ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٣٦١ - دستور براى امان بودن از جن زدگى بچها

چاه انداخت، ولى آن درندگان بآن حضرت نزديك نمى‌شدند، و آن پادشاه دانيال را از آن چاه بيرون نياورد تا خداوند به پيغمبرى از پيغمبرانش وحى كرد كه خوراك و طعامى براى دانيال ببر ... (و سپس حضرت داستان آمدن آن پيغمبر را بر سر چاه و خوراك آوردن و دعاى دانيال را بيان فرمايد).

١٠-

صالح بن سعيد از ابراهيم بن محمد بن هارون حديث كند كه بحضرت أبى جعفر عليه السلام نوشت و از آن حضرت دعائى براى بادهائى كه كودكان بدان دچار گردند درخواست، حضرت بخط خود اين دو دعا را نوشت، و صالح (بن سعيد) معتقد بود كه آن حضرت اين دو دعا را بخط خود براى ابراهيم فرستاد (يا ابراهيم دعاها را كه بخط حضرت بود براى صالح فرستاد).

«اللَّه اكبر اللَّه اكبر اللَّه اكبر اشهد ان لا اله الا اللَّه اشهد أن محمدا رسول اللَّه، اللَّه اكبر اللَّه اكبر، لا اله الا اللَّه و لا رب لى الا اللَّه، له الملك و له الحمد لا شريك له سبحان اللَّه، ما شاء اللَّه كان و ما لم يشأ لم يكن اللهم ذا الجلال و الاكرام. رب موسى و عيسى و ابراهيم الذى وفى، اله ابراهيم و اسماعيل و اسحاق و و يعقوب و الاسباط، لا اله الا انت، سبحانك ما عددت من آياتك و بعظمتك و بما سألك به النبيون و بانك رب الناس، كنت قبل كل شى‌ء أسألك باسمك الذى تمسك به السماوات ان تقع على الارض الا باذنك، و بكلماتك التامات التى تحيى به الموتى أن تجير عبدك فلانا (نام آن كودك را ببرد) من شر ما ينزل من السماء و ما يعرج اليها، و ما يخرج من الارض و يا يلج فيها و سَلامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ‌»

. و نيز بخط مباركش باو نوشت:

«بسم اللَّه و باللَّه و الى اللَّه و كما شاء اللَّه و اعيذه بعزة اللَّه و جبروت اللَّه و قدرة اللَّه و ملكوت اللَّه هذا الكتاب من اللَّه شفاء لفلان بن فلان عبدك و ابن امتك (و نام او و پدرش را ببرد)