شوارق النصوص في تكذيب فضائل اللصوص - الهندي اللكهنوي، حامد - الصفحة ٣٦
تلقيتها من بعض اخواننا لاخراج هذا الكتاب حتى تناله الايدي، ولتعميم الفائدة للجميع سعينا الى استنساخ النسخة الوحيدة المصورة على المخطوط والموجودة في مكتبة آية الله السيد المرعشي النجفي (قدس سره) المتكونة من أربع أجزاء ومجموع أوراقها (٨٤٢). فكانت اُولى الصعوبات التي واجهناها هي كثرة الاشكالات الموجودة في النسخة المصورة الاصلية، كسقوط بعض الاوراق وتكرار بعضها الاخر، والردائة في التصوير المؤدي الى عدم امكانية قراءة بعض الصفحات بالصورة الكاملة، واختلاف أماكن الصفحات بحيث اننا وجدنا بعض الصفحات التابعة للجزء الاوّل في الجزء الرابع وما شاكل ذلك.
والاصعب من هذا وذاك وجود تداخل في بعض المتون ونقلها إلى أماكن أخرى، ويبدو أن السبب في ذلك هو أنّ النسخة الخطية المصور عليها لم تكن بخط المصنف، وإنّما استنسخها شخص آخر. هذا بالاضافة الى وجود قصاصات كثيرة تحتوي على إضافات كتبها المؤلف بعد اتمام الكتاب، ووضعها بشكل مستقل بين مضان الكتاب.
ولهذا اضطررنا الى استنساخ الكتاب مرتين كتابة حتى تتكامل المطالب، وفي نفس الوقت عملنا على تقطيع متون أبواب الكتاب الى فصول وترقيمها على حسب المواضيع المنتخبة.
وقد أخذنا على عاتقنا توثيق نصوص الكتاب من مصادرها الاصلية (الام) مما استلزم ذلك بذل جهد كبير ووقت كثير، وذلك لعدم توفر الكثير من تلك المصادر وعدم وجودها في متناول أيدينا، ولكن نشكر الباري عزّ وجلّ إذ وفقنا في إنجاز هذه المهمة باستثناء بعض المصادر المعدودة بالاصابع التي هي