كشاف اصطلاحات الفنون و العلوم - التهانوي، محمد علي - الصفحة ٨٣٣ - حرف الذال (ذ)

ذو الرّحم:

[في الانكليزية]Relative

[في الفرنسية]Parent

بفتح الراء و كسر الحاء أو سكونها لغة ذو القرابة. و عند أهل الفرائض و هو القريب الذي ليس بذي سهم مقدّر و لا عصبة ذكرا كان أو أنثى كذا في الشريفية.

ذو الرؤيتين:

[في الانكليزية]Bilingualism

[في الفرنسية]Bilinguisme

هو مضمون اللغتين و يجي‌ء.

ذو الزّنقة:

[في الانكليزية]Parallelepiped

[في الفرنسية]Parallelepipede

عند المهندسين شكل من الأشكال المنحرفة و هو ما يكون فيه ضلعان متوازيان و آخران غير متوازيين، يكون أحدهما عمودا على المتوازيين هكذا. ذو الزنقتين عندهم شكل منحرف لا يكون أحد الضلعين الغير المتوازيين عمودا على المتوازيين هكذا، كذا ذكر المولوي سيد عصمة اللّه في شرح خلاصة الحساب. و قال: الزنقة الانحراف و لم يبيّن أنّه بالفاء أو القاف، و إنّي لم أجد بالفاء في كتب اللغة التي عندي و إنّما وجدته في الصراح بالقاف، لكنّه لم يذكره بمعنى الانحراف، بل بمعنى كونچه‌تنگ- ضيق المخرج- و اللّه أعلم بحقيقة الحال و الظاهر أنّه بالقاف.

ذو العقل:

[في الانكليزية]Intelligent ،lucid

[في الفرنسية]Intelligent ،lucide ،visionnaire

هو عند الصوفية من يرى الخلق في الظاهر و الحقّ في الباطن، و الحقّ عنده هو مرآة للخلق. و المرآة محتجبة بصورة تظهر في المرآة.

و هذا احتجاب مطلق بمقيّد. و الخلاصة في ترجمة البيت: