كشاف اصطلاحات الفنون و العلوم - التهانوي، محمد علي - الصفحة ٩٢٩ - حرف السين (س)
السّبل:
[في الانكليزية]Trouble of the sight
[في الفرنسية]Trouble de la vue
بفتح السين و الباء الموحدة: عرق أحمر يظهر في العين كما في الصّراح [١]. و قال الشيخ هو غشاوة تعرض للعين من انتفاخ عروقها الظاهرة في سطح الملتحمة و القرنية من انتساج شيء فيما بينهما كالدخان. قال العلامة: الأطباء لم يحققوا الكلام في السّبل حتى الشيخ مع جلالة قدره. و الحقّ أنّه عبارة عن أجسام غريبة شبيهة بالعروق في غشاء رقيق متولّد على العين.
و فيه نظر، و الحقّ ما قاله الشيخ كما حقّقه نفيس الملة و الدين في شرح الأسباب و العلامات [٢] كذا في بحر الجواهر.
السّبيل:
[في الانكليزية]Road ،way
[في الفرنسية]Chemin ،route
هو الطريق و السّبل بضمتين الجمع. و سبيل اللّه الجهاد و الحج و طلب العلم. و ابن السبيل پسر راه يعني راه رونده و آينده. و هذه إضافة لازمة كابن الماء كذا في بعض كتب اللغة. و في جامع الرموز في مصرف الزكاة سبيل اللّه و إن عمّ كلّ طاعة إلّا أنه خصّ بالغزو إذا أطلق كما في المضمرات. و لذا قال أبو يوسف المراد بالذين في سبيل اللّه في مصرف الزكاة منقطع الغزاة. و عن محمد أنّ المراد منقطع الحاج.
و قيل حملة القرآن. و قيل طلبة العلم.
الستائر:
[في الانكليزية]Veils ،curtains
[في الفرنسية]Voiles ،rideaux
صور الأكوان لأنّها مظاهر الأسماء الإلهية تعرف من خلفها كما قال الشيباني [٣]:
تجلّيت للأكوان خلف ستورها
فنمت بما ضمّت عليه [٤] الستائر