تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى - علامه جعفری - الصفحة ٦٢٦ - راه سومى هم وجود دارد خار عادت پليد را به گلبن روح متصل بساز
گر تو نگدازى عنايتهاى او خود گدازد اى دلم مولاى او
((١٢٤٥)) يا به گلبن وصل كن اين خار را وصل كن با ناز نور يار را
راه سومى هم وجود دارد : خار عادت پليد را به گلبن روح متصل بساز اين راه سوم از نظر روانى فوق العاده جالب و با اهميت است ، بتوضيح اين كه انسان هر اندازه هم به عادات پليد مبتلا باشد ، مادامى كه شخصيت عالى انسانى خود را نباخته است ، مى تواند با تفكر همه جانبه در سرمايهء كلان شخصيت و ناشايستگى عادات پليد ، ريشه هاى نيرومند اوصاف نيك خود را با سرمايهء شخصيت آبيارى كند ، در نتيجه اين ريشه هاى نيرومند خواهند توانست به ريشه هاى خارهاى عادتهاى پليد پيروز شده تدريجا آن را از گلزار شخصيت بر كنار كنند .
احتمال هم مى رود مقصود جلال الدين از گلبن ، بيرون از شخصيت انسانى باشد ، يعنى مردان الهى همانند گلبنهايى هستند كه با پيوستن انسان به آنها خارهاى درون انسانى ريشه كن مى گردد . به نظر مى رسد هر دو نوع گلبن براى انسانها قابل بهره بردارى است .
جلال الدين در بارهء عظمت و ضرورت پيوستن بمردان الهى را در كتاب مثنوى بارها متذكر شده است . اما اصلاح روحى را به وسيلهء خود روح براى اولين بار است كه متذكر مى شود . اميد است مطالعه كنندگان محترم در بارهء اين اصلاح خود كار بيشتر بينديشند .
در آن هنگام كه شما خود را رو در روى خود قرار داده به محاسبهء اوصاف نيك و بد پرداخته و با مشاهدهء اوصاف پليد خود احساس شرمندگى مى كنيد ، در حقيقت در اين لحظات شما مى خواهيد ريشه هاى خار را در مقابل گلبنهاى لذت بخش قرار بدهيد ، اين است اولين مرحلهء فعاليت براى اصلاح .