و سَنا سَنا : كلمةٌ حَبَشيَّةٌ جاءَ ذِكْرُها في حديثِ أُمِّ خالِدٍو مَعْناها حَسَنٌ، تُخَفَّفُ نُونُها و تشدَّدُ؛ و يُرْوى: سَنَهْ سَنَهْ ؛ و في أُخْرى: سَنّاهُ سَنَّاهُ بالتَّشْديدِ و التَّخْفيفِ فيهما، كذا في النهايَةِ.

سوو [سوو]:

و السَّوا [٦] ؛ هكذا هو في النُّسخِ بالقَصْرِ و الصَّوابُ بالمدِّ، العَدْلُ‌ ؛ و منه قَوْله تعالى: فَانْبِذْ إِلَيْهِمْ عَلى‌ََ سَوََاءٍ [٧] ؛ نقلَهُ الجوهريُّ.

قال الرَّاغبُ: أَي عَدْلٍ مِن الحُكْم، قالَ: و لمعْنَى المعادلة التي فيه‌[استعمل‌] [٨] اسْتِعمال العَدْل، قال الشاعر:

أَبَيْنا فلا نُعْطِي السّواء عَدُوُّنا

قالَ الأزهريُّ: و منه قوله تعالى: إِلى‌ََ كَلِمَةٍ سَوََاءٍ بَيْنَنََا [٩] أَي عَدْلٍ؛ و قال زهيرٌ:

أَرُوني خُطَّةً لا عَيْبَ فيها # يُسَوِّي بَيْننا فِيها السَّواءُ [١٠]

و السَّواءُ : الوَسَطُ ؛ و منه قوْله تعالى: فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِي سَوََاءِ اَلْجَحِيمِ [١١] ؛ و كَذلِكَ: سَوََاءَ اَلسَّبِيلِ*

١٣ *

و قالَ الفرَّاءُ: سَواءُ السَّبِيلِ قَصْدُه.

و يقالُ: انْقَطَعَ سَوائِي ، أَي وَسَطِي.

و يقالُ: مَكانٌ سَواءٌ : أَي عَدْلٌ و وَسَطٌ بينَ الفَرِيقَيْن.

و السَّواءُ : الغَيْرُ ؛ قالَ الأعْشى:

تَجانَفُ عن جَوِّ اليَمامةِ ناقتِي # و ما عَدَلَتْ عن أَهْلِها السَّوائِكا [١٢]

[١] في مفردات الراغب «سنه» : لها أَرَج ما حولها...

[٢] سورة الأَعراف، الآية ١٣٠.

[٣] مفردات الراغب «سنه» .

[٤] في المفردات: فعلة.

[٥] المفردات: كمائة و مِئِينَ و مؤُنٍ، و كسر الفاء كما كسر في عصيِّ و خففه للقافية.

[٦] في القاموس: «السَّواءُ» بالمد.

[٧] سورة الأنفال، الآية ٥٨.

[٨] زيادة عن المفردات.

[٩] آل عمران الآية ٦٤.

[١٠] ديوانه ط بيروت ص ١٥ برواية:

أرونا سنة لا عيب فيها

و المثبت كرواية اللسان و التهذيب.

[١١] سورة الصافات، الآية ٥٥.

[١٣] (*) بسورة القصص: ٢٢/البقرة: ١٠٨/المائدة: ١٢ و ٦٠ و ٧٧/ الممتحنة: ١.

[١٢] ديوانه ط بيروت ص ١٣١ برواية:

«تجانف عن جلّ... # ... من أهلها»

و المثبت كرواية اللسان، و فيه رواية أخرى‌

«... عن خلّ اليمامة»

، و في التهذيب كرواية الديوان، و عجزه في الصحاح و المقاييس ٣/١١٣ و معجم البلدان «السواء» .