مفتاح الفلاح – ط جماعة المدرسين - الشيخ البهائي - الصفحة ٤٦٧ - توضيح ما في هذا الفصل من الكلمات المشكلة

توضيح: [ما في هذا الفصل من الكلمات المشكلة]

«فالق الاصباح» أي: شاقّ عمود الصبح عن ظلمة الليل.

«و جاعل الليل سكنا» بفتح أوّله و ثانيه، أي: موجبا للسكون و الراحة من التعب.

«و الشمس و القمر حسبانا» أي: يحسب بدورانهما الأزمنة.

«و إليه انيب» بالنون ثمّ الياء المثناة التحتانية، أي: أرجع بالتوبة.

«و اقذف في قلبي رجاك» إقذف بالقاف و الذال المعجمة من القذف، و هو الرمي.

«يا من يرحم العبرة» بفتح العين المهملة و إسكان الباء الموحّدة: الدمعة، أو تردّد البكاء في المصدر.

«لا يعزب» بالعين المهملة و الزاي على وزن يقعد، أي: لا يغيب.

«فاعطني الفرج الهنيّ» أي: الذي ليس فيه تعب.

«و المخرج الوحيّ» بالحاء المهملة و تشديد الياء، أي: السريع.

«و الصنع القريب» بالصاد المهملة المضمومة و النون: الإحسان.

______________________________
قوله: فالق الاصباح.

قال البيضاوي: فالق الاصباح أي شاقّ عمود الصبح عن ظلمة الليل، أو عن بياض النهار. أو شاقّ ظلمة الاصباح و هو الغبش الذي يليه. و الاصباح في الأصل مصدر أصبح اذا دخل في الصبح، و قرى‌ء بفتح الهمزة على الجمع‌[١].

قوله: و الصنع القريب.

الصنع بالضمّ مصدر قولك صنع اليه معروفا و صنع به صنيعا قبيحا أي‌

[١] انوار التنزيل ١: ٣٩٢.