تاج العروس من جواهر القاموس - المرتضى الزبيدي - الصفحة ٥٢٢ - عمل عمل
التَّحْقِيق أنه لا يَدْخُل في العَمَلِ و الفِعْل إلاَّ مجازاً.
عَمِلَ كَفَرِحَ عَمَلاً و أَعْمَلَهُ و اسْتَعْمَلَهُ غَيْرُهُ و قيل:
اسْتَعمَلَه : طَلَبَ إِلَيْهِ العَمَلَ و اعْتَمَلَ : اضْطَّرَبَ في العَمَلِ .
و قيلَ: عَمِلَ لِغَيْرِهِ و اعْتَمَلَ : عَمِلَ بنَفْسِه. و نَصّ التَّهْذِيب: لنَفْسِه، أَنْشَدَ سِيْبَوَيْه:
إنَّ الكَرِيمَ و أَبِيكَ يَعْتَمِلْ # إنْ لم يَجِدْ يوماً على مَنْ يتَّكِل
فيَكْتَسِي مِنْ بَعْدِها و يكْتحِلْ [١]
قالَ الأَزْهَرِيُّ: هذا كما يقالُ اخْتَدَم إذا خَدَمَ نَفْسَه، و اقْتَرَأَ إذا قَرَأَ السلامَ على نَفْسِه.
و ١٤- في حدِيثِ خَيْبر : «دَفَع إليهم أَرْضَهُم على أَنْ يَعْتَمِلُوها من أَمْوالِهم» .
قالَ ابنُ الأَثيرِ: الاعْتِمَال افْتِعَالٌ مِنَ العَمَلِ أَي أَنَّهم يَقُومون بمَا تحتاجُ إليه من عِمَارةٍ و زِرَاعةٍ و تَلْقِيح و حِراسةٍ و نَحْو ذلِكَ.
و أَعْمَلَ فلانٌ ذِهْنَه في كذا و كذا إذا دَبَّرَه بفَهْمِه.
و أَعْمَلَ رَأْيَهُ و آلَتَهُ و لِسانَهُ و اسْتَعْمَلَهُ : عَمِلَ به فهو مُسْتَعْمِل .
قالَ الأَزْهَرِيُّ: عَمِلَ فلانٌ العَمَلَ يَعْمَلَهُ عَمَلاً، فهو عامِلٌ ، قالَ: و لم يَجِىء فَعِلْتُ أَفْعَلُ فَعَلاً متعدِّياً إلاَّ في هذا الحَرْف، و في قوْلِهم: هَبِلَتْه أُمُّه هَبَلاً، و إلاَّ فسائِرُ الكَلامِ يجِىءُ على فَعْلٍ سَاكِن العَيْن كقَوْلِك: سَرِطْتُ اللُّقْمَة سَرْطاً، و بَلِعْته بَلْعاً و ما أَشْبَهه.
و رجُلٌ عَمِلٌ و عَمُولٌ ، ككتِفٍ و صَبُورٍ : أَي ذو عَمَلٍ ، حَكَاه سِيْبَوَيْه في معْنَى عمل . و قالُوا في رجُل عَمُول أَي كَسُوب، و أَنْشَدَ سِيْبَوَيْه لساعدَةَ بن جُؤَيَّة:
حَتى شَآها كَليلٌ مَوْهِناً عَمِلٌ # باتت طِراباً و بات اللَّيْلَ لم يَنَمِ [٢]
نصَبَ سِيْبَوَيْه مَوْهِناً بعَمِل [٣] ، و دَفَعَه غيرُه من النَّحويِّينو قالَ: إنَّما هو ظَرْف، شَآها أَي أَعْجَبها كَلِيل بَرْق صَفِيفٍ مَوْهِناً بعْدَ هدءٍ مِنَ اللّيْلِ باتت طِراباً، يعْنِي البَقَر، و باتَ اللّيَلَ لم يَنَمِ يعْنِي البَرْق.
و قالَ القطاميُّ:
فقد يهونُ على المستنجح العملُ
و هو الدَّؤُوبُ في العَمَلِ .
أَو رجُلُ عَمُولٌ و عَمِلٌ : مَطْبوعٌ عليه ، أَي على العَمَلِ .
و العَمِلَةُ ، بكسرِ المِيمِ: العَمِلُ ، إذا أدْخَلُوا الهاءَ كَسَرُوا المِيْم. قالَت امرَأَةٌ مِن العَرَبِ: ما كَانَ لي عَمِلَةٌ إلاَّ فسادُكم، أَي ما كانَ لي عَمَلٌ .
و العَمِلَةُ : ما عُمِلَ كالعِمْلَةِ بالكسرِ. و العِمْلَةُ أَيْضاً ، أَي بالكسرِ، هَيْئَةُ العَمَلِ و حالَتُه يقالُ: رجُلٌ خَبِيثُ العِمْلَة إذا كانَ خَبِيثَ الكَسْبِ.
و العِمْلَةُ : باطِنَةُ الرَّجُلِ في الشَّرِّ خاصَّةً.
و العِمْلَةُ : أَجْرُ العَمَلِ كالعُمْلَةِ بالضَّمِّ و العِمالَةُ مُثَلَّثَةً ، الكَسْر عن اللّحْيانيّ. و قالَ الأَزْهَرِيُّ: العُمالَةُ ، بالضمِ:
رِزْقُ العامِلِ الذي جُعِلَ له على ما قُلِّد من العَمَلِ .
و عَمَّلَهُ تَعْمِيلاً: أَعْطاهُ إيَّاها ، و منه ١٤- الحدِيثُ : « عَمِلَتْ على عَهْدِ رَسُول اللََّه، صَلَّى اللََّهُ عَلَيهِ و آله و سلّم، فعَمَّلَنِي » . أَي أَعْطاني عُمالَتِي .
و العَمَلَةُ ، محرَّكةً: العامِلونُ بأَيْديهِم ضُرُوباً مِن العَمَلِ في طِينٍ أَو حَفْرٍ أَو غَيْرِه.
و بنُو العَمَلِ : المُشاةُ على أَرْجُلِهم مِن المُسافِرِيْن، و أَنْشَدَ الأصْمَعِيُّ لبعضِ الأعْرابِ يَصِفُ حاجّاً:
يَحُثُ بَكْراً كُلَّما نُصَّ ذَمَلْ # قَدِ احْتَذَى مِنَ الدِّمَاءِ و انْتَعَلْ
و نَقِبَ الأشْعَرُ منه و الأَظَلْ # حتّى أَتَى ظِلَّ الأَرَاكِ فاعْتَزَلْ*
و ذَكَرَ اللَّه و صَلَّى و نَزَلْ # بِمَنْزِلٍ يَنْزِلُهُ بَنُو عَمَلْ
لا ضَفَفٌ يَشْغلُه و لا ثَقَلْ [٤]
[١] اللسان و الأول و الثاني في الصحاح و المقاييس ٤/١٤٥.
[٢] ديوان الهذليين ١/١٩٨ و اللسان.
[٣] كتب مصحح اللسان بحاشيته هنا «هي عبارة المحكم، و في المغني:
و ردّ على سيبويه في استدلاله على إعمال فعيل بقوله: حتى شآها كليلٍ.
[٤] التكملة ما عدا السابع، و الخامس و السادس و السابع في اللسان و التهذيب و الأساس. قال الأَزهريُّ: نزل: أقام بمنىً.