ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٤٥٧ - باب دوستى كردن با مردم

بدوستى او خوشحال‌تر باشى خطر زيان رساندن او بواسطه حماقتش بتو نزديكتر شود).

باب دوستى كردن با مردم‌

١-

حضرت باقر عليه السلام فرمود: عربى از بنى تميم نزد پيغمبر (ص) آمد عرضكرد: بمن سفارشى كن، پس از جمله سفارشهايش باو اين بود كه با مردم دوستى كن تا مردم ترا دوست بدارند.

٢-

حضرت صادق عليه السلام فرمود: خوشرفتارى و مدارا كردن با مردم يك سوم خردمندى است.

٣-

و نيز فرمود: كه رسول خدا (ص) فرمود: سه چيز است كه دوستى انسانى را با برادر مسلمانش صفا دهد: (١) هميشه با خوشروئى با او برخورد كند، (٢) هر گاه در مجلسى بر او بنشيند برايش جا باز كند (٣) بآن نامى كه بيشتر آن را دوست دارد او را بخواند (و صدا كند).

٤-

و نيز فرمود: كه رسول خدا (ص) فرموده است: دوستى كردن با مردم نيمى از خرد است.

٥-

موسى بن بكر از حضرت كاظم عليه السلام مانند حديث (٤) را روايت كرده است.

٦-

حذيفة بن منصور گويد: شنيدم از حضرت صادق عليه السلام كه مى‌فرمود: هر كه دست آزارش را از