كشاف اصطلاحات الفنون و العلوم - التهانوي، محمد علي - الصفحة ٢٢٦ - التقسيم
و قلت: حفظك اللّه من خطر الزوال. و القاعدة في هذا هي أن يؤخذ من المصراع الأول عدد واحد من المصراع الثاني اثنين و من الثالث أربعة و من الرابع ثمانية، فيصير المجموع لهذه الحروف الأربعة خمسة عشر، و هي مطابقة للمصراع المذكور: فإذا كان الحرف المفروض موجودا في المصراع الأوّل فهو السّين و إن كان في الثاني فهو الخاء و إن يكن في الأول و الثاني فهو النون لأنّه مجموع واحد و اثنين و ثلاثة، و الثالث من حرف ذلك المصراع هو النون.
و على هذا فقس إلى الآخر. و إليك مثالا آخر من الحروف التي تضمر من معنى أبيات للأسترابادي:
إنّ القضاء النازل قد خجلت روحه
من الملك الغازي ظل الخالق من المناهي
فقل بصراحة و بدون غروض من أجل الذهب
عن حظه بالياقوت الأحمر و الذّهب الخالص
فالسلاح على صفوف فرسانه هو فيض كلي
و من يكون لائقا لمقابلة صف جيشه الثقيل
هو ملاذ من حوادث الدهر و عدوّ للفضّة و الذّهب
و شرب الخمر مائة مرة يصير فورا/ كذا