ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٣١٤ - هر كه پيش از خواب صد بار قل هو الله بخواند

ذات ابراج و لا ارض ذات مهاد و لا ظلمات بعضها فوق بعض و لا بحر لجّيّ تدلج بين يدى المدلج من خلقك تعلم خائنة الأعين و ما تخفى الصدور غارت النجوم و نامت العيون و انت الحى القيوم لا تأخذك سنة و لا نوم سبحان ربى رب العالمين و اله المرسلين و الحمد للَّه رب العالمين»

. ١٣-

عبد الرحمن بن حجاج گويد: رسم حضرت صادق عليه السلام اين بود كه چون آخر شب برميخاست بانك برميداشت چنان كه اهل خانه مى‌شنيدند و ميگفت:

«اللهم اعنى على هول المطلع، و وسع على ضيق المضجع و ارزقنى خير ما قبل الموت و ارزقنى خير ما بعد الموت».

توضيح‌

- مجلسى (ره) گويد: بلند كردن بانگ حضرت براى اين بوده كه بيدار شود هر كه ميخواهد بيدار شود، و برخيزد هر كه ميخواهد برخيزد، و در اين حديث اشاره باينست كه جايز است انسان ديگرى را براى عبادت بيدار كند در صورتى كه راضى باشد.

١٤-

على بن ابراهيم در حديث مرفوعى (كه سند را بمعصوم رسانده) حديث كند كه فرمود:

چون خواستى بخوابى ميگوئى:

«اللهم ان امسكت نفسى فارحمها و ان ارسلتها فاحفظها»

. ١٥-

ابو اسامة گويد: شنيدم از حضرت صادق عليه السلام كه مى‌فرمود: هر كس هنگامى كه ببستر خواب ميرود صد بار قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ را بخواند خداوند گناهان گذشته او را تا پنجاه سال بيامرزد، يحيى گويد: اين مطلب را از سماعة پرسيدم؟ گفت: ابو بصير براى من حديث كرد و گفت: شنيدم كه‌