معرفت قرآنى (يادنگار آيت الله محمد هادي معرفت) - كنگره بزرگداشت آيت الله معرفت - الصفحة ٤٢٠ - احاديث«سبعة احرف» در روايات اهل سنت
من پيام داد كه قرآن را بر يك حرف بخوانم، گفتم پروردگارا بر امتم آسان گير، به من پاسخ داد كه قرآن را بر هفت حرف قرائت كن.
٤. عن أبي بن كعب قال: لقي رسول اللَّه (ص) جبرئيل، فقال: «يا جبرئيل! إنّي بعثت إلي أمّة أمّيّين، منهم العجوز و الشيخ الكبير و الغلام و الجارية و الرجل الذي لم يقرأ كتاباً قطُّ، قال: يا محمّد! إنّ القرآن نزل علي سبعة أحرف.»[١]
ابى بن كعب گويد: رسول خدا (ص) جبرئيل را ملاقات كرد و فرمود: اى جبرئيل من به سوى امتى بىسواد مبعوث شدهام كه در بين آنان پيرزن و پيرمرد كهنسال، پسر، دختر و مردى كه هرگز كتابى نخوانده وجود دارد؛ جبرئيل گفت: اى محمد! قرآن بر هفت حرف نازل شده است.
٥. عن أبي بن كعب، قال: قال النبي (ص): «يا أبي إنّي أقرئت القرآن فقيل لي: علي حرف أو حرفين، ... حتي بلغ سبعة أحرف، ثمّ قال: ليس منها إلّا شاف كاف إن قلت سميعاً عليماً، عزيزاً حكيماً ما لمتختم آية عذاب برحمة أو آية رحمة بعذاب.»[٢]
از ابى بن كعب روايت شده كه پيامبر (ص) فرمود من مأمور به قرائت قرآن به يك يا دو حرف شدم ... تا آنكه به هفت حرف رسيد. سپس فرمود: هر يك از آنها وافى به مقصود است. اگر بهجاى «سميعاً عليماً» گفته شود «عزيزاً حكيماً» مادامى كه آيه عذاب را به رحمت و آيه رحمت را به عذاب ختم نكنى، مانعى ندارد.
٦. عن أبيهريرة أنّ رسول اللَّه (ص) قال: «إنّ هذا القرآن أنزل علي سبعة أحرف فاقرؤا و لا حرج و لكن لاتختموا ذكر رحمة بعذاب و لا ذكر عذاب برحمة.»[٣]
از ابىهريره نقل شده كه رسول خدا (ص) فرمود: اين قرآن بر هفت حرف نازل گرديده است؛ سختگيرى نيست، ليكن آيه رحمت را به عذاب و آيه عذاب را به رحمت پايان مدهيد.
٧. عن عبدالرحمن بن أبيبكرة عن أبيه قال: قال رسول اللَّه (ص):" قال جبريل: اقرؤا القرآن علي حرف فقال ميكائيل استزده فقال علي حرفين حتّي بلغ ستّة أو سبعة أحرف فقال كلّها شاف كاف ما لم يختم آية عذاب برحمة أو آية رحمة بعذاب كقولك هلمّ و تعال.[٤]
[١] . محمد بن عيسى بن سوره ترمذى، سنن ترمذى، ج ٤، ص ٢٦٣، حديث ٤٠١٣.
[٢] . ابىداود سليمان بن اشعث سجستانى، سنن ابىداود، ج ٢، ص ٧٦، حديث ١٤٧٧.
[٣] . محمد بن جرير طبرى، جامعالبيان، ج ١، ص ١٥.
[٤] . همان، ج ١، ص ١٤.