مفتاح الفلاح – ط جماعة المدرسين - الشيخ البهائي - الصفحة ٦٦٦ - الأدعية الواردة في صلاة الليل

معادن حديد الدّنيا بأنيابي، و حرثت أرضيها[١] بأشفار عيني، و بكيت من خشيتك مثل بحور السّماوات‌[٢] و الأرضين دما و صديدا، لكان ذلك‌

______________________________
الآبدين بجميع جوارحك و آلاتك و أدواتك و مشاعرك الظاهرة و الباطنة، مع أنّها من نعم اللّه عليك، فيلزمك شكرا آخر و هكذا، فتعجز عن شكر آحاد ما تتصرّف فيه من مأكل و مشرب و ملبس.

فان قلت: قد ورد في بعض الأخبار عنهم عليهم السّلام انّ من أنعم اللّه عليه بنعمة فعرفها بقلبه، فقد أدّى شكرها[٣]. و في رواية صفوان الجمّال عن سيّدنا أبي عبد اللّه ٧ قال: قال لي: ما أنعم اللّه على عبد بنعمة صغرت أو كبرت، فقال: الحمد للّه، الّا أدّى شكرها[٤]. و هذا يناقض مضمون هذا الدعاء، فما وجه التوفيق بينهما؟

قلت: هذا ناظر الى أقلّ ما يجب من الشكر، و لا يلزم منه أن يكون هذا حقّه، و الكلام انّما يساق فيه، فلا منافاة بينهما، نظير ما قالوا: إنّ اللّه لا يعبد حقّ عبادته، و من أدّى فرائضه فقد أدّى ما يجب عليه، فتأمّل.

قوله: معادن حديد الدنيا.

يعني لو كان ذلك بأمرك، أو فرض أنّه عبادة، أو تأدية لواجب حقّك، فتأمّل.

قوله: مثل بحور السماوات و الأرضين.

فيه دلالة على أنّ في السماء بحورا، كما أنّ في الأرض بحورا. و فيه مراغمة

[١] أرضها: خ ل.

[٢] المراد ببحور السماوات: الماء الذي يحمله الغيم للأمطار( منه).

[٣] اصول الكافي ٢: ٩٦، ح ١٥.

[٤] اصول الكافي ٢: ٩٦، ح ١٤.