستاد ارتش تعیین شد. از ۱۳۵۸ش تغییر در همۀ شئون ارتش آغاز گردید و سیاست نظامی حاکم بر آن هماهنگ ساختن ارتش با هدفهای نظام تازه تأسیس جمهوری اسلامی بود. تشکیل سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و سازمان‌دهی نیروهای شبه نظامی و بسیج نیز در کارکردهای ارتش تغییر ایجاد کرد. در جریان حملۀ نظامی عراق به ایران که به جنگی ۸ ساله انجامید، ارتش با همۀ توان خود در دفاع از کشور شرکت داشت. به سبب محاصرۀ اقتصادی و محدودیتهای مختلفی که بر کشور تحمیل شد، ارتش برای تأمین نیازهای تجهیزاتی خود به سیاست خودکفایی روی آورد و با بهره‌مندی از دانشها، فنون و فن‌آوریهای صنعتی و نظامی، توان خود را افزایش داد. ارتش ایران اکنون به سبب تجربۀ انقلاب و جنگ و توانایی تأمین نیازهای تسلیحاتی خود، در زمرۀ ارتشهای کارآمد جهان است.■

 

ارتش نوین

ارتش نوین اصطلاحاً به ارتشهایی گفته می‌شود که پس‌از انقلاب‌صنعتی‌اروپا تشکیل،و به جنگ‌افزارهای تولیدی جدید مجهز شده‌اند. این اصطلاح در سالهای اخیر برای ارتش کشورهای ابرقدرت به‌کار رفته است که به جنگ‌افزارهای فوق جدید مسلح شده‌اند. انقلاب الکترونیک در ارتش نوین، تجهیزات نظامی و چگونگی کاربرد آنها تحول به‌بار آورده است. در حملۀنظامی به صربستان، افغانستان و عراق در سالهای اخیر از ارتش نوین و جنگ‌افزارهای بسیار جدید، هوشمند و کاملاً الکترونیکی استفاده شده است. (۱۵۴)