تاج العروس من جواهر القاموس - المرتضى الزبيدي - الصفحة ٤٩٤ - زكو زكو
و تَحْتَ رَحْلِي زَفَيانٌ مَيْلَعُ [١]
وَ زَفَى الظَّلِيمُ زَفْياً : نَشَرَ جَناحَيْه وعَدا؛ نقلَهُ الجوهرِيُّ.
و به قُرِئَ قَوْلُه تعالى: فأَقْبَلُوا إليه يزفون [٢] .
و قوْلُهم: مَيْزانُ زَفَيان إمَّا هو فَعَيالٌ مِن زَفَنَ إذا نَزَا فيُصْرَفُ في حالَيْهِ، أَو هو مِن الزَّفْيِ ، و هو تَحْريكُ الرِّيحِ القَصَب و التُّرابَ، فيُصْرَفُ في النَّكِرَةِ دُونَ المَعْرفةِ و هو فَعَلانٌ حينَئِذٍ.
زقو [زقو]:
و زَقَا الصَّدَى و الدِّيكُ يَزْقُو زَقْواً ، بالفتْحِ، و زُقاءً ، كغُرابٍ: صاحَ ؛ قالَ الشَّاعِرُ:
فإنْ تَكُ هامةٌ بهَراةَ تَزْقُو # فقد أَزْقَيْت بالمَرْوَيْنِ هامَا [٣]
و فاتَهُ مِن مَصادِرِه: الزُّقُوُّ ، كعُلُوِّ؛ و الزُّقِيُّ ، كعُتِيِّ بالضمِّ و الكَسْرِ كما في التَّهْذِيبِ.
و الزَّقَّاءُ ، ككتّانٍ الكَثيرُ الزَّقْوِ .
زقي [زقي]:
ي كزَقَى يَزْقِي زَقْياً و زُقِيّاً ، واوِيَّةٌ يائيَّةٌ.
و كلُّ صائحٍ زاقٍ .
و الزَّقْيَةُ : الصَّيْحَةُ ؛ نقلَهُ الجوهريُّ و قَرَأَ ابنُ مَسْعودٍ:
إن كانتْ إلاَّ زَقْيةً ، مَكانَ صيحةً.
و الزُّقْيَةُ ، بالضَّمِّ: الكُومَةُ مِن الدَّراهِم و غيرِها.
و يقالُ: هو أَثْقَلُ من الزَّواقِي ، أَي الدِّيَكَةِ لأنَّهم كانوا يَسْمُرونَ فإذا صاحَتْ تَفَرَّقُوا ؛ نقلَهُ الجوهريُّ.
و في النهايَةِ: هو ١٦- في حدِيثِ هشامِ بنِ عرْوَةَ : «أَنْتَ أَثْقَلُ مِن الزَّواقِي » . واحِدُها زاقٍ ، لأنَّها إذا زَقَت سَحَراًتَفَرَّقَ السُّمَّارُ و الأَحْبابُ، و يُرْوَى: أَثْقَلُ مِن الزَّاوُوق، و قد تقدَّمَ.
و زَقَوْقَى ، كخَجَوْجَى: ع بين فارِسَ و كِرْمانَ ، سَيَأْتِي تَحْقيقُ وَزْنه في قطا.
و زَقاءٌ ، كسَحابٍ [٤] : ماءٌ. *و ممَّا يُسْتدركُ عليه:
زَقَى الصَّبيُّ: إذا اشْتَدَّ بُكاؤُه.
و أَزْقاهُ : أَبْكاهُ؛ و منه قوْلُ الشاعِرِ الذي تقدَّمَ:
فقد أَزْقَيْت بالمَرْوَيْن هامَا
و زَقْيَةُ ، بالفتْحِ: مَوْضِعٌ.
زكو [زكو]:
و زَكا المالُ و الزَّرْعُ و غيرُهما يَزْكُو زَكاءً ، بالمدِّ، و زَكْواً ، بالفتْحِ، كذا في النُّسخِ و في المُحْكَم:
كعُلُوٍّ
٦ *
؛ نَمَا و راعَ.
و ١- في حديثِ عليٍّ : «المالُ تنقُصُه النَّفَقَة و العِلْم يَزْكُو على الإِنْفاقِ» . فاسْتَعارَ له الزَّكاءَ و إن لم يَكُ ذا جِرْمٍ.
و كلُّ شيءٍ يَزْدادُ و يَسْمَنُ. فهو يَزْكُو زَكاءً .
و قالَ شيْخُنا: قوْلُه يَزْكو مُسْتَدركٌ، لأنَّ اصْطِلاحَه أن عَدَم ذِكْر المُضارع دَليلٌ على أنَّه ككَتَبَ.
كأَزْكَى ؛ نقلَهُ صاحِبُ المِصْباح.
و زَكَّاهُ اللَّهُ تعالى تَزْكِيةً و أَزْكاهُ : أَنْماهُ و جَعَلَ فيه بركةً؛ و اقْتَصَر الجوهرِيُّ على أَزْكاهُ .
و زَكا الرَّجُلُ يَزْكُو زكواً : صَلُحَ ؛ و به فُسِّر قوْلُه تعالى: مََا زَكىََ مِنْكُمْ مِنْ [٥] أَحَدٍ ، أَي ما صَلُحَ.
و زَكا يَزْكُو : تَنَعَّمَ و كانَ في خِصْبٍ: نقلَهُ الجوهريُّ عن الأُمويّ؛ فهو زكِيٌّ مِن قوْمٍ أَزْكياءَ فيهما.
و الزَّكاةُ : صَفْوَةُ الشَّيءِ ؛ عن أَبي عليِّ.
و الزَّكاةُ : ما أَخْرَجْتَه من مالِكَ لتُطَهِّرَهُ به ؛ كذا في المُحْكَم.
[١] التهذيب و اللسان و قبله فيه:
يا ليت شعري و المنى لا تنفع # هل أغدون يوماً و أمري مجمع
و يروى:
و تحت رجلي زفيان مينع.
[٢] سورة الصافات، الآية ٩٤.
[٣] اللسان.
[٤] قيدها ياقوت: زقا: بفتح أوله، و القصر... ماءٌ لبني غنيّ.
[٦] (*) كما في النسخة التي بأَيدينا.
[٥] سورة النور، الآية ٢١.