مستدرك عوالم العلوم و المعارف - الشيخ عبد الله البحراني الأصفهاني - الصفحة ١١ - تنبيه
منهج التحقيق
١- تمّ مقابلة الكتاب مع أصله و مصادره و البحار، ثمّ التلفيق بينها لإثبات متن صحيح و سليم، مع الإشارة إلى الاختلافات اللفظيّة الضروريّة في الهامش.
٢- الإشارة في نهاية كلّ حديث إلى تخريجاته و اتحاداته مع مصادره.
٣- الإشارة إلى الأحاديث الّتي تقدّمت أو الّتي تأتي في الكتاب.
٤- شرح بعض الألفاظ اللّغوية بصورة موجزة و مبسّطة.
٥- وضع المعقوفين [] إشارة إلى أنّه ليس من نسخة الأصل و إنّما أثبتناه من المصدر أو غيره، و وضع القوسين () إشارة إلى أنّه من إحدى النسخ.
٦- ذكرنا أقوال المؤلّف و توضيحاته في الهامش موضحين ذلك ب «منه ره».
٧- بما أنّ بعض أبواب العوالم أو بعض أحاديثها ممّا كان في الأصل أو فيما استدركناه قبل ذلك مكرّرة غير مرتبة ترتيبا طبيعيا نقلناه مع الإشارة إليها حفظا للامانة.
٨- الإشارة الى مسندها (عليها السّلام) و سميناه:
«الأحاديث الغرّاء من مسند فاطمة الزهراء (عليها السّلام)»؛ و كذلك الأربعون حديثا من فم عائشة بعنوان تقدّم أو يأتي.
٩- ذكرنا في هذه الطبعة مستدركات على الكتاب من الفريقين، و على ترتيب المصنّف، و قد ابتدأناها بعلامة استدراك، و رقم الحديث المستدرك بين ()، و أنهيناها بعلامة***.
تنبيه:
نظرا لكون الطبعة الاولى ناقصة عن ذكر حديث الكساء لعدم عثورنا على نسخة الأصل، لذا أوردناه في هذه الطبعة بعد الحصول من جامعة الطهران على نسخة الأصل المشتملة عليه، و تجد صورتها في هذا الكتاب حيث تشاهد حديث الكساء في حاشيتها و بخط مقارب للمتن.