كشاف اصطلاحات الفنون و العلوم - التهانوي، محمد علي - الصفحة ٥٢٧ - فائدة

توث:

[في الانكليزية]Touth )Egyptian month(

[في الفرنسية]Touth )mois egyptien(

بالضم و سكون الواو و الثاء المثلثة اسم شهر في تقويم القبط القديم‌ [١]

التّوجيه:

[في الانكليزية]Ambiguity in the speach ،syllepsis

[في الفرنسية]Equivoque dans le discours ،syllepse

هو عند أهل النظر أن يوجّه المناظر كلامه منعا أو نقضا أو معارضة إلى كلام خصمه، كذا في الرشيدية. و عند أهل القوافي هو حركة ما قبل الروي في القافية المقيّدة كما في عنوان الشرف. و يقول في منتخب تكميل الصناعة:

التوجيه عبارة عن سكون ما قبل حركة الروي، و تكرار التوجيه تجب مراعاته في القوافي. و قال في «معيار الأشعار»: متى كان الروي متحركا فلا يكون ذلك من التوجيه. و لهذا الاختلاف في هذا الوقت جائز بالاتفاق انتهى. و مآل العبارتين واحد كما مرّ في لفظ الإشباع. و قد بيّن في جامع الصنائع التوجيه بمعنى آخر و قال: إنّه من عيوب القافية و ذلك عند ما تكون القافية بالواو مع الباء العربية أو الپاء الفارسية، فمن أجل تصحيح القافية يتمّ استبدال الباء الفارسية بالباء العربية أو يغير الحركة من ضم إلى فتح أو غيره. [٢] و التوجيه عند أهل البديع إيراد الكلام محتملا لوجهين مختلفين أي احتمالا على السواء، فلا يتناول الإيهام، و يسمّى محتمل الضدين أيضا، كقول من قال لأعور يسمّى بعمرو: