ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٣٧٣ - باب دعاهاى كوتاه و مختصر براى همه حاجتهاى دنيا و آخرت

ميفرمود:

«اللهم من على بالتوكل عليك و التفويض اليك و الرضا بقدرك و التسليم لامرك، حتى لا احب تعجيل ما أحرت و لا تأخير ما عجلت يا رب العالمين»

. ١٥-

ابن أبى يعفور گويد: شنيدم از امام صادق عليه السلام كه در حالى كه دست بآسمان برداشته بود ميگفت:

«رب لا تكنى الى نفسى طرفة عين ابدا لا اقل من ذلك و لا اكثر»

(يعنى پروردگارا مرا چشم بهمزدنى بخودم وامگذار نه كمتر از آن و نه بيشتر) گويد: اين را گفت و اشكهايش از اطراف محاسنش مى‌ريخت، سپس رو بمن كرد و فرمود: اى پسر أبى يعفور همانا يونس بن متى را خداوند كمتر از چشم بهمزدنى بخودش واگذارد و آن گناه را (يعنى ترك اولى را) انجام داد، عرضكردم: خداوند كار شما را نيكو كند آيا آن كار او را بحد كفر رسانيد؟ فرمود: نه ولى مردن با اين حال هلاكت است (و لايق بشأن انبياء و پيمبران الهى نيست).

١٦-

احمد بن محمد بن خالد در حديث مرفوعى (كه سند را بمعصوم عليه السلام رسانده) حديث كند كه جبرئيل خدمت پيغمبر (ص) آمده و باو عرضكرد: همانا پروردگارت بتو ميفرمايد: هر گاه خواستى در شب و روزى چنانچه شايد مرا پرستش كنى پس دستهايت را بسوى من بردار و بگو:

«اللهم لك الحمد حمدا خالدا مع خلودك و لك الحمد حمدا لا منتهى له دون علمك، و لك الحمد حمدا لا امد له دون مشيئتك، و لك الحمد حمدا الاجزاء لقائله الا رضاك، اللهم لك الحمد كله، و لك المن كله، و لك الفخر