ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٣٣٣ - باب دعا براى روزى
كل شىء قدير»
. ٦-
حضرت باقر عليه السلام فرمود: مردى خدمت پيغمبر (ص) رسيد و عرضكرد: اى رسول خدا من مردى هستم عيالمند و قرضدار، و حالم سخت شده، پس دعائى بمن بياموز كه با آن بدرگاه خداى عز و جل دعا كنم تا بمن روزى دهد بمقدارى كه با آن قرضم را ادا كنم و بوسيله آن بر (مخارج) نانخورها و عيالم كمك جويم، پس رسول خدا (ص) فرمود: اى بنده خدا وضوى خوب و كاملى بساز، و سپس دو ركعت نماز بگزار و ركوع و سجودش را كامل و نيكو بجاى آر، سپس (پس از فراغت از نماز) بگو:
«يا ماجد يا واحد يا كريم [يا دائم] أتوجه اليك بمحمد نبيك نبى الرحمة (ص) يا محمد يا رسول اللَّه انى أتوجه بك الى اللَّه ربك و ربى و رب كل شىء ان تصلى على محمد و اهل بيته و أسألك نفحة كريمة من نفحاتك و فتحا يسيرا و رزقا واسعا ألم به شعثى، و أقضى به دينى و استعين به على عيالى»
. ٧-
حضرت صادق عليه السلام فرمود: رسول خدا (ص) اين دعا را (براى زياد شدن روزى آموخت:
«يا رازق المقلين، يا راحم المساكين، يا ولى المؤمنين، يا ذا القوة المتين، صلى على محمد و اهل بيته و ارزقنى و عافنى و اكفنى ما أهمنى»
. ٨-
معمر بن خلاد گويد: از حضرت رضا عليه السلام شنيدم كه ميفرمود: حضرت باقر عليه السّلام