مفتاح الفلاح – ط جماعة المدرسين - الشيخ البهائي - الصفحة ٧١٠ - توضيح تفسير ما في هذا الفصل من الكلمات المشكلة

الشين المعجمة من البشارة، و الكلام استعارة، و ربما يقرأ بالنون الساكنة و الشين المعجمة المضمومة، أي: أبسط رجائي و أكثره.

«أم لضرب المقامع خلقت أعضائي» المقامع جمع مقمعة بكسر الميم و إسكان القاف شي‌ء كالعمود يضرب به. قال اللّه تعالى في صفة عذاب أهل النار: «وَ لَهُمْ مَقامِعُ مِنْ حَدِيدٍ»[١].

«أم لشرب الحميم خلقت أمعائي» الحميم: الماء الشديد الحرارة. و الأمعاء جمع معى بالكسر، و بالقصر معي، و هو ما ينتقل إليه الطعام بعد المعدة.

و الظاهر أنّ المراد بالأمعاء هنا ما يشمل المعدة و سائر الأحشاء أيضا.

«ما أنا و ما خطري» الخطر بالخاء المعجمة و الطاء و الراء المهملة المفتوحتين القدر و المنزلة، و الاستفهام للتحقير.

______________________________
قوله: و الكلام استعارة.

مكنيّة و تخييليّة، حيث شبّه الرجاء بالمبشّر ثمّ أثبت له البشارة.

قوله: المقامع جمع مقمعة.

في نهاية ابن الأثير: المقمعة بالكسر واحدة المقامع، و هي سياط تعمل من حديد رؤوسها معوجة[٢]، و يقال لها بالفارسيّة كجك.

قوله: ما أنا و ما خطري.

هذا استرحام بطريق الذلّة و المسكنة، يعني انّي لا قدر لي و لا منزلة، و من ليس له قدر و لا منزلة إذا خالف من له قدر عظيم و منزلة رفيعة لا يؤاخذه بل‌

[١] سورة الحج: ٢١.

[٢] نهاية ابن الأثير ٤: ١٠٩- ١١٠.